The Odyssey: The Fitzgerald Translation

Kobo eBook available

read instantly on your Kobo or tablet.

buy the ebook now

The Odyssey: The Fitzgerald Translation

Translated by Robert Fitzgerald
by Robert Homer
Introduction by D. S. Carne-Ross

Farrar, Straus And Giroux | November 15, 1998 | Trade Paperback

5 out of 5 rating. 2 Reviews
Not yet rated | write a review
The classic translation of The Odyssey, now in a Noonday paperback.

Robert Fitzgerald''s translation of Homer''s Odyssey is the best and best-loved modern translation of the greatest of all epic poems. Since 1961, this Odyssey has sold more than two million copies, and it is the standard translation for three generations of students and poets. The Noonday Press is delighted to publish a new edition of this classic work.Fitzgerald''s supple verse is ideally suited to the story of Odysseus'' long journey back to his wife and home after the Trojan War. Homer''s tale of love, adventure, food and drink, sensual pleasure, and mortal danger reaches the English-language reader in all its glory.

Of the many translations published since World War II, only Fitzgerald''s has won admiration as a great poem in English. The noted classicist D. S. Carne-Ross explains the many aspects of its artistry in his Introduction, written especially for this new edition.

The Noonday Press edition also features a map, a Glossary of Names and Places, and Fitzgerald''s Postscript. Line drawings precede each book of the poem.

Winner of the Bollingen Prize

Format: Trade Paperback

Dimensions: 528 pages, 3.22 × 2.15 × 0.43 in

Published: November 15, 1998

Publisher: Farrar, Straus And Giroux

Language: English

The following ISBNs are associated with this title:

ISBN - 10: 0374525749

ISBN - 13: 9780374525743

save
28%

In Stock Hurry, only 0 left! Not yet released

$12.16  ea

Online Price

$16.00 List Price

or, Used from $5.04

eGift this item

Give this item in the form of an eGift Card.

+ what is this?

This item is eligible for FREE SHIPPING on orders over $25.
See details

Easy, FREE returns. See details

Item can only be shipped in Canada

Downloads instantly to your kobo or other ereading device. See details

All available formats:

Check store inventory (prices may vary)

Reviews

– More About This Product –

The Odyssey: The Fitzgerald Translation

Translated by Robert Fitzgerald
by Robert Homer
Introduction by D. S. Carne-Ross

Format: Trade Paperback

Dimensions: 528 pages, 3.22 × 2.15 × 0.43 in

Published: November 15, 1998

Publisher: Farrar, Straus And Giroux

Language: English

The following ISBNs are associated with this title:

ISBN - 10: 0374525749

ISBN - 13: 9780374525743

Read from the Book

The Odyssey BOOK I A GODDESS INTERVENES S ing in me, Muse, and through me tell the story of that man skilled in all ways of contending, the wanderer, harried for years on end, after he plundered the stronghold on the proud height of Troy.   He saw the townlands and learned the minds of many distant men, and weathered many bitter nights and days in his deep heart at sea, while he fought only to save his life, to bring his shipmates home. But not by will nor valor could he save them, for their own recklessness destroyed them all--children and fools, they killed and feasted on the cattle of Lord Hlios, the Sun, and he who moves all day through heaven took from their eyes the dawn of their return.   Of these adventures, Muse, daughter of Zeus, tell us in our time, lift the great song again. Begin when all the rest who left behind them headlong death in battle or at sea had long ago returned, while he alone still hungered for home and wife. Her ladyship Kalypso clung to him in her sea-hollowed caves--a nymph, immortal and most beautiful, who craved him for her own.   And when long years and seasons wheeling brought around that point of time ordained for him to make his passage homeward, trials and dangers, even so, attended him even in Ithaka, near those he loved. Yet all the gods had pitied Lord Odysseus, all but Poseidon, raging cold and rough against the brave king till he came ashore at last on his own land.   But now that god had gone far off among the sun
read more read less

From the Publisher

The classic translation of The Odyssey, now in a Noonday paperback.

Robert Fitzgerald''s translation of Homer''s Odyssey is the best and best-loved modern translation of the greatest of all epic poems. Since 1961, this Odyssey has sold more than two million copies, and it is the standard translation for three generations of students and poets. The Noonday Press is delighted to publish a new edition of this classic work.Fitzgerald''s supple verse is ideally suited to the story of Odysseus'' long journey back to his wife and home after the Trojan War. Homer''s tale of love, adventure, food and drink, sensual pleasure, and mortal danger reaches the English-language reader in all its glory.

Of the many translations published since World War II, only Fitzgerald''s has won admiration as a great poem in English. The noted classicist D. S. Carne-Ross explains the many aspects of its artistry in his Introduction, written especially for this new edition.

The Noonday Press edition also features a map, a Glossary of Names and Places, and Fitzgerald''s Postscript. Line drawings precede each book of the poem.

Winner of the Bollingen Prize

About the Author

Robert Fitzgerald''s versions of the Iliad, the Aeneid, and the Oedipus cycle of Sophocles (with Dudley Fitts) are also classics. At his death, in 1988, he was Boylston Professor of Rhetoric and Oratory at Harvard.

From Our Editors

This is possibly the best translation of the greatest epic poem ever. Robert Fitzgerald's version of Homer's The Odyssey has sold more than two million copies since 1961 and has enchanted readers far and wide. This is the story of Odysseus' lengthy journey back to his beloved wife after the long Trojan War. Discover the exciting world of adventure, love, sensual pleasure, food and drink, and thrilling danger. You'll also fine a map, a glossary of names and places and Fitzgerald's postscript.

Editorial Reviews

"A masterpiece . . . An Odyssey worthy of the original."--William Arrowsmith, The Nation

"Here there is no anxious straining after mighty effects, but rather a constant readiness for what the occasion demands, a kind of Odyssean adequacy to the task in hand."--Seamus Heaney
Item not added

This item is not available to order at this time.

See used copies from 00.00
  • My Gift List
  • My Wish List
  • Shopping Cart