An Annotated Bibliography of European Anglicisms by Manfred GorlachAn Annotated Bibliography of European Anglicisms by Manfred Gorlach

An Annotated Bibliography of European Anglicisms

EditorManfred Gorlach

Hardcover | February 15, 2002

Pricing and Purchase Info


Earn 2,025 plum® points

Prices and offers may vary in store


In stock online

Ships free on orders over $25

Not available in stores


This companion volume to the Dictionary of European Anglicisms and English in Europe (also edited by Professor Gorlach) provides a critical bibliography of works concerned with the import of English words and phrases into sixteen European languages. The book covers an international range offoreign-word dictionaries, etymological dictionaries, and general dictionaries; books and articles devoted to the influence of English on the language in question; works restricted to individual levels of influence (e.g. phonology, morphology, etc.); works dealing with the English influence inspecific fields, in individual styles, regions, or social classes; corpus-oriented studies; and major works documenting earlier influences of English.
Manfred Gorlach is Professor of English and Chair of Linguistics and Medieval Studies in the Department of English at the University of Koln, Germany.
Title:An Annotated Bibliography of European AnglicismsFormat:HardcoverDimensions:270 pages, 8.5 × 5.43 × 0.95 inPublished:February 15, 2002Publisher:Oxford University PressLanguage:English

The following ISBNs are associated with this title:

ISBN - 10:0199248826

ISBN - 13:9780199248827

Look for similar items by category:


Table of Contents

IntroductionPart I: General Problems in Language Contact and Studies of More than One LanguagePart II: Studies Devoted to Anglicisms in Individual LanguagesManfred Gorlach: AlbanianNevena Alexieva: BulgarianRudolf Filipovic: CroatianRudolf Filipovic: (Serbo-)CroatianKnud Sorensen: DanishAmand Berteloot and Nicoline van der Sijs: DutchKeith Battarbee: FinnishJohn Humbley: FrenchManfred Gorlach and Ulrich Busse: GermanEkaterini Stathi: GreekJudit Farkas and Veronika Kniezsa: HungarianAsta Svavarsdottir and Gudrun Kvaran: IcelandicVirginia Pulcini: ItalianAnne-Line Graedler: NorwegianElzbieta Manczak-Wohlfeld: PolishIlinca Constantinescu and Ariadna Stefanescu: RomanianTamara Maximova: RussianFelix Rodriguez Gonzalez: SpanishFelix Rodriguez Gonzalez: Catalan

Editorial Reviews

"Intended as a companion to Dictionary of European Anglicisms and English in Europe...this volume provides 1,317 annotated entries concerning English words and phrases that have been borrowed by 19 European languages...A specialized research source"--Choice