Copyediting and Proofreading For Dummies by Suzanne GiladCopyediting and Proofreading For Dummies by Suzanne Gilad

Copyediting and Proofreading For Dummies

bySuzanne Gilad

Paperback | May 7, 2007

Pricing and Purchase Info

$19.20 online 
$23.99 list price save 19%
Earn 96 plum® points
Quantity:

In stock online

Ships free on orders over $25

Not available in stores

about

Turn your knack for language into a lucrative career

Must-know techniques and resources for maximizing your accuracy and speed

Interested in becoming a copyeditor or proofreader? Want to know more about what each job entails? This friendly guide helps you position yourself for success. Polish your skills, build a winning résumé and land the job you've always wanted. Books, magazines, Web sites, corporate documents - find out how to improve any type of publication and make yourself indispensable to writers, editors, and your boss.

  • Balance between style and rules
  • Master the art of the query
  • Use proofreader symbols
  • Edit and proof electronic documents
  • Build a solid freelancing career
Suzanne Gilad has proofread or copyedited over 1,200 titles for more than 20 prominent publishing imprints.
Loading
Title:Copyediting and Proofreading For DummiesFormat:PaperbackDimensions:384 pages, 9 × 7.2 × 1.1 inPublished:May 7, 2007Publisher:WileyLanguage:English

The following ISBNs are associated with this title:

ISBN - 10:0470121718

ISBN - 13:9780470121719

Look for similar items by category:

Reviews

Rated 5 out of 5 by from Very informative This book will not disappoint, as the author covers just about any aspect of this occupation for you and even helps you get on the road to employment. I recommend it highly.
Date published: 2010-09-23

Read from the Book

%PDF-1.3 % 1 0 obj > endobj 2 0 obj > endobj 3 0 obj > endobj 4 0 obj > endobj 5 0 obj > endobj 6 0 obj > endobj 7 0 obj > endobj 8 0 obj > endobj 9 0 obj > endobj 10 0 obj > endobj 11 0 obj > endobj 12 0 obj > endobj 13 0 obj > endobj 14 0 obj > endobj 15 0 obj > endobj 16 0 obj > endobj 17 0 obj > endobj 18 0 obj > endobj 19 0 obj > endobj 20 0 obj > endobj 21 0 obj > endobj 22 0 obj > endobj 23 0 obj > stream HT{TgadFAK )VRQ^#``} \_z?]>?V?UPUjn?;pz?swc"7 q\dIZ M0?p(A8?R+%DTz1T{|oM7\fYK*m%\XA8=>1!R?m"Rh7qRr;7R`Xmy(KY3ssLv\Vgsy\-? >G}~ME}!#G~PL6K&Mm''Z>W^''?"K2XMj zT)?PPR^S~ v''{KNT R\ gG=]]\ >F$tAÔa?ODxEh3"WGkQ>rq{}]}8Nn]!V[K\UW7MMO8xw|x4jz?dI5$C4%%/S~Nz6- ` "J#"HxT!8 RIN TgFNJ8YrS` q &z  lp]kHTX?q@ RP`sgPtY2 QY''(Y?Q?BowP +]2~hv8>xtd-5Z?5!!'')d&C S Z2iH5y KQ :"ojh(F^r ?S8 srcBSu,|?it? /?dKb9iHaD UXtB e,r?jTj7k @S`kh?3P >Ad[9- #7f5T?My?;!. ZsT|e5 vP?{5u &$A?OA[i-{y{Xz-8&VU^x][Z $YQ`2?|OOa k"TuZ"{6t''g9_1.X/9~%tH$if]v`@l?N p 09`x?bI?tOw*xT? s?L(#S;c4{]0>w,Hj`acdXm6, `(r/2dk~eI%55Uu=;knPM!~O?S3H5!=&??0?l;>|z(M?I`p+Dm5O zDy,W{q3K"?_U''WNlv7m_~F???4L\?E]E e WZaM?w4Y50*Z^0^cl9`(f/?r??3] ghEe ^MMW;8eCk\?V\>=i :h4''QXfq?bP]In%qXN-X^5? rYfdH?-W? ig( q%]gWvV} $]D-L6{7JI |q?mE|+0v UyLc>3w{y%2 V,3LR?H*?haWI/ 10qmU Gv 3zO#ridDd"~UY$O]vSO7uA?uraG+E WD?>j.e"+4MG*OSW6.kEeA^bCX.?yWK a^,yw[~+(ix(-`?=>,5L{?AT1q[x=8-BVwZ{$f6$Zl>i@?QI]WYKn|CfQdNK??B)!-$o 7 7@5uFD 8sQ\*Z+\208_D?3BgYh?ok^''=:1^?,cny,Jg82?N=Q_[[:?9U?}?TmWtKQBW3-9=?dX?eDekGsc~y G&bM K } z!+H#,}þj rgG*\lCs9\r&M?G% vpCy:c)r9M^Y-z?2ShHUPelGD?Y=Gon2}h2BMP c,>}P,imo;ka #nt+b5Mz)+6dIU238y?DDJgAAD? 2sm j+}vXl`rc~ƒcke?]*eW:.B?ASrgoJ7 It8;hhjHSpss|]RµxUc?lG.V#T@>_ )7v8W-.y$%l?;IgILi,CYß?7bda[nY?N mt d?P_@a?KA }Ko N{?Veu w ze>?=e_h`Qr[f?3>?>?9*QHPyi?4KaKt4''C0p/???3U'';r?GAP{@|VuH ''Z p]>??|`;?3Gp>y?L R?0Z&rMBH5vyNFd=?HGc?]WS?l(?GhNP?)I,:$1`H4q?YkZ.??r~xN; 8vF_bcm\Ep F*:]mqdadAd''}BRv?Y6($f7hm?,-jw=}VS&f&I}qX>l,}Nei$e(>[O}p cg?y-O9SKO[ ;D;[v`gqW%vH,s-0o[A?[|S#C74@tNlI''lku0z28woy+z?MTU?1uTmi??] fIgETDi8O/{?wY"cjf?%5:lL:7EL}K0tG>s~s K /A:L-X289ib>8iZj}mcO5g''?ejKcLsgcR?Dp7_UWq(Fq ` H3?o&?t*+Uq??!:`@Hb . 99]K{? CQeCpPhOa`k2c!''GfGi` }Y4AI9(*''e~$c6L+zYSZe&;0Q9/)P!cP41Ml[T)=5yswaml4s0 rmu ?+? q + ''8l0 uh%#9e[r!&n)UuR 0%Mrx3ux4 c''56u -W8?l''tx\S?({3c%3^G>V7tL3`7s]=9? T}*X^u|6i %lZ&]6C>Lh$l)?De=?Wtq+~#@i$s0 TKxP I [f/p]Q?msF1K9??oPkp#C? 4PQW^*ev,x+ wp@6= wK?kyO[Bsg32brwd Y,!>?>Gi0 v";J61j c$ptz?UZzo#5JT%$9`"#bZ\K$3||VWV#lc~1"L2L2;G)aF*rk%*?=(sVmtf×t`Zl?~ ?-.lO#-bt?E+J_O3?Rpm"bBS??I?MGf@1` %diQ!?uQ ?uO`} ^:"L0,!o5xp |,V?mO@Dr~8Qi},e\?[?}s2?x Z''bm "1N#h&D[?-_#F3_ K_ou-5Xp=_ ]PMuA X_ G_NvCo]Y+?C?_ .,^ UTE[:)f2x!X)FdKo75G8n?}6z&RUAnV[40Cs.[-dks3?% ?u?{> .?.sbt#Uf@H"}xLó1k> ''0pNU ??Py ?JB7G´.3 see?uZT#a=voV S8Q)dUJc+=-hK\C-3XL.lNIx}inv+?6]:@23P_0d`R6?M8?v*aud_]W~t$86a=ZXV?U cij"zs?-c:3jFg?{hJ?f X5?2kO`p"z[ cdl?r&s]9ssdge}}_>|v(U@;F6^m |V0mRz7B[nNT xg9I_z$b e^81/{^||rrZx\N`Us PzbK y*î20Iyy6?H)0k@| ex(u''D SV???/?] k\_?gQR8Rx?x{tAN`h&8hvU1uL?Nq|B\Eg3\ÈA@_??2 sw;"T_%h?.q?IF255~%0 C)UE*cC_9}z^:.%b|}?d|8M?EIHI? s?|Dvfj=kmH¿PJ @aU??\A2F7Z_''{ ,G~"81G;D?t)t;W?!\OGi m^NcW=X8 &xZZQêBQE>'']L)BHP 2 LQ!j M~28#?Nx(1c?I%VEYiB ,?{zhDOsk7O? Fr0Wq*b]?AyTgkaxgW?m > endobj 25 0 obj > stream H4RyTSw@[D4, DE "2R3F,?A(, .Tu?G;uq:3q~i'';@Q` ^3(h{s1?8([x3dNR FdU,\-%h?YzA6?SzQ&%dd7~w?ReL)3pR.?i2,Z0WL4I)?I(!''~ (|]@ @ X  8  HyLD!8tY''\ |I:P 9?E9QBJ$6:%:=y/{^*jwtscxy+s-kk%0]w!:?nnnv5''wxLhF Om{z&yy?^>^Hh|5V7o"wwh}O5y?ImN4Lz@^*9u/ 0@E@ ''''}>J/h{U/G 0?8x, 8CX?v+|Qx^$,#HjF?Q?n?rVMn?J=/l?gU+Z >-=c+; bbc''.-"%.:N(%^+)"Yh[he]aA9?;n".AktI? Gdgqt:)X] \demF4Y!aaG&Y-kizt-7[a"\Nt5MGÐRSNm&?c7ZlO???TAž:?arCa?d1WMK;]sZ ,jdQajyk?eH?uu *?Gm7-Z?7ZC_jt\Y\8o}/~iyyf-?$YPZP W*7-M$~&]a K]!_?K>?wKv=X~Z_1C?K=}+kSq\zm--yMu-(3TQ 92lI1"%^V }\+D?KQ?9jUU3\x''m#"S$Gs[}9S)8]\t\rÆrdsijYR?)23qGmutvYkY|boSgqa]=?4Hwdi72trkW*U;%YKou8DFyQfgY9s ++R`Du$uQQ%!MHimcRR\'' ;q# a4Yk ''n$v\  y-r~XG?&?7| 6S-U5c?Gg`-ljj*HM9Ckoi`pQa(?H!A2&pxt=TOcnz #DV"b?/Çbt?F+I$YLgOR??o1$|il]c.d-.!.]k\]|}R$?Q33jF0:y apY;v@k?JDK:-R)zzV +G lk ?: v3?BM9:Q  y2MW?/GeeHqe?ii"b;e ?; zd:hm {``=p~erqGq4:F{.?$JT@DFK9nP.#)q,M@%OS[u?tUOsB''n\G7 nbN?6\RUH?^:5v lCJ@mVh9mwK\+ $ P/Q )h"Lu"3h@dEo?lq#-,2?+U?=*eQ5\3R5"i?.Y%#nN:>+(l YtqQb?un?]rN +?{ Ns w ;;,?R\.?F?8pVuD]Li76?JA/IG?A 783 .D??R;L+?E[L%&GL`|!u i4[*(*glVL/B\f?qk-SA*0?$be1Q1XGD?)(T_.pUQ%gwR{z({5ZT3''3HV(d8[RW 3~dn=H@*?YcpcaO?6iMF?N$*0/^3?@)u)R ?r?d-&d)?={CSt*vP.?t U ]f;V^9zf8Dvd^LBNV O6=_p{ mX-u\`f`rFw,|7|(!h-Nx = T^ '']J x9?U5%LA6hiL?3Twy?Q63^Kc^/{_B^V?doR#?? .?%@MxW:^j!T &#u]u? N65;[-^?XI5"?[lyFw]H*7 i|30g-X5kV?::?W4{u on*I(=2=Y^w{z^1 P(UI,v#LQz''8s??;z|e4t_Z}qQ $8A99]l!Bd%+UTR1M?vvmP\f FQ!#a$ETAd .)2:b:.56}uzF^{|_tc;t5}uM''kXdd\BB7"6/S=LNEQ(aI >P~@MY0cTZ} ^*_2rZ\6vx 8?uc}^qxU` _/= ]g?{h\Rq-vNp4q!MR?B9$= NeRXx&]&e):_;,Co T$!1$SUPGgfkN&f6wgq*gjvA`''oO}lsaE?0%3:KEYDm)YzRs9r=\xevd_%gVK''f2?? q\Z?ZEc_pw+p*ES. +utWe#q2N''?_c|T!?@ZCQKB?iW~O ??,M* &L~dX?lUSnmRv& cEI7~EAP$B6@op?it@Z?;EL\71''Q1::?_Z*VGc FQ"X.?U2?^e? b?wV/}R:p\j.1;Q.DJE3 I ?zi_9AKN:f+mvjy.a`]5\kIkiQ}4)g~oXw|G6HTJ?|WiT6S~m_@ExuFqaP}K,!,B ¾ W?:G=X~zw{w&\NØf Q%{:ak''c;Xja6K>?rP}VU$iczqBNZ@.kO=r++7^z[qlM?WuFo9OKJ^*F _=wyND?ya 0 x?lu/(`h[lK+M??LW>sa#YF)I*? ##8!?e?^vl,Tb*/æJ}`Ka1! k`; +LYXise{SEV&aW C9;NDd~?gKrk"K of`r&[Fx]8Fj dN,?#?I4@9d,?~wC/us9fuf '' ?,wS90#SIcxl]mO!X08!fv89gI0[a~8Sxn+muTd 5RIbf ? "p7r 2pCKPC0r(#?WJ?cGjk^uz]^^w@{7U uY5WU $=?pjRc0]IP6 :;D 3^pVrk8QlKÄ|[;Chy[?[NXQr8I''U !lnW?aL,ewHAF%w]bZeE~?5#q?8-=!l7Ft:f!;N?Z N " bS'' ,??[$"w$hoaA|_+;6y!eo^9 K3AIY,1],z4?:C`c,*g2[j|gf6No~|U6Nm03SC3pC$a"~05]~Zn ~:uC23dH+ `Vp/?''-?U uv?jM5}{4=?&6FK(ROd?ZSKv)S.XL?OGBWWW0Yaf+X?|Kd+8Z&\]N Mbs??os?77X=%??tTJ^Ë?*m?r^b%d%: ,g"Kn_XM!?Yad(sT4?HzEt ZDP ituF+XBd+ p`; 0b(Y@O|O#1?#l$ENFbpt[{L; "?}BnF|Ft eLnj(^WG?y=UZzmE;:r Uebv-S`NeX0F?O}AsVAVksu W\]aeaJ8G{&y''>//q O Sc ?/aK3p~C~eZX,Hz0$[VYN?\6D6Vi\ch0^=O6dDefcVpV,o u&t ? p??@d*?^?nlcJyyq?}t~r&h K?w~WIe4=9up H A{RwãFZ%Z?rF4\^>,ulW^[W u(y91LwX-DUrnm a\^fYs=" 5k6>{,??R%2 2yB\Ns2dLjj"NIt;qu?{|D4&]* !$D (`xG V.nm)&;1??x=wwC6N v1+( B@s=s}h}?/ nHA,$&v?xoY ljh?K`''G[C/:)j|+,#X?'' s`% [gr\Ui\FW@4RJvRcmCX?I?vp"G#" {@MF\ v&6?xn!7lf%!?m }{|?!$hL88EBHZe@ "".+JZH''z9?A(1:hq"O {pO[,X(;tP 5.-R0h54?ÛR),;{.>7zZ2 j?z YGvg??L:#a5Afkyu4-loYf+:fL,PW^"[g/J "?Wfdo(?=y;_vIv0/355"Gno¯fUeLv2VTfuyxgYN#??N!4{4`DscC0#"@! |~Y S.`I" ZdCWO-LwA3 ¡V%L.Sb{QnInV[UCgR . eC>#>  ULt!K V/t9 endstream endobj 26 0 obj > endobj 27 0 obj > stream H|T{PSgTH\7yW]D& :V;>@/GZWE?.P?N_3{MwNwn7gw @n7s? ??Ig,5U=s.9vL0s^#^Y S y@`! @& v|S`Mt:0~O`0Bj&T½p sOOOIN}vILG~x^\|&??/"Xn6?!] "0,0!po`M#)AAA_C? Fg|P??v{g?n4P''?n(2GNt ]Lx?t''a!lE1JJd&z]a> d.?[,? 2IIKiy?c OvKTNMz?mM^+jjvUgw7S mu;1eoY/K^&+;d}kn? % BA !Q` R_ n.A@KA%HA=E$Iu])`z!Ug_Ylo?q7 4AI1w=Ø=-uJZ:Aox?Pr"X ??W?HXa}%& qE?r-T^ :\ O~R$Q|qsiXa,Z8[`6-u:P\Ps  O^V*Pdz??b[?z6ca6Az^$x 2!q^# OWIu)&dbb6`6`tQckR!Fhj&?_L/TQk?7e *?HVnh-p%]}nU^C!3v^jc8ur_l[) M3i4i''4%96WrIPw aLUO:E%e>"5;];on]h C??Ta ]+?}t/Uk8 n''? l}lvSW"GCl&9; #V,e]W=Eka^-x?tR8pLK-J iHqCNVud06[?mY:_.X\6LM!?j}?ei5=W`WhKuW7C?u|6rFaP a*E.,r#=h*=Y=P#?(?hX,fnYPxkE`Q9?B Dpy #gK!~7nvK]{db??sw.?}E:APt]EEPL^y6 @yu8+J uK#S(1o~`iji&2Mn''*Ga %+z _r??EKy?yukh!Cog''2h-o`59L?W.!g~_~w;ahzo$&EEt 5rK6] RW*Yb%e.e}?t 4]-+PKz]UBl-S''UKdFOy=SSS[fqxnnHR{pMa39\bGEku85Ni4a ]&9;5&?x/V¸^hVj3^Bxbqa?:F+m1-VAe,g2-6Qf?THj !3bte4fN*V0AM]Rf?DhHh(wTJK8j;F6yYi(W,sv BA,ÄCg,t X\mn U}6W]m72b|VCNyS?@gtLaEK6?&aKI lzqAx-kUmQ?}69b|Q6o h*2vZ%i6!; 3pyKh [&? %u8yð p79 ?ZeFo[Kuz*\inY>?c--4+G3G;O I[fS*MNB?; %yL6LJHD %b''TIPW[rNFD 3k?s $=m4[?²D7??yd9~?gH NgV=*;{`Mk/j*+?4t?''cvsJ}i9?Kig: U+4?Y5iNQ2''&?a ?68ûP(V5oK- u''-JU)kj =FX?c > endobj 29 0 obj > stream HTyPSiO b4 ~* y>->U_?R;??`n?k6/J]Tb&WpFy T2A",r_5;O,!b.Xj?m##,"*Ej?s.pc"~pwr?3gx7o;b5|E_/GK Fw#]1PBo&=*+;~p7p6 =w(kt&ií lDl~^dSn*Qe?Vt?kéKke+co]J?k3k&cBA Bk/!mL QwgAD:M4gJiZ!jY5,0fGCa A#  EpQO\A~?W-eA (d3FHz eClpfF!??u` ;P?KQJ?,YU_bfQ?\? !EKkuq E0?;!)Szf;}?}j?)ffu^G.B L CFY[/?ir?ThH)Kl9>o$;RGUSQ!9UKc''+q"{#v}iQwg0?h [:XJGG?qj aSCoHbSV0QY_H;qu6.kbF{^qo8W[o;F:^A7"W96C?{zE7?=i-?8e§O^L;@0?5wõ;QDmM+` _q\npa:?2=> 9gIX?ucf"Q0ksr^t(| 7Z,aD!w U%AFVcdC4rlRlJY%[nA''[`ryFV-l)/^nP$iTy5u 9pD3?d(g4Ijk\@ 4g?} 1U3{fyIq4F,O5?+TGd=h=iJXlkn%W6meg0_ n+E6U^i5y_SDQ9I7/D@K{T#]RYN3?eeo?ÄN[ Gg|3&9KBzN?e }p#5@ 6hYmCrs.SiM?Jc=9''Zd LQa4F \gq_P_V&n\4G?1G? !#.eokm>&c&SA xW_KPp&D=P64}?"F23?$|C&IX;`6Cn4:??s1g#Rub oKr{?o>YAAlAç;x?4?^oQOZ??\33#=mcxD&c$6"@qQ[J u%Vt= %r4W4>xN8r=''a ?F7 sWqH M?? Rz?"c&F!=lJu1@t~pl};|W(I4LCC8- 7 v5+e40 3 k)d@$liEuP^#KM!K~-{:-`yien_ 8u.c{n.n2l^E?O?d`?!fKo ?4N?7}{J zc VHj$6,e}*sm l 0V,I?d?1I[B{DZnxSt5&ec1$? C9%7$&%z S{: H98jgRyI?ToDUF 48 _gVM4zV>n!P(cYy90?k>V-`jl:{!?g? S GU )?`Tw_^]Z0#sa |}`#`# Q9Q7? fb&qh%2V?y C>JFE "&Kn`Bs0|U62xw/u$^z7Pr2O J8  e?sM?"NN\n9s#l^?mQLAAQ9C/1q b(ý 5 HQhNc1B>b?E8?".By*H''u?$haoyd.k..$ ,,X O(G9Q?5BioT7U ~r}  ? VQ/TF5gR3,BLg}2T`K.hKUJj}|nW:slW1y VYr?} nAo,y!??Y>$CS.DV\D|Bd;H>J&O$c"?T^?385d0f6nl+?~Pd"w!ï~nAqVyj1x?A0SS`"}{^o[5á6j?o$i"d$ 3''k:OoF k  3{Yu}q E9Q}z?r=#lou"n'']?''?IYet6''aWB/F"Q-IR$?$ =nn;xc??|NV^>S *`L| 0e L ''r DJ ??SyN:lc,/@)Yx ?(G*&O?36M~02??Tlbh4k#fg^~#&,nTj)?3Ejqu-EEDE @B(T%@BHHW#"Zkk=Z]7hh?s????[ ;[( Z "&''>zom9C?yG''GC)??J$2qBT?x0v.~U$f;PO%K]qj}T"pHo9 vK38;w"S]?7$''^{ {Dt?a9 zb?VPwwRX!1w)M_F6q=Fb{OOxM1 Nn\_J=Q,f_?M= 9W?''ySHRL + D;b"s 0D^#  ?-4MX#?ZUà*d9D1>@nD$9z(YP.N?Z/0+B, +sb?`hR#RT}Z+2Ea*ld@7__I+ Su8?%D-g®P;?vv@$ C?-N6#|5udge3 m; r E4uTk/cZ YH'' cpOc2?D2;CWI9KV7m9dy`/@AE1]eJG8fDB?JLIt~}Y/./KE?VZ8:]? 1az?m$NC9u:S?Ox=KLg#.0?wA{MmEmg?=q?e:Z_)^?''bZ;GMCwZ(@1:0vW.j\G''V{%| ?}B?!)CW"Y?x"z VK R2SSDZRd?_"?ZpW^#bL?''5:X0?4Z?~- D?>qyV|*>L"iC6f*rM?e3fP=5sr$?UiKUmbk@r?e?gh*GHr4`''W.8^o5A??bn#A({rLOPIF\  ;um?Q?M3jwPI,Î,.\OiUS|E?|S]n''UHJ??13tF?vvdB@ @fy!? VVp]v}X~8c[f?s~''/gE ?R"?%.yn`[nPUV~bl H81J ''a*x?xTFR2h Zuj=XW??E-! .2DH?l!3mIksB>FS\Gw8-GGD8>LAR*w!UcR(x ^Elozk\+.2.XE:#N;I5.iW%p4w;)gzq"¥G|xy8- K?R4.gI)iy#`%G-Y?FFFp?R?a* |5 kiUr>{1p>):}:0 n!RiTEbne70FGF???~`?''(n}(/z:; ''.yf{BPp! $Q+i;Gs|''n,+Dw'']> ? wal;51xn.j*l?5(jYRe;B?W lb9x{w}|R =? A«=?$  M4 `?7am,Ka}=}nmK%?,I|?YWI?+9H??pr6rKT"m4--=TCRcBFH:? TYRb*gmN7qgi2 =R} &t!mlUL%cvQ:,fiWg]ZW,,.@HG_I)+hHZLNL* P f/OyX\S?>MpOIXh?>[=.?h$hl]Qo|1CG6whw?r@V=z/[6zLuX1E?Az_.k^Uv62V?U/ ]d6jkU5D3DL$c) *_,w-gT4_]!.z?>}8''d?K?F~ D A|Ao0Ld|T,??oaM)Q J\#HLXqW"{s O? ?j/o6 6Wl)@NryBfN4p] vEqDm;&=7&z? 6~Jy?QaZ >d"+Q''MYO (?p9?6?3ij02G;Rv(a"Hv =TaE4$ IeJv4{$3:YUC:)\ P&)eder"y/5sJL%* yxH,^'' f` |ziB]@~E]b> ?, 3? #r''i?Cf/F F\''tb.V?~ 5?vn3jY~Tr6[[Y'',#ZJ(CkwF3FUP7jHm$q1IO^?U9iRb?G S QrR=*Yj/''''GG''Fcn=sF g qM}! þ-J?>{o>2 aJW''pO?{4Cy@H3#u!@! ,|T9-Lhi &>=SU (M9VlZq]fu?tK?SU?i`vFcEN?UmqXN{uå.[??WHUi;?dz-cXI "{g)P?i]{''=(þj%)x@>CK0?f !1,e0]8?/Z Q O??K`n$P*bb)=-b$nvtNH Y*$?T }$?T1+!#X !@U~?b''ogm''7 -z.*!o1|WqMcliP5y  |$kIÝD$p" V r4''n%0|HzbZd{?&0]/P{^ > endobj 31 0 obj > stream HTyPiOHiNT91a7z?H G@QPqE:º* "?2?+?ei9:f?j?{U~''BqnJkPeg*u99Y J:u4? 9R?ssD)h8[2{0otg%X TOy@hHoCQi9kT|J/+ 4? KlArUT||g kA"tv[IE2QOXY|T|A|1?+Npvl#m??F0&c? v^v%voJV:Kw~|[Rwi14!jI?83g3\|%?e*IN;qMi?r|%.NMfb LSS;OV8c=-xx x>\?KC3g 0 yM/l"YrZ?{f+8?GMJ M|%m\;l6?O\pq??_Q{w,Wa/= WQH-7l%(E7[]Ep M&?JJA2pPGWZ0\ H!JF!!a\Y Ddd32 :PZ"pxrt)@D&a?+|G/5?T -tma#ZX6n,Yi5Tqhõ5UtMm}5VW +k660=q_vAz?B(A IX (:o~A*QO}Y&:t]acM??mpDp;YA.nhouoE_G3|!>r}vl {Z?"''_Gi. t+ ~DH-S@?>>X1,?D3ZhVF G#Eqei.z ;v:?c:c7H qSÖo!Dn3u M #P+?R{ 0tZx@z&%1 JN@VTVnt%zK.%#a,Bc4U'rYAQYa$cU\,uuEWp bD"ETPyFk?F#?56ubbS_us9;~3;b#g;CjAep{p?Rq5l =S)%tr1"PddQNC;ReR|3;E=Vq Yc?rh|qL0Kq u3 {e\zA 2)e1w=?{''/0lh-ArVF ;C70X^mbmmh`C C5Pk v?>g/xJ:iIscQTz%:ZJ. Y312P_R`=/AR)okm.v;l_=Q]ul&?O^,C8nU'' UZd7aS2 !dsq#N'' p> [c gKA,3+G=?Qd?sav?Am7J:??q2L?~?(.!Zj W#8 *kR:-j~LO:4QjB WR|s$5(lhD??z0FVE 3!?`,{5!ICCw??!).~ #!9?Fv"\n?2OLWdn? FYQ¹4,@w# GFo xL~% ?nsMTgSM;;jQIzwJB(>6TFT,2" _=? 5:\NEb3&%t^^4VR5&K/!Co>6Rd>''ee?K:c1G%`"*B0y , 8/)DWD -aFzvn7=. ^Z OHF?xS0?JRR?io?f0? mYB1SAe# ?? "l*1wo YpoyJLxEq]qB? I Nr?zR?1T)d?)3|t|e=S+ ^K.Ocj^E~xyr!qLjcfno|yUb@S.h #)VVtVXXXdTm(R1 kc1??eG#~E[P(t&u9?ilb= vEucaQ#BA!BU+M*?Sì6e(hRa''#HP$cU9?/&UN8C?*''C?{9\ L''} Chq`; cS]0Y}^~ .\(\?h$c m7#hA6[mkRFTPkW3[o ;bE9[8?nsH(D9`}kT3>NSz*8{\^"?Z!Zg=o S#?ZAT/b7>Kw'>? ]"RcKIV Mu ?1 avZ8Ivsw9wqqd}id##SIY _?fK:÷=6c{ ''+?4[M:]>kse^#dg`gc6,?;wb}aG&`hbhlX4ERV` 2|M,??GA_ByHK q;Q).~E_$''+&dguWas41cN&Id?K0`0|Z ?''*!u!`c&''>lHH#|?P7SoBmUrA? B n8yV?Gxm*i\{OajU?Ma-?8taM&?m.o''\"*]&_ f[RR?)1ZF *J),?}?84 `BB 0#0S? Sq:CU/J '' _ M&efR?1!l#UivEr`6TTT#o$TbJh`%B*v ´H?~dC-;ME^T?;N|"BAub,Vi;Sb~Z5>_{ ;?md Fcxe2~S$)u:=}??|G?M(zyy6`?t*Cq G?^/muX8p1xn-az]?)Ac/D`6xD ( c:Z_r "-=EElM ?yIPy 2,l{/~y&f 7z k; S8 ''Ñ?D*l6>~. IMG0=o?UZ E2p1{S44&9?/_W!tPv-?a :m89O Y{?*5??%3?K@g9 io(B°: =hRo:zN`?1OaHP *] 6*OO&pF2W- :[9LpA w?mT,-U(zvQ?0d0;C+o(kfDBdVR7o nC@,72)d #hSRGBk7 .Pcg\:!8^Oj L&?a-15%J°n" Aytx#0f`~CFAX`+btQb\B B+:>5ZmlAz x ~KpmF+} kAgH'' ugJvNd,z]#JdWNyN2:BP rl0 2 4lgj ,;_KO [zxavGx}likki9qf,MP@6~? _i  zcQ[]$2Sy9ffV#^3@_R?Tz7KmR yQ=*)S7 L\ :?  73j^t J''  ;.??+~ D,8IIMh?"Cj b]L 9stUp `[IJN`GkX88 +rln QV22Y+o2jt1n!/8C t''5YqSX7ru???&9MLaF'':l8 ?&?Ja{BLC &?7Eq^?7w9?PK}4za# ]45T=j\?/yX+ "t Q9iSs&tA!1_05A~ \&JTSg''?@iSœ0vimz2SdPgtU3YS.:(Yoo>rC?)BUPPWS?@a~xn?OU`@3 "?PL&%rOo? ?, Ktu ? ? K??r{2W jdkN1`-J5\e ?sÿ ?5a?M&C;AL&2U?VC$8?JpV@%2CzITk?x5FBG3[[)''d?}"@g-/Á[8N$Yw] t _?øEZ3}p?6Gcxvw?MY0o}b 94q?Vg3O/h - iM|NB 2!$,}a?rOoo G}p?~?k%>4RE''10|w Qv])OD9,*|Ol?O.r5t2T(?9K/jK "&yp /vrS?K?:IP=*q]O :smnPj 9Z%mvtXSi?&hxRXfrh"0N OK;1 -n*?o]_?iFI* 4&X&uK6?Mjk;OY5Q0V\ZRBj?8r fjp8Q `|`piB56?7}:$v%m9b?z??BN M#)(HRNQ$$6;,fITNtvV8?6\s N?zRRo9,?61`Pu\ir$tnvjC EK c:wG#Cl:L vnh^ :!Da''?p>k $H[-?lIobsOa~_;{o 35Wzwf"GbR)n^TER70%r9*FxMtN>;,l]tPS??T0} ^Zl};75cQH(¥?Vemm+M2KMSdFrT?UvqB~ ic&Z/>Ts`i>> UX''_?KX(C lE0nG6k,n dŠ{]v%ty78Gs''(L]N6Ojd; Ul;}AEQ  .7x?r?Bgs.g ^?T?M;BWoWiWoht=55:t?O6i Mb"$W `t" !(ba2f''ph2XAy?MrC~L Ma*:W 0  `1H@/CRH~4&S>i>~)x ?t/~ia( La? /rjdgKfLn"(.t;R &,\|\7Y+UF?D?M~SmS &9NSENk''Q > endobj 33 0 obj > stream HT Pfgq#"G~B?HOqd!XDP"/"( W?V°,1VOcVmU*JU?9~=''0a& RsTZP]N{d&[ kl?F?oQmhga''tyzMfV9m+0?t"Pst 0/k``U.#`$b?Y2,a03E~e3a&S9y Y Kz,?e6Mgsl1[b 9`SvCS}wMA$ 8GH ^Z?T&¯IpgU}u]w+:Z)?54KYqz''D$q7I s&?[q?T[=XLw8W7dC,"jx@z kW^6H(UB-# ^ ]&A??)ErkIGLCed`p(a`F+h?xU;:B?h[}xcG!^m?&og&Z3Rr$ ?QDd1A?@=M;''''>6P??S$9 MY` l"RI5; "k] OAS]u\moC{?K ''}:!j ?i&Ke?rX&ve\+asu?;O ?-1?*o[zN??NE.hn_:''m?6?Mp 1npO%^ ARt)j?c? ")?H ''G*1P$@lCako?a8F[^4P??:X JIrZN\MSij?{!Jq?k,ki[~hXkgoP?cgGn}i&}P{2MaP2 HHDSS A{r;H0y"/F?5w?t 0U? ($Ac`&)$WBt?%?0>tp( y!~ i |%+UR?eK5j k#H.x73s_0 R4Q?}QNi\~TmS*S?){X.DqGh-A,BuE xUqea;sm5eD\p ( *(ŠD`dQU)}St |(Q cDh4*f$gLx}}e DvNth_xHbG{,wt/ K9F+/?  B\,s ?q]?Bas v I}_ay`!-G}\$j ,C}EL F''Kl??of/0PO:?` ACU_R{t*Q A4u`S`&9 n+)>U!t$$X ~>XD2>GEt!cy"k; ^]OBok^\pjQ?a??` [r)_wgps?W4RhMmsx-7W\k^jAf| v+SMI0l''t?Cn>l]q-rlqSHK=Z?sE r?J;I8q*?q7E1hobz^4;O {[a95!?M Mw=A:;z(L2Gr(}fBFVd:+H ?tRGsNej77}7zB8? w) { C~y''_Vn6cS>>*]?$#Okz ?_$,nwLo)yD?VgXP?oN 9Lf? F6>i 4]prZ208,HUøÑ]6H|oz''&jt?6A{:l_i:Q6Z;"hy?//!*!J|?9U@~&Kl IlurEh,8%5%o dg3is;uCL2?:8r[x6 g :qHDNb:''''&N_ j2J| K/~$?,*5:/Q>k?r 1B;u /J;/}KOc3Ct?#E_6??y$7=[,nnUZ*B!![B]dx5W_jp4c&m#W,,d%)}?M/yV0+ kJ^>AWu~i$?.qNK;%c 7''Xc>{JJ`52C$LgJN2"?Pf?4!r`)+X*YNL?:c$d/&Cv4%7; *7Zy''}?pFb pZH |ci`PPk];~52@ltU 9nLt$.`>?tQ$f,.8%bf$mYq]V WEbV?GP js) o ?C;{+{N n[pohX''?z%Z!h}Q U HJp?Q6i@?H:*;y\]C=xk30}? ikp0 OSj$.JrRfJ0mS] e''ZT ''n * TPGnL7Q?[e? pElQp!h9''NVanI;]~#k]teR!@jtwcV?y2|$?P Jl_/)t{0]Rwq bd+''DbX"dq#:XO5s?j,Hv,''gL8?bnY`j+wd=c?{YQ08N/mB? Wea2; dvxp ~>F?oVy3zJzm''> .r#Z?+obu*i~n3VdBsL[ *zeYcI+Ey?z}Jd 4*ixMX?/?o`!fyJ %%33? tJj~ :58R9`PkFc;C?p9UwFYmzM1)iT }''w}VBc?j^c KykI" 08v?BW}{~?WVl5^s-L0 V &1xY~:K;8''5 Bd?o?bB*dAg*wkl KCo:?}SqYn]sItj&\h(PL`T?IQ{&? ?E(T D*It*Js92~*s|`Py%`e ){x5sZ7q0?d2 @y=rBa7=RVe"?TV?@0sj@#7 aj,8b8 Sayj?17Um?yoG yzeh2Wj>|kwe5Q7o2gL$(FO? 66 3=IR%$[O5O s:WJX/0/?>c#?1B''HE%p@O LV3QA(w $@!`OWp-? $W!C?$DoA RxCx96:6d@W}lS!VmZRx?_LTKSlSGC$Fe0n/\dOPLID??,L?~M==(qDE-1$""!4 fhlPf?lv0!N\X*589L1''xyu?g0''OqT[OH/p K- =|==g ~JC%+Qx? K&].oW4+da?c? k.Slds)-M#?GXB`k90??3WyjeD;HDK6E)?(@ \K{.ef_[4S~#s:.-U*e Lk5 {%.kb/E;~q$WUv! ,&o4&0LM ~"??Jap-ulD8xe\Vf#]\~C5XS1?D~&*''b?78xB5-|XJ9W?]JY|?=P_o6}2?_GKIO6BK=Uc]7?) b*(7mYN0LZ|4B9{Y8/wnCM,%>-=vYB"+x)WR U^ [2?z? k#1?$g646.Lx?DyJ2!%/X?}6HIFY!s?4>?d!Ute{lp}.7FWM-*r B=" 2AkwH#jsIqYv q?_eQrv7rBwWi{NdQ&?s"=eB|?-cVm[N~# 2uU4'']?$>knS''R>` dBTERN b|Ns]nDSnqz?C1 x>=u#NSHRD''0=Cw ?TUJ{Ix eoO,Zz&w=,EH-`"0&?5]!?gc7r?D24h0Llp=;}#?]CB?XKu&AŸ8.:LPj3?Rt5g^ tL^_oR~%(C5a5j?WT|"lEQQ4F=\hY,M3.o''\t}?($>a?ctkbUd- KDSGp?/ >GO,:#?okROt=6SLR rQr D D''j >v7d#4&9-mphP yX+_5yo|mv-j-HXQQ>\ $$AF@H |A`Taiwf??e/?Ngd{?''s~vkfaVi)Ul=j)  T,|H  `/dQ@k?4|luR?  zYJ(|l\wr  \p Exh6]?He rCX\8#f%|wKQK8Mv; !~ce 5BI`q -Yo#v^hQ015mD8 I"?sS.k\s+SX)Q#`\CbmtJxw3d^-${idvNbu`?^0/`5bR".?='SEj_H#]SS?#t?@Z9 ^N{XnA Ce} ?%%=QP6*,y^T`;i?k+q[kA/F>}ZC{er h{M/jDG4o ~Ca?# \dO{Dw Ohy=plwz=@c"a%v,U $?1 4r`p?/|Jt(?L\''X/4KLtNj\sb.]%t?w6{ !?hX !=ÖÖ"YlJ38 w3?DHY:SR:".JA0u=Lt)RRHE92").q4U!WXV?Fé??t-Lp 4x.CE7^+=JZeo#mm.P"mpVE!N1P".5z?Kg?HGH"$hMtpJ&$"o#\FP #LT&Vz zMa0*ZtN0E''P1WraPKs"RHGI"M&cN;ikT?x `C&i o=@d#fI-L5lB! >":v??yv9''z0# ?x aqa_P`fQU(bC`[)h!F?*2!O(]Xp[ ,u? ftKBRt?9ni(;{RB2xF?h9I{`8X9wY;?R?*w5p[xl .(&?gZtD_k 9^NogXcB4g2b3ÏHL]h+?qmYwf ~OlQ{HW| gsg dYS;Y m|QQE^h_60rhpi{RzO?`d6f>,XsuLg`VzE>RjP,F$?''K\#''EgMBk T, %?URGHch :oBD)QKa9;Uõg~2 _)SA3Kv~yAd(Ug5Xs0@IK\(8{''mE N85f?lf)?|>dr]?Q4tE7?;C=Z=axy) lyPY Z"?0*JbmyU?^F"C1}- 1DA:F3)6yEA9z7DzNxVD8?-?/c.> k?{J?p a Z?puJh;pV `O%J!F@S.1&m xd/KGo&VB~ZlICs0}KWEh8Je]bPtth8?4~Y-!Wn ?QB\?,3OTm1Zy²IEo9Ojza6 ,=vO .3p?|MKnKZ7 `6-fJ PFB?b] 2ANB~!j0K?T2H"H?dC$i MA{ZaO?Z}K({Bp[6gV6$?gj>Tz=S7 !D& `dFGHcn=~tB)Np"cNzY@ z?D??JXQ1E#cS0azM?''.F"FC}GCh?28x4IQ!.9Z!ed Ka endstream endobj 34 0 obj > endobj 35 0 obj > stream HlUiTW.diBf14 ! -[" #? ?(jDD}8c4''''. ZS9y9S ?#i^qa|4,xI* [Js2Kp"mum"K^d2TJ;uyfZY_ytJ?3F,) Oh EVek jr9YKk{tyIshI_z Y89^?u8SygZVNN|CgN1Tyb.)K/^~vv)s \8m''%*p0p"~Z$&C!~Q[0"?786 "gb}at?$2Mz &$w"_;wK!";rF+M?D''@ _ L tB8m ?hM2@$9''_pTShR &!cgZVy g/HZP{}n- ][W?ZYjU?vj#?6-kC5 C5G2g''QYTCWO ?-P*6$45?&?j|65-a*4''+>P6>rpG fWs_q$?hQ" L(kL@3YWQ?RMU CoePCf?O?/"F Yxo!TH*9@}I; WG>U?dE!Cj?{"@F.3o66Rq|ss}3?v*E:k{V1fJpXUdxBB?UGE&(8j"hXnAhi\zF\p_6@C"C F4jt8!u2x9kM 96a)fi"zFB8 8? KNH3[VG1ucAc''?^T7  xARw.qo''Je]/E LQQXif, =T3Qf*|F BqN$7I4]jV?6B %` q ?l 0^a??z7[(reH|}i? q@(&Z+Qyv e)0rkL:d 4oi(?-Y?S[Fo,$FZM?Z?Ap1,]I 1`^ ?=MU d0J",:?o6OG Z/SqoJ:V_,f 2$"L107I$&2^! " xEI:B$DDjp==U{n[~{nx]?^%?aV3> *oH^d*eYCGH]\hu#E)t5hj]?/" lf&^?c?.B?69e/UM`=LD(sD)S'' :2fP/tF?\ H?,VJ^s^v 2?*ùJ&Y}c,t6S5vi8 D> vczzZ^0 ~4i??"ei,Lc| vT0@?mI?Fr?Dq.:"33QN?hvd/;{dHmI 4 \vg#1?(n3y''bN5}x0-WgW\(|3!?r9>vc#0lOhWl?R:m6?abtMbQ8??X+(5kF1>J? s=?9c\tK|3tzNb ?g.16#3jj??^;I>O* ? "qR C!Jn5;Y JlI?s)hG|}?ufWHBc` BY. tLJfOmodGg6dwl?:)?K*V;"y?xDR}S[1Ib93#,0)Pilx[j?KUX$MxSy;[H%n?hgrrhCINhV>foLq]ASbY1^AQ\Y?{Phw{bJJbu](y8sEy`P ^J2tc`!GfcL?6KwctswN_oJ[kR? tx{C/?D''n H= >Z;h, jS NnYL0,T=xXHp+\!8_?4*aZ!XCuS@>0nD"n hwDrlT!nO4!&?D4 xT@ =w^9$1u^LFsH$Im? P4mUB 9CK?(B > b}Ce_r ka*cIQJ& D\[v!q\2=gytBFhhYY?OoVQ''''?O>DUP6q-Q mSbCkR:{9.*2î$[4,;Muy pjBbkrt.l X?''jK-tD>>5FIjMUT130S?v]CWs9)$r%3eC5k54? K6#//6eqk"PJ8#4a_?d(Q*W9yZ,;&V6d2tDGE"Y DNCo!V`5{f"4z%}:r0?@_0"''4}E\ v+? uR7bD+X9D?/1,u;-''cbWv''1?TzTN?bbXElfg~z?k ''k *3L.n8{.?.+TU7?~,MDaWLU5, ??''pccQ SD)SG''?e?`ae:}Z?\''7 ?f\#6ooTZNjI{x{{W?3g&+/guT ?RT} XT8P Sy3?Vu7ub>}5k?n.?bI[ZkiZf)[`f B6/?)TY6\]Oi%%T#f8??WR}46PU? M+D$x" p 0\ 0QD9C9a`dGQw5IRuVG}y|=Mwj!IbrqMvT](,aVE*4q>0W|%m''t=?LL+r-U2V fRp ?T;^op}!W\E$HR3ih?NbvsDssN?FVkralor"y(nQ-3?S?_R3KUmb-)&e}SwZjb-iX;5r) ]*i?P( IiLVMiMMN?#7wg?hzL?4??Y?K&*''NWr rrH5v*h%?}mnO#?QhsG?T  X=Rh1#%3?M''xLuI/xp7U+Eh"`_a"V6z#q +Cs}X uH l4IE_1$oP{xh4?U?5Pwf]`=?- ?k v ?x8VZ3_QR.L%?A /9RO|(JJAkuG?KL`*g|K''lPx>_]pFk\fz\M91tzjN&zaw-.=4+tÑ;Q@?(8 b \z ;k@P:>3MA(Hp P,d ^Md=h`n{/_?5+#E=?C#/qy [r,A.K@UA1*''Fx&F''?))-%HleH{t>F''1 ?X0,nT?9 GQ!_=?OpAF}h~N4 =7^ ;s)8 v+ ]S%oo?uFZVT,9uJn(h6!L8NtdB''1uO8?0''+6U5BK_D|C~|-WZTQ[Ek8g8l>lR#8L=D ?`SJGJP8B%q&=NhTx%:#os1I_^\G^f}q$@0?1X4_;QrQQ;\mf`JDBc2eTo dl&UD,p  HR*acEP+`v?7xXhZg?%jPz(dFOS99;Us70 B?!Scu%v;3CX `5.>''HÌ`wu*y s]NM[b#UY vyX0??yKP?WXLQ?j8m^?"iED.Q:%JMJ!?uTQI)sl?{iUB{þ''q !?g8 z?? 2PHWVV k?TUYMw#%an1NGjH4HzYi(E'':jOn~JOO(OgwuWVqDz BvQxdYz /y  ag#P?''1&ZK.78epRÂ5t`-SODMp TKz_?4H7}???/`.Qe^ 1Uk H{0{#Tf??O;-o~w {*8?;D& zsltfSbW(N/o8d:]wrm*l7Ea.L?n4XuNix]GF8+9$HZL_^oYOo^ b!*y W(e~fZ#+4>D l76?xE#2P@Xv4? u1j-| ~Y!lGItWGbzIj?Lh3C''r??"O\ZXK''+`N^:=5b`UW>7*@&d`?5?V&hwX& 3G?/(1KYY?,GFwt #2"Gl0&LH#??P\-N9 7@#J qfKIIdx_A?z`PTD},[[i]P.(0X@F;9zkD.PN]=L}H F??>6\i-|+85O>q[g?n]m?W? h hO|(!$,nLn! *?@rOWQmnS?XqmDTtz5@2îL? K?5~gOE 1??O ''?L 6.2O?O@q("''?,BVtn*c[Kp*p2@(E7?*3G5"z?1 H\T`@Yy=+{X"?eW|a_"Ugv6r}xmn)yhfEl?71nQ?OHnhbI?G8XZy\?¼ |''??iaMZJem?{cy? > endobj 37 0 obj > stream HTKo0 | ;AZ!1Q~?/loApw64^Ah;HRo4CAQ:8]7BUE9\aKPobVDoC].R6?'' ;#Ti\CUk@gEI,)mgIh!Fg[8dKy-f[Bj\cJa2 )?zD_qr;W3 > endobj 39 0 obj > stream HTPn0 t? > endobj 41 0 obj > endobj 42 0 obj > endobj 43 0 obj > stream untitled endstream endobj 44 0 obj > endobj 45 0 obj > /ExtGState > >> endobj 46 0 obj > endobj 47 0 obj > endobj 48 0 obj > endobj 49 0 obj > stream xX?}W?H/$1`0L/Z^FVrw?jL?0l Vw??j?shgfST| x?yCY6 = =rb-u7VT/\?Z5M7_cVZme%V8oZhUb3?jIE_8vSUG?uMK{? fZNu2T8 v%nW`Dk|y ?u6#Ll[??zmzp0idt` {I98sr3*:u;C_/?j?5|y}y7x:Fbo?+y)è1J6?7Q?./VY?z8a [4+! 4dIX| 6ZrS?:|@?.uE?/Kll17): VYdk?aIF\WppM}=,^9hvaj[Tb40JYir^f !bfx? S21xu &t n_n5_&^iHWH*6["c%1WM+es|P /z{P/tiqRbnrgc$8HB4Ys1X;^M0>Zd1W(L Cq ;R68u#(-=I"|v7M2?$bjl;Sl -CQ{EN ?7##Y? j?Dp|rMj~k> "g?AE;z` r?XiV#T;b6EVG > /ExtGState > >> endobj 51 0 obj > endobj 52 0 obj > endobj 53 0 obj > stream xZ?G}W??a06^y=;c^,&-"??,?2eÆ8_6v\V1[/?w?FEUzUnMKmo_Rq/Rk}Z|fKz^d~opvi7?k5n?aTFW-?=nuj{?]?kwa _VNj:xo_zofi?oHc ~]m?k{? u;=oqPv~Gu^?]:?L*?tv4{yt8nF7?g=9},sb$qQX?/?D ~{a ?j 1GsJ #nXFlC?_Lz|\$]d~-?jJwD#y|2 gU0&#aQq\ `omn''~{\>AkYQ%Urcz:?wa;nA,B7,2:p*;,4~A>"BT=H6UR^"k?%|JTT Rta_WGvwc?F]->)yon^?=,5Bquwvs ?(?np &`"Z?xe%?6^{^vH~YwDD #JG^f, 2UC|Në=~ri{ ,]!DAdx?y|8=$|''g-L"a?Zv$d8RBj>6;O_$_w?Z4Bc{^ Qb#0s?n6dQpY s{ 3AxiSOK>(;jyF{Sl=NHf1?H Rd-M{p]oWOPI2U?y|?#[VoeD]ZV?fW]?.fIsr?mevS=Wt"| )O"idW0 ?`-vLrFznPy?8z?''|xt?`C! _3 =''Aq?.4C''W\^]7W9I/j3 O% ?:H#@n>?1 }=B;M="#f,t ;\eI-K$];:j2?eMfUDpMg?"7qE}w?V#KQ; 5?7??Y?dnXc (;#K>Br,b ,k.CT2.sh0X 8?`#%bmaW(Qr*HE- GD94|?X(1G>E?Y%:( .,$=?OeT%0)TJBg?gR*XH ?]3?r* JaY?(A4*6j?,*6(rc+%,M*rqBsaHHcz0h(1 uC9T ](-0D''?\@Q Q{rel7sHif?%XC,hpiM^8yV%{nC[zNx@c?mX B${ re}a80Ij,9du?RFN5iR:X }$49WBAqi\zG ,{ !z^zrZ{?Y~v09/C= ?%b.w_]?RXT 0)($+Hp8u0NQ?PNh^6F%T?R1Ql6u/^B?o3:$q:?AI3.-? TX!KMG*gh`HuqUG-QN7>B-Cw(?D)X8o?brvgD8yC8HF+UPpZõ>J?SRT(>kT28,?th]ea;/;gpB=S(F$ (JG''Y= feWt?A??z/ ZD7?nqVE?KK? e;M{VJDrM.zs3[^k))(X)Go ?"Wg E{h{9Ej1Qf^yVC\U&r`^|_q- i_h {k;"y\ $gtXI\ qci-K?Q3"ya q(}q8q+4a?7X i?wApRCq\H$|Kcb72+C@lJ zvA:e''oY4H%\e^]?D3.J_ &? *]hyi5ZN4Xaz"UHJdldn+T/}oga }-CO&)&?14w;fbaD p F024d>S4GVpGs?Bhr@_ 5{"&?H0 E!o-0Nx8i1 gcS15dbjO7&?)^gE?|9/=]_hiB,44LgK1? > stream xZnSLrf7E$[ ],((G+RV??žOsfuV@9wh?n3_i]?3PA,(l5fPDRt??Tn?1J]>n%[T |/)HJB%_o/?Peh?boE?m-&4cRs?4~iA?Xf%v x?k \?^8Cy )d`JOq*%et8GhW ?jEf]DT_v788b M#vU;Cm}N(?u?%Mx!EKv''G!?UC,P]pI--~y/E(J`?!iz8QabTiL?tX7$4aJ|@(22we3 &u/xp/5 ?v%qhi[ (_m]OQ)UQ'' H!QdUV9`+A?B? T!|SD> %I?~)=*;^@9d?*pM{5WYMO ~[$? {exoR_ 0:?,t R@ Zw$)?SA??F4vg\]`28l8M@?_8!C_mQj_iND{{JO Q?E?v(0EQtf*>? #gZ@,? j&M.J?z?B>+sm9m|\_=1Q=a2TKRy(]U''[jB  fA$R`K?sAuyYV/iNM;]+ WxmC?0B~8 Eoe^a]3#>k~kKIEx,L[)k?wg}Qgj:?pvbQf96^B7{e%tu0 *K?QSO+''>n%$QIClXuT[v4059m?6>vXa~oqw-)3m&Z[v9Cm6?|8?+0CCw Zd^#|K?olDc}Ls?}%V~r`pY)0{w''0NnI|j9?".?enLeM>??c8`]Rf t .LJ#MF?! `C76??vH2% S S.KTC}`O&nw?oIK!gIaCv#zA?ZNJ8?C?9L?nA_~?cKx)4~q.z(H|>?F*>AN(5g ''TpTz átg?tmmAR @m,b+H"/#C G,d ?T I%i?z$KV'',]=C"pqdtX]}gI?dIDI/x3=FIi?sÔJEP, Bzcm_1kEF(@)chvlTHN$ y? 0I, jMR%lM=BkT,HG$"_$  4Nm#^TmiPhHB7 kW''gZdU(?DD4a $?A;î?p(3;rD?4uMLi ?N?fM&?q8hp?N "4L_OL4|6p;VÙDK-TVKc?F/VvM&Lv 9D v8 h6?pf4S? > /ExtGState > >> endobj 56 0 obj > stream x\[oc~?8v~> &HNAXq[cIcCWEC,$$bU;=;?+5lsZ~XCtq!WQa\eAk7%p>}7vU?u4CfcJ]|W~RkE''$kOcL_/^?ð y?G:as}C&H; aOLqF{3nIbCXJ?o 5~PrHU5Tn??5a7 Ru[}}p"[J{1SS?éi)nzQ[?uP?w?b&Mudc[En8m?G.q3^cMz?;={e8?OpLI9NTZ_.pqx[OrMI,*@)~~d=$dWi? 7M?ix2rx0yM7o>o\x)I6rE''avKbe 2Mo%1f}8+*Bw(]QJ?vuvHa=K($8{h^o|$^49J|F b9)On.|{-gqvp)/io7{9(88%hj tQv &SL7|(|]zt^38DNO;k5qlRA4 GPYeV["g6zBCwn "?z?^cMS?2]e}eL==HlN?fs)P~|u+U^`3?8J4hO_4 uMzYÉ s?|2X?GJ ;@sZ?|E3ARveQ.9~?]Oeo)? T3_=x}y{`xi? /eskqn&CirrMzYpK''_~*E=qx6]E?FQ-KbVf8qzKI\Kvu8_ Ý R[.sH:R? Z a_2?VVl3O &Mv`JU?e* ,fz:=\1 Q) eJw!+W?1)q@T_(>kfb"-cd?Wc) 82Dp b8Cd/mAl$r%x?G¥*Y-*]9H c8.(]K X?]1z+JX#.'')e?~Hi0A6&)9?g{FEAJgo5a$reF I = ?NB(yws@1fXrtp 7?G"Z\PQU*8H *?EE[o]m?2A?Y''"36(? DYZG{/N@@{}I|kl#A:-n?yX/aMOL %?pV ,KL4~G B"L(__Q f?tEL icj8U?f53x?=sp\5/u_x_zK%*g O]SEhZhaFc9p>P"cZ8pe?Jji3?TO4JS Gso8-\UIlZ/ ) z?JvVbj8U?lFge5_p?hmUz0%?20(V55U&"0BKd*N?,B(iM~K3CE*?PtWJ?U]^)4h=$Z{,NdxOnx?J:$j??*?pde?w=QG8Ms Ib7?kqJk*eFIf COVRz[3jP^6J,f6~mAJe?P[i+PW*) ?x''f?Ro~i{1?A/PCIdyf l?]^s(;y R-#kdD ?kldcEKtv*[]  Y S1(G>V9/''/&6" 1(?kr;q7&C8I?w?Dx2?]i| ~S > stream xZ[oF~?}uc%d2Y$`XmiMHE*r_3o XGU~-ozgULnqiQUK?n?]|?6^S7ioPj54qqZwoQPkOS;lwnW?^V[N=vY~QQZC{|v??[1w 6>@2n? ''V.UVv6~\oSW?vbcfB?W#?~i E?$6XD4A8yo =:OSUY_5{"Gj}R:a_;2UIa|f?{TO?cvVgd ?Zln+ce,Ol?n?PV2Pg?{gwf^FO&Y YXu2Wr??0o]g7[u r_FtaP*Z@_~8>%fL~PwAQCjtZ`oWkE~%!v m r.;H G"Y| 8''[-]?7L[z$:85E+\T&??)}m.Ni''?Q+MŒx8nsm$UC6xhGiisN?Xr}*?%?Z[bX}v$N=d.??o`@wa?L>JFzi[Vn;~9s*n@K*''?SkKkl[Hxq/Rj?|G:? uvGs~W4 R}OMp50x-P2[K;iLP?G%U2$v|gSuD- &?z^}wTcx.š#h6(Q!]!) -FG}frm{Pj?;NSx\??A [L\=s)vD I kITfkihB@ mlx? d.f? ^X?@m|?`r1 ;j v8]+lbnktL7? 2lVSJ]#glh:t6uO ]?emDc!C,V}&0gI X?eD;)T YRS9QvP:&/u8[ ''"@.m)^IX[d jv)j(?x\XxA ICg:,eScZqdu % ?=>2?)yO6C"GgX:Mr.Y&!1 ?rj&HJ"W,)M>dDrU %Y:HB"2%=5JC2HBPhUIW)dhc\=SRW2d&VkeWT( y!?0Ry$cTJ>V3uCpP?a9h#ema1y-d${BDmSA\!ff6)hN ,+{z?9\b&?oknH=",K: jv>AJ ?==N? Y,? ?a.$,9T''!vu X;24K./ M:?vDct NAH} DM+| vGB`R^4CZFZ \D2/N-Jh6U2C$=AHF2!mG26M>@QFRj/O^t?0Kh QO69RUCMN??$D I2 u?xiO)xR%Z>oZ q???jc3!q(4VR(\Dd-q ?Y> HHNS:h?NN=,gsTBc8?Wc??0(S]IN*?EC^ h?IvxX8bN9fr9 vr+*]?L?dTc9Ls38$^a3j?#Y[''udx5% '')fb?R|MÕ p*8?\??fDorU8 @a\!=@ OM(@?QBB2/E cv%??hg0 MA9Iq!ej7>lnHf/F?). ``\2Ksy]e?n)l ?RC4(%R=x l/dB35? Xl?(z.W@l0 Z-n:w3?|e8h22|uXe(J^fR%|T1 kwiK?NCKF?E''g;e''d*GJ!;''??q?#??L?HL4HGc?t8DCB2X_O)]?)7e]jG-g6+*AEe4r( K^QfBE8+p&\4ghCm?r p^0Z ?C6+/3/eS*!w|TW|oc}v tumuK6Zm1¸|-;V?,f&F !sUq/{oRj?N]\????c?3~&h6{3a0(.o!@:Tvu7_\p=^nk!Wq}~?nhxfb t$"B8iH$r"RCF!m4xw8`4N8R 5~D?5]+rOjfP%?RMPQS[y5?EJE(x0 ;^p8a?GüL%_?X`-Na?%df 0#OO ZfdrneB2xCgrmhf''6&b^''? M c > /ExtGState > >> endobj 59 0 obj > stream xZn#G)( Ja06v kg^,JŒX$f-k?~/"XT[-`n1B_F&woB??JEUzUnb''T*KIoMH?y{XKivW?wD5&878U?~fNW~V?:\[GS_>j?uIkTfYYc( ''Rhs~,m"fS~?K?OpE>t6Su}u6,MzLpX*?nqD?")"IVq5V?~wV?=Y?M0M fjJh;fyTQD K/GCw~?zT_\6;Be?}l0KgD/''LgjqMe>?kHS^jR1?uG7sn8lNG)#t? ?i6Q{"V?tN5WLt.Y1KXf?? qWj} + }f5amC/#?k5L/tUqTk5]7}`Mv?:CO~waQ=_ uOsW( Gk5%r~?W/`+6@Ca>?-Gl:WB??cMWn WQirUb?v+d"J:{?S"?!TYu]@ N=eR+i90T*:#Pvw{t''Pr,- /[dU{>( 9'Dk#UG7?]''mG?^?tO4 kFV)''@}iJtJ88($5Ib+t0N(4].IC?9zY1EO1++ab, f[0?L{/t%Ht0$)M~ H@vt@U?1edW#:?S/z2Z7(@!62 K69sCUH#w?RD .ppZ8{wHN?.iw%6&;3$JR?-q?N8D9Pr˜%KAq NeZ3YY\9h?cAYe''q**mV?J avR0n|i :1p QL. P8!2m" ?[#U{2KG_^ $&X)"]mB?|g&FDj0nqGP1?WmV[R?_ ou~X !x~.&''?D''x)(i?JBr7 ^5[^+úH&X^)M_JkPG| > /ExtGState > >> endobj 61 0 obj > stream xZ[o#Gv~?Gi1^?x8^XjJ44/3\?=`?uXu;y8.5f?dJ,&bn/_d?d2?o?nGc?.}.C_6sOd1~X__oRs-kYh9\,Wv]o?7??W'' ?HHcWNt?oT2$* ;bRllE''Yu] ?H)7i?k~q~D#GHmN`Yg3O$Y7?f|j2IMX6WKs4BC{?6O ? =e~mK~ =x>(kDhV O H?u"wF"4?x?W\L:{D~?Y Qp`OHZ1q-Jw)|\ "~mN=Yj-5a\@ Yc@z?o?yW ytqW@|n2mn nqisoV X"|uM7phR}'' G9R^ u_{~) upkg %$u ztdX6?c?`@ ?yC80 ~}e?qnOy:O0?WA'';^ ?u?V-?CUG7!5JvQzbn)t:c6geu,#w pDh=wxz/î7qa6[)x/~\8?e zQ%_b''?-v3DgeCt-&lq^(+[ -Bs\ZZZi /}.;]6^8?J DiE,WWFtb1g2 ? i ? p$f^gYGYi34C0 iO öPlX .}0H?V9r )[b''dtq{G r>8%Nni6?JHC16/;1ddrA)QT?D ''rY bÌRT?V?MS!79 .k ;S"hD(G*P2z.qr|Z0)1(UM9j#`?[d[}?N9h[` 5V0R2 #N?R[|)u > endobj 63 0 obj > endobj 64 0 obj > /ExtGState > >> endobj 65 0 obj > endobj 66 0 obj > endobj 67 0 obj > endobj 68 0 obj > stream xY?6S?QDPRn$?hXMezl9 j|/?AO?O:ptMMUAl03%`bF\Jj{%VyN>g, ?e6q?jZe[nf4zD60 Iq ;2!1 ?fJ?)?UU]l[5b? c?5 OgP(KQ6^V? z(w,_duVK-fEsEW3K V$)?ln3np0z@f??h +qEQYdZ+K48Q''eVH?''?,|\$?)2*4 eqxm?1SjOWjR?qqY;_MGeq;n%+mlqYtZf8h}?3CO:X1|bUS| |r|b:)UVFVL~ T PHmu{B?CwSQh{]16?tDNGu?E?{nEySW\?by( (f8$''BFk|qb9U]b9N7=[gj3[^?. *Zj7suaH D"`hzD +n:cMw8ym0&X5 \ArmR qI)Zp ] /Info 42 0 R >> startxref 151131 %%EOF

Table of Contents

Introduction.

Part I: Welcome to the Word World.

Chapter 1: Reading as a Job? Oh, Yes.

Chapter 2: Jobs for Bookworms.

Chapter 3: Other Publishing Opportunities.

Part II: Conquering Copyediting.

Chapter 4: So, What Does a Copyeditor Do?

Chapter 5: What Makes a Good Copyeditor Great.

Chapter 6: A Handful of Copyediting Specialties.

Chapter 7: The Copyediting Process in Action.

Part III: Picking Up a Proofreading Career.

Chapter 8: So, What Does a Proofreader Do?

Chapter 9: Mastering the Proofreading Symbols.

Chapter 10: Dipping Your Pencil in the Proofreading Waters.

Chapter 11: Watching a Proofreader in Action.

Part IV: Adding to Your Repertoire.

Chapter 12: Boning Up on Punctuation and Usage.

Chapter 13: Dissecting Books and Magazines.

Chapter 14: Balancing Between Style and Rules.

Chapter 15: Creating and Using the All-Important Style Sheet.

Chapter 16: Formatting a Manuscript.

Chapter 17: Editing and Proofreading Electronically.

Part V: Turning Your Skills into Paychecks.

Chapter 18: Hunting for Work.

Chapter 19: Preparing for a Freelance Career.

Chapter 20: Keeping the Freelance Jobs Coming.

Part VI: The Part of Tens.

Chapter 21: Ten Keys to Success as a Copyeditor.

Chapter 22: Ten Keys to Success as a Proofreader.

Part VII: Appendixes.

Appendix A: Commonly Misspelled Words.

Appendix B: Glossary.

Appendix C: Online Resources.

Index.