"Together," Song of Lawino and Song of Ocol, "constitute a heated debate over the future of Africa. In graphic metaphor and with dramatic intensity, P''Bitek presents the conflict between the new and the old, and in the process reveals a remarkable sensitivity to the values of both."
- Books Abroad

One of the most successful African literary works, "Song of Lawino" (1966), is now made available in the African Writers Series together with "Song of Ocol" (1967).

One of the most eloquent crusaders for the decolonization of the African mind through confrontations with all manifestations of colonial mentality in African manners, fashion, spiritual values, and use of language, Okot p'Bitek wrote his only novel, Lak Tar Miyo Kinyero We Lobo (Are Your Teeth White, If So, Laugh) (1953), and his long satirical and humorous poems or "poetic novels" - Song of Lawino (1966), Song of Ocol (1970), The Song of a Prisoner (1971), and The Revelations of a Prostitute in his native Luo. He then produced English translations of the songs in order to be able to reach a wider audience. Born in Gulu, northern Uganda, Okot was educated at Gulu High School and King's College in Budo, Uganda, before proceeding to England in the mid-1950s, where he earned degrees from Bristol University, the University of Wales at Aberystwyth, and Oxford University. Before his premature death in 1980, Okot served as the director of the Uganda National Theatre, professor at the Makerere University at Kampala, writer-in-residence at the University of Iowa, and visiting professor at the University of Ife (now the Obafemi Awolowo University) at Ile-Ife, Nigeria.

Reprint