Fish Canning Handbook by Les BrattFish Canning Handbook by Les Bratt

Fish Canning Handbook

EditorLes Bratt

Hardcover | June 28, 2010

Pricing and Purchase Info

$205.59 online 
$287.99 list price save 28%
Earn 1,028 plum® points

Prices and offers may vary in store

Quantity:

Ships within 1-3 weeks

Ships free on orders over $25

Not available in stores

about

Canning continues to be an extremely important form of food preservation commercially, and canned fish represents a source of relatively inexpensive, nutritious and healthy food which is stable at ambient temperatures, has long shelf life and in consequence is eminently suitable for worldwide distribution. It is vitally important that all canning operations are undertaken in keeping with the rigorous application of good manufacturing practices if the food is to be safe at the point of consumption. This demands that all personnel involved in the management and operation of cannery operations have a competent understanding of the technologies involved, including the basic requirements for container integrity and safe heat sterilisation.

This book provides a source of up to date and detailed technical information for all those involved in the production of canned fish, from students thinking of entering the industry, to regulatory authorities with responsibility for official inspection, trading companies and retail organisations who purchase canned fish, as well as the manufacturers themselves. An exhaustive range of topics are covered in 15 chapters, including: the current global market; processing, packaging and storage operations; food safety and quality assurance; international legal requirements and laboratory analysis.

Les Bratt, Consultant in Food Technology, Worcester, UK
Loading
Title:Fish Canning HandbookFormat:HardcoverDimensions:320 pages, 10 × 7 × 0.92 inPublished:June 28, 2010Publisher:WileyLanguage:English

The following ISBNs are associated with this title:

ISBN - 10:1405180994

ISBN - 13:9781405180993

Look for similar items by category:

Reviews

Read from the Book

%PDF-1.6 % 1 0 obj > endobj 2 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 93 0 R /Contents 115 0 R /Type /Page >> endobj 3 0 obj > endobj 4 0 obj > stream xZKoW%h?dw=9PJb!cg?zt79# @V+4 nÐ|t3''B@m 57uWM^r[un)UR9H*-mV KP*?*J,s0?FZ?(g l8 Y_8t7Cif$q=Sm;4m@5* C`F548p:dzR:W?CyA3 A.q`oh?:DHNRfs:i?|]ajU(\={Vr?u=bOÝGd?3@"g+Y(? |Hq?lG~o%h!3\^ny?9 jc0YAi"= X8 N(d dO R\L ;#J%L:,d;''`g}U?RqhS}J-OXksnn_2p$?*Hzc{1x?F?R?wvq_77qpY*dqNEv)o"9-ii~([,c@F|?t|AZ( ~[-ff:"-dvHary]5WB o aa''>o;ta"\11`[G??-?l9 )??^?Gy 5,0|wz@^a4yj9?|*@A=W@ K3ecKv9a@b ?ogXi0?>5U!?o3:{.C7!3iS`N2?]$Gx #-WnNa]lÖ2P=_VwyH?3R2 $#R''4''?r@ILM>5.0@:  W???t% &/Ap%9_o  qh?>oD9ml"''c9r6c :{"D~? ~oE `U`y  j?}? En\y t )Yrr ?/-?vvp?O3 -*?m sFd0_u:M?F@4 IR!UdZ2df??}J%YJxoc3I=-C%ijs4\B7+R_GJP!_pI ?}%[I?c?^om}/(*?>lxb!LB.r!4]LgewaQ"hCm|6}fnbK=J7Û+#53 ! fT? G uz > L|l?4AN?_k7H,N h^cb igz?XvM,L7 :sG`E( 3h3?@? MU? endstream endobj 5 0 obj > endobj 6 0 obj > endobj 7 0 obj > stream xrF FsY*VN9@ DB ?GfjnyKw5)^_wl9e%.421^_]3h?gM\B??i?T$~ww R$SqL"=vF:s.SLx:y=@_''x?8YtR kD?Hd&DW\&=VI (wgY*g5gF6l?f3 0fV9VXXu g)".?H9X?? gfH¯:`?{LtqA?Ds%G ZQu?@bUA szn%*?^pO$Q?i&?]m#Y#->ZH8{@TS)?9x?~RN:E D)G ]yLT?_{q~>t`_t&31WJ?Wkl\QPG'' $e.i;># /yjk>I''5r?wx%?BdE JQ,Q W7 W];7H:+?h~Q_OiRy;q   o6lDO?''I5zuR$%0}s%?(][wX/ : An5\J @"?fU2*~ $[xOp;f(\8?^zxDIgP l/?@?X7m= PoXBnsoV q\?r?N !5fqjD&\9~d %['']nmU;0%G&,?aw VUH3xdx#%S.M$v?n^T, jYinY ,n99 [@b5^slwhl@DtspZRu Y>7*x0iFs4?H~ HE?.\P:,,z;) ]45 {MO.]8:#,?,nLXF2hS?+? i&C (_?% +GcZSz&0\P`?l5??ZhF,hZ5= r[O?:7Z XO "??O[n?V$o *A{ F:?ll9^?sN?! QX6ml9=]z ??YNsN ''=?WtJRdCYp DZ@k6Js:k''I?/ H"2>?08x(X% H TV?Y=x^7KkO$G4&z''R W8?M,A$vMrNM??\{bC&o`rS?Rr[ j}HaR9&?~D"UJ_&A$NUo"*rt??ilzLc?@E4p*if )''PG )nAI~9Q;M*dSA''H*3-H }''L@UH^v?fV!{[NMmo /`J"ML?-EufM%g?u|uS63WuJ_ uO/WuB8.#íp@w"8{Rp?Dpx^$ v T4??=]d0& >?~ ?H goM eio CC+8/?''1?v1a`:?''q~ t7gB{y%zd0~?>92?Bc6?_d5Ou)DJa&$a?7al)oz??K5 qTPF>%Qmp}> xG > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 99 0 R /Contents 4 0 R /Type /Page >> endobj 9 0 obj > endobj 10 0 obj > endobj 11 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 93 0 R /Contents 7 0 R /Type /Page >> endobj 12 0 obj > stream xZKs?W?S5ArsZ{m?"rsp8|L?rsJ[[^h4uc^"Z2 (7bEfU?aVIDusa})(?/>.P MQ.]]E{(b?%K{i>?>t,o HDP?H{k4q V& @j4%Y_RqhLcz?aQzNK$r?WEduV?!¯ 3j|?E1U}!A?''):TI?I$^N3s2dlXn$2EGD?3Xf9U ?[ W(( (w?^5B(JD/g@*S? LyS *JB?jok?mc` ?5abp_a|Xym`Fb6DjeFC7ZV95vje?c+6o;Y%]5hd?CWrm?:_ 0TgKzG(1Zpp+x,Fnsq?nj^x!}cmAx#pG?O%x3Xu@]it ^o n=CrS"/_O}w,s$@O-PpO87''Jeb8FT[Xy% K 7>tB''IX221q vrp xw ?sg/?=?IsF]7??:uB( P õG&+#ie)3J??RaXXOZ,t39RrMy(>Ckq?;[~)[L_Cqf,0! :~q) (t|5.Y9?)8!Wqju?*wf?q8lFhcn[e?NA*''''A7_5.Mws1 T_E!dzW4y8Qmi Hb]V!h z?E"I$X,|1 LA* #A[J?Ny&v$l S29E;tY?VC3a= hRKscO *n7,iD*g2;_?6y8k 3 B*E7?/?=>?$?>Lk?42S"s*hz?Dh8i4qHfu]#j=X  ''d)O)Qj7vWC>r"T%.Oc@]Q~ vZ{?;iC?bD8(  T Cx,("Ex]W\k1n2%/]Ky^+}W 5 +y]wOG{p&cN?EFr?4 :z?s^ _EGSEGy?*rakn%lMvBF??0F (Jm"mI(-r Ct CE K ecabUz?w`-u1+? {!bE!,f4~82zR9"q/I!#V]JSZmIS&r)EEE:m?xRz(d9''?dit{S&4mgDQ3m*"|zqwl3\?L1;||vBI.kS"LO/>9-[ )H\>#cF 8*f?l{c7O X47=}%|,s) N? f`__ Y|''j[?`lkY/,:/uM9TU endstream endobj 13 0 obj > endobj 14 0 obj > stream HTiPSYN / Qx/PeY$II]Dv*"P F?vq)piA ^Vht)ER*I+?}A?ZxW\W M3g f???fj''?9'' 5wym~.a7[[[[?,4gkOo^^w` /08o__??q?EF!_c4FKhkZA?=hz B71t2A{J>IMz~LG_1f#f$C2 Ð2 &D1 v&g0*?053 \*:jw?]??*(;3  ''pk?"TDUg7n5 Hb[v9pbp.o 9 aa`HpA.G4$|eC$d@y %fi"*0$NcNEAW\D?"* (0?^3rhr!,$(H4MVY_?~#J?~IUW]A.Bp ? Ol*BcDRAMmn--G(P2+^y?Ijc%m n :J?+ fH,TS5 JZ3spw?%`]KU}%V\ ?~ErV acns?Kv?o_P[_eJTETAq$N?XK2)?SQ+eY*Ss?;8UWp L`F?''n.XNH~O}a{Y pg0}m 0Alt@m''LiR¸ami3Y :${mTo/]dP* J.I+T@H ! ei_"&} ''h|9&Ik? µH?f23^xp5sZA{KN )uPSBgp.Jd"*g}$lul ~~Z $Jwbfm >U}T?hw ^oI)sD1o,;?P f28HAY5_?J8q1kay!:_k_#Nz)L?^ZexPdJLOTZM2?N80\?D3xf OP$"F/0 Tu0c_*LjY 8LY"?/rf 46*$v?ä|t#,%oQ''{ l-hx}!/H g.=kI5,1?GRstEqa&MEB; =k7q#YSj0Eo!VzAp@c`p5 JPqP7?QtM?U_? U)5ZDTZm#Rg!H^Zk.&z@O&,o&RO.+LbO$ ''0Bv)~ 2)Bp''P,)W9Id,1 N8e~JC= FV3?)(?h^ZL{ OSFnFM/pW/ c? R{.nn?y ?2V_j}Jj~6S :`Gf&^nD"o"?e] t"nD?Y1r:gy9+l .- :E?{;=17 d|\?x49 YZrnE Gq|z?8]F1  [ 65P]#`;i71:w-pQ(D "JT"4?7X?gcW3#&x",;_Qml{*l@~)Co S5]Lt+ZY6I8?F ,?V1UoH!>#yL4U0,?rU{=o=E ?uD+?0_]h6?`Y){-w]0g?]4J!?Y''Ym+]#.30D]],u%),{wGN d@Y1c49n[~Ftjaz(/?p?`%JcL0&A, & ,cJ@;YqpVma[Im ''? ?A:J{4ro?iz?Z#"GZO >]+LYmU#{6nC0?w Quv?R!-??&aZxIW.-8Z2+034/*dqP(@3EsC7mH=g?>(''RaHd?1%~&TZ?b&\xE3?b6?O`k''{?fjF??_nl`!/] o>6O>{B"?o [X/N(Km?=k40?#?k|sX|8 RX&jZM%0Bn%n]+k +L61.8XQjWR?v[P(H#&7/HK EJWW?Ywc/3Lw:#&w~?.>1FJpQ 0%Cor0Ir( [/o$YG6-nwm?Mg3}Q ''4NFtu:(Ém6?>g-T CV#e^?h yG}7mA.)H4?s+bWAXvY"z?_FLFTv= S$sxqmxo6D{^m>XKFa5/9-2VL:_Qh?ji{)UGy ?U[pÎ4?;XsZuH=gxR`H''dN6QFUkh`?? d_mjw(UF ~ |X!x%A9$ a 2\n?MS?A [?rVo*.nB~?Dmv?-xX+dl}m`db=^^Wlh| e^*d 1qv;??^??JK??QT  ; ${fTh#zeh6U??Yh?qWM+c|%p%/6$CWdP&2p[%=Z&p qF?8Z8$/=A*A sj$mVcDjm[3w[iBQkb=4''?HY''Kq,i+xBLY])@+ y$ "Yj4Y%m_lW&goD]q·xRLfX[?TNy|b6?]p=5$>v?S{???!Ptg?[m?";|~%6DxA2mA?O/M f;ZU?#,; IrN~:AvY) \$?qr&Z#EkfD\z W 6Z*?=j?m,MFZ4=?N`)m>g dvED?8NL?+^\m]Wq\[w\]hD B!#$wB ("kb.Y_8k]:n:gztvf;t}~x]vC} ,5v, G`K#i)ef TbJhm`qk?~gSªF|4eA 4&]pI?p&?|$/ ?.jANM( Pi?dJ~/b qwx~y:Ma hL8nGEe)R?R5î)NlHzAR2?vM|cRR 6 . ?lT[M}k?(h&Z v?MZJG>\o:@2~?L{i","?2xX X_?_00F31veE? [B{>/?1 h ;r ''b2o ]?fcw$ ^SA9} , ,o` 1x?,W55I  NRK$.X!7^Pp;6^7b Nh/ {?Pf5wq}\,?EO zoT|Z_%m`bW4-Kh}sp|Vejf_^à]Rx bAo64F,)Fx :RKr:CiR tfgS?|9O+2el4EI[Z#ANy*4.''(8/4/#>C ?$# Psr?7H A3 =jWwF hRp9-[E?!2GK# Wv_vj;?UGn"5"(A!(|&+1 HI?0 ,Z m]nvo^[wvfcMs?xteSg,x=l! yRWi6"AxV8~E =J?`&z4A$KJ#i&U)L" #8W7h`hCW*"B#D?::I+eKf=SlB BSA5dq>M??QaNs G;A:? $}e$Y"l%*r?b{$CCvSK,8| Z>;a}$y?ENGI;a?Ry''~ EcI3bb''kv ?ejY>1Wtvi@]E(hVC%o p0''f S?k?]ObNGzXE5kk;[$Dp3?=8 bW4}5^ jUd5/C )1WR^RrqDa%l7JW=[>Hp°Tl ZSm]]?x[/l2?V 6?DT-IvI*q#}HeXa Lcpz_1W5&v endstream endobj 15 0 obj > stream xZKs8W2UTM sK2d2S{?`>''3l?RdG?J ]V.n?dq $ND,Wg/7gEl sM*]y2[\g^R%?''?-3 x?g4cR%mEO?I/v;eQ9TkDB#"H&"QuL\Fu t:U$m r(q_)MUsk''lu2LyR$^"3.~L>Kb/>2x&m.99SfdY&t4gJqS{s?29c~0zDx`b4M5;"L Tb:_l:-2*CFT@B:PS$FvPz)''H.2? ,&E=L$e?O H$3G6)I?|?o. BE?v*~U./rbtMu./2Qy D1 Q0s9Q8)Rc|gq@R4`{ }ËL\CEl.biDzE??)!m*4Po?.OVP6d^"k~ >U 2+:I?)c@F(l:tO? W?XE|(ibbvb%=aZ_2C8s$0Bv ,lA&oA9omr>`UB ? K''$dP.P.t gs^Ãkg^m 1''??Pr89_9K~fm?z? Z@^5L-a?MLon`BWuX(tk-1haiyTKA6X?ESU UH7S@Z;w?]{c6{WýwLfV?0Ìd?XcoKz,;$qUF=^7!9beSo(+YLqe?AU]Bqi7L-.>lUm3 zC KlIW{cb(4b&#NpqY.#DM? tjm6L1>7/z?# y-k=73pB?q>wCg5=`2qZ0 ,s0X$$)8w "(X9@0h,vGL3B9[w:I??S?"]p+sgB41I`&C$a"bt?EIv\;?_xmD{Nv[¨:=hD3Iv:70rr{i?r8?y\?Hnf? xu zwjD[vIC.JPa!75"?w?U[? !)M=1LW9l^?¸7[l?}`!fRR=qaB?`.O#,WJaVIC"v|?mMWqW=ik?=ZfNpj =~YV}@)nA.E?|~U)I8 U)u~f Q&0G"?'' endstream endobj 16 0 obj > endobj 17 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 99 0 R /Contents 12 0 R /Type /Page >> endobj 18 0 obj > endobj 19 0 obj > endobj 20 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 93 0 R /Contents 15 0 R /Type /Page >> endobj 21 0 obj > stream x[IsHWFHr9.](}$Am,l,VezbnL)QQQ![2}3??[=(v7gIj-#2T !gA:}{ ?r! 3~^,3 W,â=29)Q-b*-N)g4_:Kp+J %f%H??6Cl~m*on&eQ;A nfP}u?mv-)?8?L`%d cS+R$''Ld*A #7Vl(c-nl2N:aj7L#?e5#A3$d2Not&Ii"Go>o *p  \e?S$9nEz KpX%8''[`??tg#:` , [6%{t `@2?O-? -^?@))-fvkCf @`\SoY-)(E~(Cb XM._!vUp>maH?]3l6wjq:hLf#9\-Xu~B`BA IPSf ?1 b& .f P:BlSei(tk?=BwJL`DeQD*Au{ j#I)/JOoUw}1^J de, j6v#a$Q39(i?/>s}xNG`}Il5c5?~S?sQr=Kmt''#$-SUr?M?i?z" S*N]58 G?#?bp_ I0D0`2Jfsz>?~fe`Bg^=Ldf48bDknS6z,c` v_ipYBb&Gzd+. & /0)=` wdJpe*CJx?>L8  DY:74}d ,bRH}cldS.A8.?(8|BXlN`-Y h$x`BDXHC $ yTpo\!}/c y`6jW9a*@?0@?_8"''?6?C}_?zg 9e4?Eg? Ml MmV[guxB4"?oxjOi)cT4Y?-*?i6FB??`> 2u_i?ry]C:w}-~?,x+|GkP\W6=K u {d7eC|l?_aY)y=/C|`#iIu?xP?\qm?jG^@ 4wm|I==s#I L~  OeL~o([~ _#mBG.WQ  uj`v?L?I9CZS?~rmJ? ?J_-} @H(@"?)_X LQTD?4o`9u AZ0? bQ]$hn(c+W!/sp?]D_v]v?B?kKX4dX?7QT#??:uh$A OH$i&J/{t ?y?D)uHpM;8;''QQE ?xa #?WWqW? \@N L~1#&?:?OPlB/B[ `h{|1I7t?Sh`]?lMFJIS?+?-JZWqgµVGC9 ]i+6I os''xXF-7*5bm$^?W_?9tSQ&wh h,Y{1#-0 |04!W>$xLpml3`:0-3OLhI I (m,?_@0kT}~C bW! ~LT?a_+MsA?6Y3j-veSQ wcF1T7C/ .de ?:*?{m?F}V4S:| endstream endobj 22 0 obj > endobj 23 0 obj > endobj 24 0 obj > stream xZ[o~N}kmw" P)$$s}o?d?"X> ?l[{G/sA? -^e?n }vJ#mMHZpg`{AY @N%E1Ss\ pYx?%1vZi?(6fY3 ` 6X]34b+Uj}BRXH4xUIex )-k65$D/p,3 gY7^? eI*#êX?i`Ak),7V!^{gR:z?H6jcCl(`OH4m7v]wsxY~h7?r/K:ujbmM,HMsgbJ#|oKuN#z^?6uwhSN9C?mo`??v3T:9}O 6Zs²yB%gtZZ=oWmL;qY!z]sf],Ore &oHYzz7.HWZ5&85p0QXj> \5nWh ~cpjyh P(C ''` 4u?hg?k VH?7j3fC]mvn/U^p?6!%qb2A/?(+h.T?k(!«v?w*  .w;2fq.92>>_PK+ )WW]fqk,  >aNf?f3Kyck2e "8uJ(?:T_XIc5f-1?^f17ed; Sa.+u":>+!nO?s+F?HAhLR?=Js s%*{+vWM+?RBzeL;I!ZE/?B(Pr6)YT wYP9U4fsy_>>gR7 b\, s b%?xA JqNz?&+P1%^}oboRavC=5U\??c}R`*~07 /j_fygE~Yta#TY|I?--Qg~P{ ?L?hU?FR)?Il : ''KLtdYEIxWJleT>5A}:%ypuv.~rr Gi2 5XFr&QUAG+Mc?{J]m:$S]):4D841?LI=6Y2RN8g {9N?q|pdlO4|kC iMXCcIONAw`j?-8?{}`)/zF9+c9?''n6AnoU#J[2 Mi}z mN~J0ntr@Mn?i8?F>A=$w4M j;(y?ez@?fK?` &HRha? dM!M=vv]'' LJh15?C,WM:?O?Hv}W+)aE? ?" +t~Lc^ ?4Dd?[PfeWg)B hj4o}`Ax!^5? ?b@cC=bj?2)dF4iaW|`^"  -Z> fT?8e/MK?M?yz;`Dk*s''q6>%&I=`^T4vwEi|j6i+JJGvb]P~1(6 /i?cp;9SmJGn /7*4G?i3?&%$`]jo0Eq_d{o$+"v2?2-AlUaTAG?;fq }A }3%51 ML+jw$AxVt?,wL `|?FPJu"*2Pl/5I3c+tv ln?i1(z]kg,/KX C-@25^)5#^Gw4%OXcT(M ^P > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 99 0 R /Contents 21 0 R /Type /Page >> endobj 26 0 obj > stream HT=o w~:p R~v''H Bzl/?@?S=F0d, Q?f&q-?8''#68=[t?R_m #_@/w > stream x[Ko,"v($6hYroI?f\JRTK?/_]]{QMs?u?bo/|???9r''fsG4E.?\5|f?q??_0\bG?*EWY"?S~ig?OE`?L''?d!PI?}lU["7z9/PBE NO: HxS-ci[K6Gs?_jw\hnX4s@9?H@o}u%#qI-fu#6[lWa,&f=we~7bA?="y Vs%"7)l? I=KXV%r rvMneADv? o2h_''?''mh|\)+aMO(Wx?K> -??> 4?.pJ#l5;?oL0gCLU!@]FE8e8#.xes&)wb?66PfA`e?1u:hUK6YLGuZJ^ j^?rx>0j?[&by1p8=c^S. Y(2m?i5HDy2;aB>\#sI@)''@&>nJJ)|5g|5?4i''?n*!urS`?"* Í,g??.0?%$G!S"*"''g=K?q {|KiG,HuVN#P/n|\"ks$mOW;DZJn?DklA@C_Z}_E ehqf?o(so?E-x$?CO ?.Up?b?LF SPh/I)Äqo_ #LK|3>Lh]hy3!*!ctd" ;?? 0=%{=z6|L1go)T L40#. ]_jThÒmXg }S% +Ip kebPOd*]?''^Bhp"hByVP%6TF-Mc#&o2G7De4 *Eej/;2G2x.@h lif/)@1''L`#}D/?a0?*ypA!?IIQR5A8(6)aE0A)rEEI?Mcpk&q9p?}M]\OT X?l*2ic(PXi],)q \|Ce oCxA?SZ C]a-siSLX;Vl??]pNXsaWWxOv6A1y\R{m*1?SCAy?pfjT&mlb *?#t1 ??aZfP+3w:r*x('' #g]?^?eOy!C13QcRdoh@EAHL0??+K6mWu^FB!we[w5Ui|zzYhO*%Xp1AIG|w(r*7?? #ORhllfCYqT_iKvOfLH?9 .WQ6\|s C ^&\Dd=!]^?|h@.4M)[ ,R=K :X|^f?UsF?b0+P=~8HC 6]R$o(c # Xx>O)am0&Cr[,fGuD tWkhKc":LFs]aE 3? (tk 7WzV?kCn\A5?yexIyp I j?H;Þ;]?w?~5G?xiQf[Xc-Io6m?lFj(o-*ETUW@?,k{n#~86&U;a7I''d:Lnj*"HBB&Wh~!% kW C:R?_rG%T a L|\b(mvM~qi!Wo(/s(^UtcX1>Q P!:A!,W;C` tOF;/wOKd#02&hpO|;?xz/&>B?t tMGol)]|m]%xQPVp)oQ? endstream endobj 28 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 93 0 R /Contents 24 0 R /Type /Page >> endobj 29 0 obj > stream H|TiTS%K o ¨*jX2K)%.spI_:w|MzKHjj y)clxl:g#...o]i&j88CGgs }6''FsxG 9-8qvn}Ý.q7{cGrB>Zn/]y Hw{F!-WH[s?hLr(q/M4a/Gx_F? ZA?vAvkZ?>Q?,+Yd,caWb3J$tu5y2!?)mZ,,}o¸4?-5=K{*-3^P??}YY i6b|PEXH,v?(/?eL|_ *( X^yEU Fc\ hdQ4~''G.=c-GW?^8vKf r3U?{Mv?X?# [[ 1e1b0> &4HZ! h#1(n +EC  vHfX;z:j.E?(?q/BGojXl??Z:÷ _]^C jMAS"@3-LBHr''(h?9;d9 t[mkT60? E"$So7Y]>`L)*+33l?M,(6-0bH?ZJb [m=O?Xz?(+,U?L?@VcOft2 {Aflv *:*QQwnsGs?SU{n}{)-K''4=>7\MB9b a?V ?zB7M56^F nL5?yOC$I?;)?K+5&/rT?3 [_m4u >,AAE 44k$F~#;Hcy Hi3&TI$.?~''x''T'',@T$#x1_-C?c@\,y/r.VaEef ,''d8j^U*p , gV?D6(? RIn ;>IO513p$h.w$avIr ;"E?wv^^M{_20[9AW/h:?q?x?UUYjcS]F nV- Fn_>6Xcd,\Px:]|#V20gh^&}4gtk kHA_?w`?04bW?] ? rx #*{w?*YB{PTEWDOM y H}"/GYE?SlzYG -|h5 ~8 !w &([m?qHMr2?(KX -y6S{L7a ?x@fzIs8  ?YaL|Z>S" (oNKw?Jxym^{2Y #S$J?w`+0@pp?1V(7;"ALxZQj5l0Z@f|0 (i75`+/>z+=dy¿ U(Y:T?fiONEpb,]. '' L?"48a@ksf e}I3(I ]-Oz@D&5,LHuCYLUl\:~y}'' 8[c^ym"{ * JLU^g^B0?F &?HdkAnn6ieSVøe?8kc2w?LU?skeI r[m 2Gh*tWi7d$bc84,Z-)/Ia-~x0,c*v_N~enKk|3r CB2TC>lU2& ~MEY=R@k2*roi ?j%XMa2&V1hR Tq"Flu&Ew_} ?L(6''?f$c2xyoXx E=|@3d[J{Rfn{%*E2qF;OFf??3w(HL3r)RyS.d$[¤/p98 KX_gD/N*D O8 C t3 TyIG^IxCRuD63/''/cU0R? elK* -*''ls3q@ [?K ~?B8,.u8&}Yv2mtc''\{5`O??drg?DG#`:ZD+E9U@M^''15?0M hg9L~^Hyl?JlsJ?5: BAh(n7?XcSdF:K/u]/Y/?dhKW?D hjmh7$yzL|@`@/C ??:n rLi67N&&=h ?{%s> W,?|82#&OR%pN=i~0z3oFQ|!/XQ*~?d}!^$)r4=]0^?efw)uIs#%Ow.:{ >.dRaN$0Pw1Cx 7}$#wCE")6>; e3T5cJJ0 q a&Q((x 4 !_l.gi\q4+(L3?.0F =x^hp|>?P:H{x \dK2@=% ^/N(E4|*},s&6ZQ?r8VQSN*?{8E7J?2iy UWZp(HTp?^l?*(gtTE:8;/E,??616Lo?l"S8 .]V5?U)L+|BNStu^X~?)3?fC}vd5jyymD%R w`9;(%r*o*-> OAp?>^yemHtj4 5pF5%c>yNH?(,?,xl?:0X>5aod*6]FJC N a#j,viEe?{Zf^; ^! xb g 4@Z&p&xzq nAv u)G;F^$0*A1yrh*N#*YQRA":?VoL {>f UUl= &N} vm#? LL3faqQ(UPCB3''`O ,:C_2aEPO;?4Zy*J!SsbE"YHVR,./bM1VB, ;?Ofyw} %''N?~_ d0]# S`y??-Z\sHQL2?D\. ptj?RPK?R-k. z{t#?%6*D[v_?dn5|rM(R &[-N;1]:{I?S% )\]Bn~d5oaR&:,0Zvms?n=uM7,??v9 ''AYn>-???0? 5,?|c1zB Z?:6beX ~r:/M? q s!Jzc1* vU;U $SYv4G&NobDfSwA+-=?}?${7| OR=H.??qm?b\4L qe9 )2yFzDTF2l9SL?? YQ0d D1K,PT \Kes@?1[frnx5(.,}re#!S? 6zUuz,6&btxb|ZP"/C?''Nar6n21Z^( X`8(,d n$ltGMEDwJ?T RHisk ~!YLD~@: ~0f6? Sk QXnc ?986I$+6dBSl;Tiz\??O ZFP-PR4BKex~"}hVt.*z)13U-TU_z C 1}\U SŸ&q|wX.e?? }~sâ0HEb_ ?!m8Uz-Of&kci"nJP=Qeq4?Bb+?(0&d ~09n-^%Jg}2:OnG?jqF w(?d|knbGI[cPF.5?}IT^;du4H[EWnI]bF)>9ttdK::>d)*=*btY)V( B!?Rbltu1opVLa&W 9?Yv} UA''5'h]l6,!bRQw:,7a{K?ZKY ?; e?}M7;n1S7?"!\/xxA;@ pHC( FG^_45LNoeqngJS^Qq\d6.]m;Ii2 L{v~*\EYhA_$#x??4D@ fnFs$,c''`gTGEo=7`?g"8^+QlU IgB"X?-?+.342"}a= J6!ioiIq?L>+&iic!KZb--1iB?3Q[YQYOeFO=8\# = B -)NelHjP02#~do8BX''Bz?:wx?3!?#Ch6q\$9&2gx7ED+-iJ9`v5t?C{E ~;v J9UK]c5uX BOx^VC?W;"rrj6u,9EjR>K*UfoAmE^xMv#$B4qi{fuuCh!`,,gV?RO 3(b6U?]*?? ?BqH->qo`NxGEq^E22gt=81.QBW ApY]`ua P,,("FZc?)VN?:&IIq{;?_[ZYƒRst-EPXZ{ 8C,.0FG0s|~]"L?]OC2A{J''GZ&~)%?Dz!w+&0\)3,0N0Q(%|W azZYB9\'' 7`?EkM2QZja|aA*?4v{.HO3F?:nuP`eFsy? K$@ Ihg7|b03>(=#";??ja}w(_K.Z?*xg T@J?YgJJ G36 dj(1|BaOUBFn?ZT´V`:^QW[R!bF\ `K?fkiak/Aq?XOcM6@E7o?1]V?{''J^,?6 im?H8K?Xwf//Px 8#"?ZR YNU/ZrC4]X@U+ dÎ9K6~Z^RzRsv:IMVXw_rU "]4].#a O>^^/raIAAtDO+foB;?sH{,v??TY^Dm]y]nbZq^D_i`9\.P65acL{N9^Vl(5 2?&8HA"?HJ I\:,oG#cs I:sc9 6aZJ-Rk*V\0W;4\X~cwVGlxC 6 G|)_ Z` IM?O Q`B:`B?~JKqs _w6{;ji ?WKcYXpelBl/z-:0 VV@?Qy!D D0 LU(d/pd49Ge?fK\==;? U.8l; 1(?i? +?wVn.{G?_CI,z{_W?^!oK,?rP ?9VB_*D#!.vmjmMShwX_eRBQk%/KJdK=UIxj`;>YÌ)2=5&8|lQV$ h!cp`:b9 Aa#AÓ Adp?)A5,a ;]B})K8oO[u[s L_4F`QRH>Cv(h6d5 aQhi4N0 > stream xZKsWV0 `d;ko)Ax(h?~ EZr =zM-nUw" (wb$L?KCqXU}w4Q(/>/p B.?^\?# ;*êPGijXJ V//^w0,_4M`7|7@0 9G-D #LEjtBHz Dl Pc(Py9U  [udp?5pf=9mJ?E]WP,k0SAcT-* ?C &F]rQ>qyA"yGiV8h;J~.)?P2`EU#]Mqeyv Vw0"!U|? .|fb+%6V^W P(\>n?0p6i[ ?)GnF#;Sg&OI"nH?RPv)F7JO,,4]w1W%w%^ h y_rDip}9 ;v?m1`zvv?or"2?E@kLi9A?)q ,UQy6lU#!!CzN8(dxA M??DiqZ24.\~~}>2:3`a;''V0 ??lM`n . 5 $:8mEz l g2L,ptMT E-9BIUIL,2b5 ?ES W50C?\Apl*ZmCyOi6A`N>?NAJ?Lc?5\?*?H# 7)o''\,;,9AT^ed?s?aRF3? q''d4 PcsSsCo4y Y]6R"RqsI#7`?Xs5Tl? .cE?= )SRYK 3v7n- H}n#L S1jxYQFwOJ7x`ghCc"YgFCe^?|~&`1S{z)6>~;?}?pM+fp7 kFv/IP c?oU 6KWxhuD?SF65146?z[N x>dG&~)N}B mC QNPy=X~{F!M''X:c`3dkq?Yqs|j#?{GA5aoXKRkc#*F 2*:Uixk! 5gS2f f,f eNa8r ?xh %g`"`??Dp?0?}?a U3???b?s?UV?6ya endstream endobj 31 0 obj > endobj 32 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 87 0 R /Contents 27 0 R /Type /Page >> endobj 33 0 obj > stream xZr+$?LyTYY ( FIeo}t7@Yr${??qM_a,U8O$I\Z\KhoY[ VF-Tu?\$w.HmOB$jy{ bSD8:z:G_?q\ .r$ Y)*1#?0%#ZKTFEL06"Q(SL&@)2H?JS6OO?pS^m[?[n]qn`C&S,l??sPqk+ _P( ?nB1tiSC_?Zyk!$5;d8Pq=}]#E&mp]p 0mY@m7?r5E??/6?A[}\P28ube?$({ ta?68 V?~?kwwc9?n?h??[CT{l/lSS Ut]M1]auBb?*J bY )4H-pF7lGFpWMuwZP?oL5X"g "1rnu?B EGQ+d/  G&GGbNcKHQ ?S?:m/-~J+ qp4CpOejrbO74nCsh?: +zrrI;z|x |?[?r_a$TE?MO!C(4,`f]|3O> B"TtBV2~BO.) r^??F?j2 ddvnK OV?X1#+dg''6qQ7;tGwrhM=mb4nNymnuL+H*3Z"2An-4@27g ibA{u D6,2 {^q?H"SC3e ?, |tu>S DX=nYYaS"j1ze=Xc4?!(A^_-?eR XY kp¡OMs`*n)`''''u b!Rql74Vyu)?}N>3a¨)?>ziGZ" 8T''®%E?k? ]!x+(Gc-==Pre ?7YMJ;O,,0|iKOBnW+?Xb] |s7LQ|&R;zp"*/` PUVArd''gUN8m9g f9k+RS{?)? Ze3IC?-ñDOq(®WFOs/tL''XdT g?of.?b7#k?)z/>T?&Y`/e!i1[@#*6? \\M*y_!2(&G P?X"e[wc4*NX] |®9{FqZ?@= ? ?sPo@ZKi7jIe?15!?3 eq\)w1n%qtfg$0>(mY7._}X $S|{{ DI?''?" ??Socct 2?=1Db?r4>1qCC)L"aE?9k$k%ÕQ ^*| 2l$BB3v,>4`;-N?QB$"*)e=_AM]QDSU??qv/h À7>l4zjb KZ9W;eJO*YK_{o-?"^HP$o oS| /#=sMJ{?A1 CP*/ ,''y_3 aF51D4jnR0sOAg''X_V$ emw h~yC+hW;Na#myND?v:Cr 9U.x~?*ue$c_|\ ~5M(j)Sn-*wU7V 3#; fre?Mq[zk}k`r # Xx|>!!wb_Z9OL(''!"OW@E?jV(JWTzGk!''vBy*!z}CEz_Z~-^ ?''98Jd@%99  > stream HSkTg?Luc* )`"^p-r"a^PK[lBD-GaDU8J]Z??3~|b"0 9*b7L%M/>K:+yV]nW??L#? ''g''?79PV5HV(r3sPHA0w zUjPJPR5cM?a?:.I?h#yAW@X C&`c!!''CCP24''k^?yaa:Mi. ''' M;A/F8"_MU5?OlsYk)}O+lC`|ah!;S=IfR k.??g,X*?-*3gb !!**v]26.6H+T?&Vpl  s?w?,!w[o1xrWn|''{a@?a?|+0p=6p?v;xgh)B=nUszHdEQ:?hL{g?"aJ0@p eXCyoW;''5.9 8&eE_qk]gL[GH[f 7?Y;wBe)c&_-"OYlv5Ak}L?- é W tk7? +@j?M64)S)EF'',"n)V$/5?oaWzx~QuOt}kco6=m{6614q9~8_),*O(LO1Ca B1n\??2hTE!UlTBl({*qE? ? " g O>2Ha!V J|w3xl(/[A7e[6e L(E^r>?eD,62/CKq  KSr~TKh3U7Biw ''W?#}h.?> ~+l ud_uGuG8n}3|}?*''fQtx0xa??\3>8.tYLbF?0_f/DDL%A_&ko?U-)|WceuX?u&Y(ErdKx?gp? fJg) 5g?*p.$6&GuGIO?4P?^R@?V7Cm6tT*#kx $â=WU u:GLXiNGt?lI?+6u>J '',aNdt&yVh8[Q  7{ r^k?; CEjm p~^$ $ mMV@0_5t''O#N17{Br|IG]m]'':$-*O$L#~D?x0pBh[G QW|Lgjy8Q?3?+O+{!?KAWkkQS - -"(pf?@UbXl+KVo?Q?F_}UqL?s0)U `p@eXg_k Y%efn/w2}g/xh3{ U\, V+:\pgO;L29ws93(:a 6@Fi,l 3a? *Pn= FHC?Hu,''?\d_llf,rU\P54?XNT)Lda!ht1A?i\ ykG ]|Lg7Ux5~%J&Xç?/ F5?PNN38Fb ~OLa ?)Ol/m?B]zS2? F-GYG9f # #7koEJ{1~.Iƒ Ome8S?j>L;=-"Yu+Reh>BUo;:|y2aWlVp)k> x 58)d2BedK5*nfCL-l?4}x/vh;lJ/ 4/h$~R NH~Kc?e6M?gd#L"?6!& OOtW%x3dd?^`^0xQ/i Hkd1?[j*-53Q*JN4?7N{xB?fFADlSAA-qgYu/C?5wI|J{F5VZNF,?;f *TU]po{,&*rR= { 61GB?6|#S%^rIwm8RFWCB;?k!''i!]ZW?+ \i,|##?|zu~(tbMXYYXt2|!\4QZmaTSg#XE''i ;.YHL.(!&EPd# TfTh/%7H9&sY.oik;:M`0Y =.^}Cl$J {+`c%''Sgm+?7ye9>&J s?r cRm{X|0i??]GMVC?7/FD 1b?z\-z))k= "~`^STO&`?+Pd u)S;q#EhzU^ie,[6gnf$ajAfSvJDKMF{kvSeK[^!E,Bx_q#E=;1>"Z~Z K?P-|"kwsssihnW[ cX&ozb\3SWrPs-ZUf?oK39zae e''^l:-gJ>s]]i5_'',R"_^?6'' zU`7 I253>Sp?Su!TpmUW?+t:uu>^^_++ Q}VX`>+S.HQXLNkZ=z§[vt P yfIN,tj7=''gi7o\`:XzQ>HRH}?S&OX:+ ]O+1O?FxwZsExKN1%lNiYn Ps(]MflN[dg+Ja"R+7mK=q n?H/.sS7neEaLOGso#?!L=4`A$/MIOOI)I///))/O/Ia !XXwXØB22]f  2?au--u-?ualUY*-MqxqEnvA+LO@iqx9w.1rGaM-I- fFF@-7mHoL #LAI % Ws$E  a24 MEUzEP2UsXPjuR]+wq4qY=s-P4a]II?5 >(B6.$4 yD[ 8?Pig]OK?J4K$UBJ}vP)LIJ=8HP9M/VgW|?5}gVms6?E?R*S /u|p6unHv=O O?mwy*9LA??#;XR{6oQM$ A=>gL?~+:*(0&z?KW:V 8_"i#w?`7WB|XCKK/ 5,h &2 mO{3["X?Kg8jt(q06>&V}!c|?ww??3 cLbLb(1nBC!G:4Ktw:[U-y\UvI %3}?iRQ - ?% yyy]Qx1YR~!p$]~,2>#x/x)T?#-!W$.Cv~n? ?sY?b72t?f=6owdVZ;RCtb ³;5+21vGp|7+Q.mo?NVKII"U{0[,C, ''.?L+)WKo7nUUF[5{ra Vkq&m`q 03p`"A#9iQy>fVLTg*UUgX^I6l 9?Ic~IH"j$I39!OcX\o YHeoR.)|dHP+2- g Lo[ ?2I4= #4IoK0ltr1a|[(,-?W G &r2??-?qJ6ít,xRE:y_yR.)``H@!?(gI1,Ve10 .y3PjpQ3l5wq {>$!J?j/E7T:ZA A$ xz~J ;?$f [Pvj"?^T]Bcw:mC!:Y"1$thN770U/{D > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 104 0 R /Contents 30 0 R /Type /Page >> endobj 36 0 obj > stream HTT}l~??:n) $?? tL@DjB?}G>VH7$1#& P+|v?[1&mhH{?>y~ @M_6{0^?]C3&,n:g7=nt>3 *26x@m 8N3p|?! 3a>.M6@/Ux ~ />F`y -A $AHK?dAMU2xZb[TO 4X~&l "a|i1Ph?ep+$*nq?aTkC''e}Nl&n7kt?\?f>?gfqY{?g7fwf}1^v?97?ml6\ ovNSXdnI?R iJ4mM#Ch>D@ X=h?bj]n6{[Gbp?_jMqDcyc?6?s Wi>$rV%cAX_=u}*R^W 6R+mP1XE''&+AT=602?>r&J0&l(q{f bR+E +6zW;yjk^Zbn-z?iK7?]KR/U?Ou?|pSTODvz:?Ff?))!z]?? NMvD/X6], Xj&yDxO?4cJmgch! F4RrAHP "*?,E6diQv6AMuB?fR0aDLT}u?}wYu4M-Ui?4$Z??DE 5&WC&#D|EH?4nk?]a[K"ñW ?ACTM?Nmenvv$^+CF128''>EfudVs:ntZW#uGv0?4:#ZY !rdkU}SD+RiHi?+c-y.R;I3e?1sOHP# 8!Z0r3P9?qp,-d b^m ?=~BU8u)Ie?m&V@:N\¢g Qjv}@R()k ,)jf?J_.''[ 3:KD?/@ieF&[.G?|\DqFG~1e?ud$!8??I4Rw,",7 zA>Br>f/l,7IJ=Q+"W?[0,gz?gq,c?=:!2dHSN]n0I8h;*K`w` uyA73\''uldzWN\]} ?R=[''1 6PR?BDLAi.5¼sBzznA ==-5ST~W Qd(? Vg KJrB.p]aw\@?oi}EF-#*46=qx |n|)=GY{+_U~/Dk`8Nf-wl~*%z^l!\s@!t_ $v *fLcV`5Iuui*W>8!m} E[s~''EH]Flo]a l`kphQ=}1;6HbmU_)q }w??J''Wt?2=Irtr;xe]B?w{;1JJ?Zi U]\.w)~9wwX>wggwwgIyk ?#1vll7@; #0Rq`8?~o%%5}dU)r2?Md?(_`t?]}UIDphJ(f7H+3?Ba?M5m ?\to%%#v,[=9B jP?M9a?8:Web~Nn:9''{T?y?bETFF tegD%Y9DtsM,?-S''d>,0EzzbA5cmQY+!5+*Jeh4VVt=e>j'' SbqRuOL:7|I`UC*+.9!#UV]=4= AiC%y0$qCr5U]3.$foI75o6I.|fZFEk+CnNj2MAY(`T$ xEu]luFxQw[M` ,T`EEpa , +.""k *bS@AIbc;is_#6h~{s9 7?vI?yU4?61 ;cbXd''i$?JrN>; 9.:f1~4`?E0''9~:0=^ x;aG0|? :ZV)r"o:NRYL].9]4xLy(iRi''OBK8)KH*fe 4riot''wK%7\c[Dvz\4uXHµ?1?X]i+DO)\R9'' zi`n/)Xu~`?^z8PrBTO&9%{%52 :qfY,51YgCo9A7[p2gci"CG^nI]u])U y6K1r.6?G0+b>orOO6s(I-k]`BiU2aq6:7rKcM c8?Fk4=bB [_&d\2x[%;š?9|5_`60afhiA~{ #_c??}4_?T1$bt\SgB>? "8p=W?Q#GZrN- &!G|jNm:Q?mRLgcj`p3I R=hKq?u /q :x&ahs\O??ZSnN=^ci.=I?8E*;I)n''&.BrI&0pY$? E-"? \ %qQE j(W Bd!n??¿hI?Qp^K 9L yo T)--==-)j_*^X y`J`ii=?TVcz?KG{ZZ))]IXq@B-;UnKm e _T bu+r?Ow59;B 98h7 wg LT9P8rjjlvnD :''|fo{WPxWbIeG,9+?dU~IWD?x?(X)6@L}Yv6a > stream x\Is#WXhSx7/mO~w4C,I s{\REJT1p H$/e"Uy]}UN?gW?^\W~%zjsj?~W?SQ7 $ a3=Ig%*Bnr #^Q}&''!) +K Lp?z4H6a?_(SZ*sEd\?:S+6 ?U>ILx66P`?ÐC&`CE9(vKQ?P"R;@e]sAAeiU`P?}LoVbjcl_NMW%q4d,aMecPtg;24fG`P7&$xf /LsYV~7R`MEio{4=?:7pJZ-s7!nV~y=` G>rQbsbXd>R>Jc#H28G~BV ZCCFb ''}}GP= qH &;S+wY%~2zSt¦19vh07ghqp7y+_>?a?\1 /?|Y4av:sYeY''j4 O-}#?p''g|4R??{/ea&2CjH?;b $6;Y9]vGWAT=j ?a%G?)XU>O8?:3{g.2l:#9M-p)|Y#z,(?+ybH0n?jB-T?''"E~* [kL/?>_iV?1rN?ii=rH2bV?5Z:rxUs[Zo$?zAQv?5 qeOc8 Z?c;l(oX-1l) _:?)~''1-fDFlzl?p: R;xIsO?|C: t)2"Ldzn?A 2Ó8Idh26tekJ?#F9t=`d?Y6\ifhR$WEl9>,]2?9/mz~Vhf{+S cN?;Emm(!?CM?X? (qAOEppZ%!aW6sZ.5?U%?Y!6z42vB?e #kfvg?fCk(!3t:i}U+u??;2M:  M?;%9 Y55^QVX)-lR 6 $?&i?Z?9?"?ie0 v=rx)?9$$?6Zc"8t?Z]]?i*N6b?9LÌ2gb~Lu8=@gz |?``RM7{t?aQA% $8:F\8bp ?''nMn=|ByLR9?eK?|RE$>? ?6CLV0~m?@0%40}Gb6 ?}VyIK=\C=yjeZB`\?#p|:M,m&''IJ-cl@?6/ |vR8;x,wvp?iw@9g-|0t:Q?Ssv8i _S.:{w9{w+r*f*!gz7Hx{s?BKFh}-,?7 *S[ 49td{8}GG!?i6cR9?_\??8K:]%?ee?E74Z{^6?g1. ZyC{[&Yz5c_$6?c Hdk XpK7?M ?~J]]:qh5W`N?\/{XH?? ((@\Pp J/y Mfh^fH3 >p Y2r= bB2Xj$`Wc naXf&?R) LKcT endstream endobj 38 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 99 0 R /Contents 33 0 R /Type /Page >> endobj 39 0 obj > stream HT{Tawfy., ((??" ,+IMb1jjhDlVF#j%4GY?''=|ww"a u""SU})0KByzk~[ ?l,+CCi6ry?h}ih-tbM\k2J4X n uBfC %tP]dMtB}Mh32sQ^i/m0VUzO" bv1{#L 1#(3?(V.c\ ;l+!dO;`Mb-VhZ?JoC*42r$ee%-\u?YI*rC E}q(S8#S~[ tGw!=8vomT Z#''KXk@zq O ;.Xvxy ~ ~MHZaIA_HY=>@.OSLT?,?bwOZkN*89 $Y0,G5?52ofYaWJ8?H?7I@m+DI&eW@/H5Gi3Tgg\?f^\''/?hxh4]vj- t[d?R??REqAGowUdßae9P~}''N4)4UB?M? x?d?:*7e#%bA6uJ z_!lAd+A??P ayEQiT#WvrH 9hA=Q x?|rx`2#ZCdzpjF?*O_, w!U[">fszN|qh~{[38u`lnH5$Z1h7JDIj??(&=!9A%l56]!] ah/wKLVGil7?t8T+=` d [> ?2? !; P E(b" lnu@J*7Ql!& ;Sw(J,ylm! DQ~F *7*?c M(Z:WF#D|1P0"I ^Y\?$F"ebtvGsf/C C!W Q?YR,i"\I?qo~N1$$O jP2wa]_R]>?r`R}G{M>@/klCE^h>*Ug L{&R2R  ?BJ*?T6pf\~a`?''d|jjJ?#rps [QPX.|%J8?''cQ.}^gLhprNt;?AYD`$Cm(BtzTe3SLtP1;?;2YI ,}*^>M&??`,_P g_I,`U*DOf?nTwx?xEm?''9qg$JI.ZRMD{?|MLo&t-47W:f? [9{MAJL(iW& oZO~t4{?v`/1K?QA??ua)*!C=8??=p]#G?1(M?Aee?SmqEq:5Wiu?7QvN044:&YF ?S''~_^$F-.p$ErV:$n@[I\a4]:Ra0@&vP/cuw9(g ? G&nr.nb ? ??[|~,o`J#qg8St00p\?3 ,û-u#N?)?&V?*_j? hC(?>%4UX?giR{P3jS$*C4dNQGd[{5[zz\d997 AFH]=dpKzE17=}/''0.N??PqTiZ"= =C Z1}# %,- [:;DQa : =y r?5@Q9!4KXTuKK6qN+* #Utfv#E?Up[?EmrOnK?vl\!}]Zg4^p}dUA aud?q5C g9r p 9 _7` pQ@''=uX^Rt8c3La`TCrv+l /$|A%xc|@4?K9?6~[?J14QGf)m2;M:-*{RW''f??Lw C={9*?r!%pgyEB?\T!/]"AEAYeW\EQ(UQ1AAX|yX?  =E e2O ?w'' ''Vl$ a???''n OG/H%)/i?3y[$,gV$Z]\2B/;KPg845CRR.iAw.52\ 8 }GdW?)/*5J *?::(*N?lyim{Onid9@)?A7u@k@9RH?w!@k/H {i{ >\Y?k?gdE&?K2?`Wo}7)A??&[BRYu;@4B )uu7`xaf*x>&qP!o[W {0Ml}A''0e w(f}F> +CQ"?"OSME7|?r2vR?E^-FbGxK''PVC3LEwl $ ? IPE(I6:&,BaF&?a7v Y?6qnm2i6L_0a''&3#G??MX ^8v?''R?eaD,) \&:Ng?auIPk-=@aETnWT;QAcg"p|!>2 C;\''61o94[?5pE]FkT?LnUJ?mOFgVJjp`zMr?JMº?3#W+55rCJBqjGb_?ZX?9Ekt4 +\7 Zibcua1]]mWb[u2_?|*|N]M^4_Pr?l?"kSi?k78hZ[-r~q@=}8Tøm ]g={$P1C dB?A?-ZK?x9 b8+~ b96~?~oe:MgN0^/?snq s]F nLjCU\V^Sn{ =cw[984`zF. T;;0 ca6??nIR{=LXM'' ?M ) C~%!Cw.LNi?*r &NcrZ6,&e-?]2,olz4 -Mh ;6K ULJEtY?F8o+ ''(#wV7\jC VQP A)ZVi.X@-HEh!0?!UPa.?tgS_vgrr=9?l $4{" ?zRk?ZZWqW_*8)Fb mY:v8LOp.!NkXjXh?d?*gCU+''c=?. H1?0(1#}/bÐlh:BkDI>lOPJh34u+Qo`A E ~DhR,mX#h 0/|*luw9?t9ne?\)0s#|6JhmP|b,0Ldl(]h.I@$G7@Z*C0BLa#d R4mq©|n[?AP"E??K{O{x%"x?pM"k&@9Dn{]!zlra¯~i~iI2=WKFB)xY=u!7L.''z+;=2&&jG1NO?;''_ /Rwz/T!nek:h xL!%*1"?4rY$C0 1s2fvFW^V- 9faT& ?+2[XOu5!?PR/NA''Q''y(?}B3Jl7F#J}EKx+"3 q4H)W#af]+&n6fV8~X4~.8?32O3guqq : ?Yfb/f%IN?.Tzz]a.GLnv7=nPb aa$%,y_s,C``e;+k~|]y:+TJ>:472.nb\#9}T?2 }/+nTC e$$3H| G''q[2+0>;?0bTT)?t (>V_1)dN&ZA\Wl?aa\fw{cma,c~a.L@7AK? ;?l\ ^?rf?-X+u?~?HUFu7?1@;ideM @B8C ?[,d j1$d N~C&Q;C*B1o"Iv $?Kp~/ bH#M8}`+f?d;HwhË.A''+?o^_u*Y7qO=\V^JP*Au0=zbz.A?a }q4O3f uXy0m5".@|tLrAC[ kbL;kZZVWWYYWViP''d?"6N |&V9MW ?) _,[?Eezw^[Gl5?''WE![5hRj?T 0lH yz1?U?rx W1ALf7s`is:w(y)G3{=l-h,FW_[]7;S ebcM?hP-BXcbFFhl=`VHL1fa,1#cQ?Xy0&7 FE-F,/3Q ?:ZN??9]n 0 4SfRX 2xI)lRQUcuWeG6zC+_VWK1?Y Zw: ,M@fl?m?1[ ""n]5 Mwgh] 9@Mo26 M| yox&41IpPe}4Gx\8Ay"u^?%:, z;8 þObg P endstream endobj 40 0 obj > stream xYMs8WHU  9{789,!d}$Ycg2Au7b"G$?9,jzrvuIV &OJ ''N??RgH& # ~?0L D  ~CzK%]7K?>q H)&wcLv-_ruWE$V3D@f?>{?LG#uZaC12?;($J:&IjOx3lLA=|L "vM7(|8~WK1o?rOD|OZ?BU8)DV;*SW..,W]kE2YMFd?[ _5?&5>V_S8+>!''QH/xMG(q;Y?MJf"Y{1v ycXHMU#XIU[:`F>'' +_bI& - |ABt^?/7Eqa?{@VFCC? 8Q?iGy5:(#Wu?n? GO~gW1O/a4^ >|P3- 7QD.:toLUL>w!?{Th9RKZvpTi+B? bdRU JDmW[?_Jc=yk^g53yqSRB `RQZMo?BR?h]KYV?@EmLTy3&Oxwh~Q7jE;??4Eg9B.?8Ml `+"|y2c|0P%}R&aMISz?y2?Kn175#kl wF>R@?0X"w]hL > endobj 42 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 93 0 R /Contents 37 0 R /Type /Page >> endobj 43 0 obj > stream xZKoHWH6fdr, f J%b(RKRq?3[~?Ir"g~VwWjx!^lh& (R?owWY,"qE^XC''?_MF >?Ux?7W*Tiq''0:L 2=5l&5;I3?fsuNPS|G7?0uV%"FBAeW5A} j Q^?}da)Cnr`l?=`U>.ED.[)vOX?inlnVs?%W /+e7a(~^yo6{Q\{1lRnW8wh&n?YA(Tt?A! 2?- 2D?4?*B#p IS?+)8p,t];J @UNm3 b?Wm=JD# ,aT~*2)bK?9k1&k7vgDNvt^> -v. v+b XhD*W]T3G|o+ u; Tj"&''%0Ca& AjOs/?Xr]&p~ ]U.{?x?0?Pvn?o[sAL |Ef,`BG,wh!]sX C??5)}gA?X1 *Z0T?+ pDpc~V endstream endobj 44 0 obj > stream H|TiTYN) "BE@*6qwh$$$h@E.QPQqC?*]WOs?w,k+?S?j,eOgDlf53ÔOY1= ?ox?Q?5MT5h7hmK0O5yS"OM?:&" 5lq!9 nO>)?;3db EO =N^^:Ir;Jw|c| &?IwID+iS9ss5}9v9]?? z  nQj0,q i y8Mh8eC AQATCmJ"eEI=P/''?D i4I{?|:Rz=-t*N{b0}y2E_~R@ t B8 X)t%"uACyDpui0d!ha\a 3W=WJX?}GCfP ZpK`yO o}F]g9/({.ar9L2 p#?V8#{P?cf3R1oA+7?y? ?+ [7,y_ VeU%o/?yA[/1{$}SaJbw?m?Zq>7+k/D}u:''3W\~ o''AEs>oM ?0?srV>&0\4tubAe\a9"0ENpCg]b{M !?DCM0jBuFh;`,9YG?_+ [2_;d4pZgKh~{?K\Kl(?":&,qb52 n.gB? e%EEEee{3d9t`P"@/H8]8q~U_5c0@eo_''~9a$$_[KpCB~5? B!8, [i9364ZD.g '' 8\UD 1Ci %MFcgKQ?V+kfuxIU.>~: *A?!7&.MZNEx]xU1>''uu?455wG ?3?l1Mq@1hà: h&+ wV@ O+??6e6PE eJ8FLmn/ w3 )s?HApJR;%E.6Nkfa*8ò;[.)1qfS#++?Q+?I " 7(WO]cT >s)b??k~nndz8!0-{{Dv? /Ru+MZ0ve?Z[{1_?-4?o9C w\/v;H f> f"GR[MN/*&E?H?hL\6)!A+e 9j2S6 ?bO ~hgaU?[?@XEpXP?fMnY; inK%8R`''6o?&=|jc0hz3;ny?Do|?;dhU~ {? B??^ OG? YdSt7U?B?8??Ws iv4:?Wi7`|0[.l`?`OSy.Qag Z.) wSswp:N&ru!A?TC9R3a{TvxBe!p& ''5$Ujy6C^\m tuE3 c\B0l-?cy,l A(FB7kIDltv!-?{ibo!`c `Nxt_RIjd:lK >o}tuY)P: 7)^} ! XiPS+?f{cqSoJ#8pV0f?6P_}*F.?!7!AIo6@H "QEp0wC a|s:vu Q&vHJ?b;tHn Af_SoGMRT #Z''oaEu,rc`LU )tXB/?*#c#M?l"y1;6_Q}#,?RfA(n{g?-QjFO?DTKf-d_q`d^[!O?Xj[-RMznVM.ry6Z E?.mabg\L4Dk?p4fsz1?geaJSt??%l,R1}:Szw+mJ^`d+r: 6z7?#I a1w^i''_Mh| 4r QpkO=1;)I JEp:''{}:h''&km*JZ?ad/yoFnyvPafv(?[=C~"& k5LGz//?.id:~Zmdm qLfN>G?WljI0 L?[sub$ ? A`c~o@"=KB)a=Iiy;y8{8>Ge 0D=Z?|!Z?LEpo/| `S&w :-Z?;M}[t#o5bj?y!j`6khgtJ;OV +G8/W;%i?%)smF DQ2phiT j!L8xU|>6Y]!zd.0ylq3$Qb?` meÝ_An ?gjUKHR.c`?mu=GM?a}G?_)Hy.iLY*2:|{fO]yY?u>}`jw ^W-AJ b?[c7~s-3*L^0 _?[0!O sb[H C1mu9?g[C1Z?8 A 8 56+ %?8>_?U/:YTOHkf &~?hIMz??EWW1?B_Lnu.3c ??4x&wd(utF,Y?O= hh ?\@b?|Y28 iE?]x"W,p?s3$V2-??=9q \Y?6du-[Pjui,CxBEm!> R$GRfYH{*c{X,)JU3r>b{k2M?={w$:a sMzT\8Hy_K! Vbb q_?0K ^* oO73Y $ [w? W?W}?z6Rh[S9CghW>E>Ic2Bw6}Q1UVVH?+=O?%s%AlIK/v(~BgrmzmzzV/K~3 >3+[hf >mm~qGn''?1^aQ\guj `3c$j)6&j(VM J \VvYXXn w_vAnr hcD#FMo!?u;y3JW?Hj=?I/Fad??bdds?~^t 23% Fmurnh7jd**jo/Cm7 +.}NPM{?5!6K?Fq/~iO?RuQA^n?| ua"}q&9*F%E8%lr{wv~/vIDza1\#4NGw`%f?#2%2!k7 bNOSEF.>\%2 @B: saK[nR/}6%{)H:!0?1`Xz305ezsm(JX S W? }~fE=7IyyºOeZr veXJp$^NB7Z+I!?d:cu}!gf''O "8\xYskS8[Bqg3C?q`5nsV XZ!\p?[ ?E A1lVSX|YGDb?zQcs09}B? -]]>a1VAb,C?4[L?J?q(,t6rLKp/F_R k9 JU''fhd)J:&\aZ7z6PdMe0@SGVo W"FQX(?UF"w{E''k*+#.@+u|7Tyd$Q8Z?VeKX8be*YNhEHJ$&1m!H2R5 -ZMs[r5\+e>XI"WEB_?ufJ?Hr~7 ?Gu;??F )?{{-c4?a~>ihV(j::#)SM?QE=-aUDJ#W.G:tDaSmaKCO2Dh`YN7 Z 2&Q}Jw?O?,L 38Cjz?Qo@6z??xCi%{ 8{wz6-:g;HG? JDx"P]D?`Q  $P??C(~(oYTn"l2\u3HCh$ -.a%X+>'' !/}{X&K)wD 4&Jk^goy17''d?8 VPn4- 8Gs>!eyHh]vzd?{Umjo`ArDxfD0w?Z@s?DvfY+7-e+:/yu.{onL&&:8BjJ"o]jEe 2DH\5jZktL{.N&;;3wS>!* f,(7_ u6\%uE/f+(% {J$ nEX NY%BU*+6 )2öB]W$?]"ut\O>U?H_*Mhm-m9s!q4 2S5p"*L [BR?J,b4*8AVWm,Y{1|ch;V%EÄZ4Et` e>?{ F;\yZ^X!u0+6q1GV06j5~ ?Lm&gO$Tur?Sv Y%%k|F&p~Og !  :g!--aMgy(9??_?_Xe hmaCL#\"*{Zo/\?/O6''Y?yh~p\ w5{B''?o?=JL?PrdiPdK 0X uZONH j AmEjXM87wzAj|D &z!x''jMF;?? oY;A>4jBCeg9l&$?dKb1 C6Xe 7?"?Kp5 #@V985ih?]An|i!gtK4UhzFS iRE?]aLX?6!#Q/3Ky1}wz4*uLmTp?jsEe?L?4,?8s#,uFXj & a8\_RZ0g#CFya6IEf[HjSk-)o|llig?h Lhh¹hB`riD B2d@X  Z!F+Dvk5 a1x} k{''FA/IDhm4|?6ko+S/{3:2F _ oHor,+bB]f9t''e!X+itRE4 C Z(dA aJ,^W*eHF~#DlLL?+33.IWRW sZa18pv#;N=wWzUQj()>KN- ?u?yU1c2A(_jTv)&e > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 104 0 R /Contents 40 0 R /Type /Page >> endobj 46 0 obj > endobj 47 0 obj > stream x[r?S?: *xf78U Zmn$? ]e(JlNMMF?_7wa}QLm{qYEQ?b>I?QT?./#A|5EW?}^Zn?'']\^\BMnopsX"ó %R{i7muK?7?L "(z"B}%mv;U:YUV/oedR@ ??2uA2''u?+|??}P.\''3/?'' ?(f5Y\Hx??roX\rg]L;}@? E[?;,3W]6m.~-ZJZdX8?.`ro&"/T[H-^0B;b!= !`:û`~GmJKR2/?X??B mdWQf`SvAKq ;U?%w?teWu;|0fc|0ªJ?!r6:; t?TS/Sv?f?J3A>Lj?s0D,H''/}l?d [ _Sc>[o.g ,uf`''r-J0&z~o ee?l?l`*?&eu9}N}Ì|?n^ 4Zaa=nI:h8(Y3#U:km@p6?j*!yb-?MKh[T#HU "G\iAmo@l54OSDsOx Y7"?]???AyK?okz#8uY6?^se?i=E &?8G2{,z@u)?M=/}61) jC7|gj"ZsA{&} x(3\0l?=kPRJVdt2:?d)Elb41?yrS?ZE8U?jt!pK?g5&HO "%\, _U?SS>ZCr fo>y6h~?.GCtM~|iVIEbmunJ -.?~=8Dcej9>ET"G 1?Bg?. aQz0f_KTCJ3x?!&_"g4bw2{2T?_ON= Rbt``f(NN;N)/_)&}x#7 YD?fiDC;?/1a?qi[Tm)9z?9?[lkc?0+O,A io#0MvoEs(- H1m_JP 8FYkT3W yNX/pb(z0ib3;m {jjr~r^yc{&jTI]Tm5KH$LF6h?j~d/N)| WvR/ 7^b e eEtIM#T%?6NQHn/bVfv2u)/=/+z?? (9uzRrk%xa@?)j/PKX24is4$k?04!:&p@vr)LX[()>#L,X/o0Ls/?gY =g 0EDr>Lt"07M-?/&aC AI{4cTmQ* l?-JLlq?\c-t5UWA2Ot?TqM3?.U>cy$$Kz] .c lMy = Y2''.7gx N RHvK??vZr? t O-$w\?uA4&NcU e&-?#q_!WL:dmyHl$n[''`W5"a [c>*y&?5/9 y#?6mTI;1AUzWpfz@cf54on* p VPw`/H ,~5 1lq(40YE$>\MiDk1`F?''wkm=5W?E? >=5Zp=x\gkg?3hGntz/~Zgr??N6wp cv $\2MBX^#p|U9t?eH@-sxz(9-%*''{/ypR.|T=c.t{G 4#w?Y=$ChI2^J1''Y?rO7?f~ $sXV(?sUx(dcZ7e[{gcE?og?.":m( 0?B11j9\Gd[L^0>=tf{!;6][*PmyKfG?TS8''A ªj s1v?vQwNF?z ?VwX "E*&"?I,0?]?YRz?j L= > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 99 0 R /Contents 43 0 R /Type /Page >> endobj 49 0 obj > stream xZIsWSEB|dvl.:2 N?t70C2)@u|oy\ g_gI$X]o] V|{z?hul*MUJn,/Ib]}?Vm\~Zsu?3 ?{X$ I[VG?^q\_ ?BXy?M,IL.bkh@>a`?X+Hr^{`bT)`,~`F?z YP^?^L:?II?P2,\Df1Vf|0Pdm[wj?t/K?p?") ?iq1h{2No_cqSM?2>kj,-a"v-xX_m5?]-=?iT_kD?u-?Vzv)LG~?j~gvF(iQ''V,?]A?E*k[(;Qtmf_ 0uW {8%XJ85G5D? *FNegTNb3E?Y (eKI_.` *aCuxUeeE?7lp U5V A?n! );UTuCLhZLK` &l?~.D>kpR-''@9c?T)kMYlp#>?nBj 7-yarjYjU[/)kYBPIc|3>4gU6,?~z5U5XK1?CdVD²b[mG{i: &|VR''zBXSgX+p1Ad7?q:,fH?'#D7pX`#=Rf3d3g etlmE+ 6 Z IIKn\?Al&2W0iCl('' ?h_D+\$>b4s]?y[wH?&63zh8 K?-M>''spv3 i5>kvP3F~8''2Hk1!VRHU9N~M8w3x.[O@G/U ''V;T+>B$)#LZW;?G9?a]v$*!|G@fxb kV?MEozyyNC5j*sy0gs?n?nO?&Cjg% a||FqWinJ4z6Cc???RS|. G4?dE}Zs G\%fT44??,2QLbqw`PMz?C@?"V2/b A? |w5@G?O?O_?/Yt=`7Sr)$V?,?s*IvsW/G ?wK?#galj ,qR~?^ Z b_S_E2h}7LO]:~kX$? &dv ?^&*4x}: x_66XH)k=cV?^RA9X{) U,p]E@:M?+tXW?z$?+|??yu}rq7a ~6J endstream endobj 50 0 obj > endobj 51 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 93 0 R /Contents 47 0 R /Type /Page >> endobj 52 0 obj > stream xZI?#VuIv@(63?M6h ZgG40TNz?Ip$z7R}/P0e?5UIU4Us^?mY ?Ig-)5q0Y;_VjB"}`?S4)H,Q7Qf_ -?5FaIN h?DnTq*2Wz??D+fBl?bR0 G9oGOB[Kc?(6UtYXo_@? Hp9Yih^{k[D0MmjspR]5CEW eM^ JW?5thga&aAv?bh>6bxISmq?"\|uI6u57Gqq 0Y,4!.zUe4D5YEWmzP$M 3iK9kD Ae2Y+??H34+2!n%)+>\ i?%dUU_vjn ?Fcl?v-mXa(|NQfMjeSL?a_nZ.w\ zOjeSv¡,?|y6 q/Mj ^!81VC#V{C(B 1DC''AqFf%+j]>,?0 tT~vG?v\oj] D()"{?-V[ ukOf9? \WZ,Ee kYEW).]S-zswR?Z ~VxYS!ZcN?Td%J$#$=? o? ?HQ`6E=R7Wvv?®rSN9t5wg?i?V9{E%A[]-B:cC$fGMIM''@o t&q$e,9i{\bJ[& ,I#kiL?JZ?T_aO=#L''o .lt&?vFP@^bK?0:\z]?iVlY )3rF(xrlra{v@a;??n{CW§@@w @Ph??@&n%R/te_|21>wSR  rp]NXXP^0ta)%tn.od Tg''GEL Wr]HCxs"_ ?W JL!RD4)Sb7iBYmo$W& ?y? enh Tn;\BzU%e>Q` |wK*7#WHd z++Q$ endstream endobj 53 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 104 0 R /Contents 49 0 R /Type /Page >> endobj 54 0 obj > endobj 55 0 obj > endobj 56 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 99 0 R /Contents 52 0 R /Type /Page >> endobj 57 0 obj > stream xZ?6SHUid|q6gON=p(J"$g9[e)Y5"4F_7wrn78I+o^ Co^~/}/qLy?;}:H[\d" D OwK,q[$6z +OPC[??2Ms%O j+-4?THli?}LIb.>E}ce =a0L.v9C5Es#A.R'':Vic85.&G}@ ?X+7Hr0+WR`9f6EP4Sk=IQ^f~JJP7?hD4~6SPj_¢uO ?nX WMSnSQYmb2c7l;Cc]K?J@}s1 #Bjw4©jR;?Cs?E[lX,|=j|Oy^Al^]`?TP~S Ey{6M3| h? H[f>}5|uO ;PS?-X +4r}::?PyH (?bi .A/GzS^&3 }wCp+G:]_kd\kGgp?]-[+ |y? ;O~i?2''x% Tz@$bzjmy ??|ZsVzskY?%L2={M+" 0:lUYQz8&sxn6}Y5NS@H:tu?B?A6 ?nk7R:a 7,neGf`X%C.e''B^j9c!l;9J6 )?/?JY9?#*&^bf } av?a*??/;:tk?UW+}_{5`n Am )npZK?BV3_^uk\icT3+2OO{qŽ?*5wm:+ =HTrb7PF#?\y9?@e D^|4-pXvlD?z@^]iW~8?!dW5Gw6TWj[7V/V}7TV\c32taAEi)@$??2"NtaMz+! MMO'')V!ed>@hD[}>H)}%B6DR?#^\?$~58T?/// $Ktv~.+088:]TC?Sg*t2k7#\j-gJ>*O)[}ph7y" K??jxuZ 5m{?}i;g#\8xNf?z4F ??}j?.PVV7?T#I]r=Ia+/}  ;jLYUXG),[:g?I>p?q,U"WO6~tc h''P?,pL8 M endstream endobj 58 0 obj > endobj 59 0 obj > stream HTPn0 d-%myv+ )}%I?)GM6 ,M[cuX > endobj 61 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 104 0 R /Contents 57 0 R /Type /Page >> endobj 62 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 104 0 R /Contents 116 0 R /Type /Page >> endobj 63 0 obj > endobj 64 0 obj > stream HTP0 A iKRNW=MDn:/)=g?gcu_tZKqp#k;KoXnF+2iW:( !p > endobj 66 0 obj > stream xZ[o~??\@9WSN4 "E?$\R%w6?Jr0D?9s.? _9$]E''I"fW''/_ 16S3br[5dM>?r$ Y)Nvh0 3QI8GAi6N(D D''t;O"z/Xmy]`*b}S4M\?ofy?O51)iesE:S&"A~n0BG?3){1(@@KÐWmS 1D .hK=DMeAl +2g0 m=$jqh}Sz.M?vbv0qK''\YuYlc@Z~(8rY LS''x73esph]?Z0e%y5p?;?\a`BsJ dg86rG|KM:CdV{]DtfbQ/?CibyTM}fa?`\;JI*d[ mK )-m\5n *i?%d[.8??! -!tL3:?L 6?\t6ryyYi^|yBR) tJ/~q!THHb?m71B)6SDwXx?Ey&P{?3M,*@or16!wHDnBf''R?y3]~sNT$k&EOX{` ?Tn?XMf 2&bu^h6M7FCÎh3rs r ChF\ sR;,.P+K|v2J?+z`yNl$~?j.@##c)HTsflY,78-EW%Te,,!dB9h 5)TO=e7"NC7yh@,?&YQzsD?)I,&Y|5JW] !#` =EX?5fO( .J?vLXFY4A''M*Z sv?A F+bK}[WU?\Em$%4-n6_@0f?47/f,^7]\U`i*HQM8"@2 5- Sx64Z??x?0Y-z#binAXR8''b?ZcA1''Z?r#Yv;*37}xjE?7ÞQWb;=Z?8tD @MD?[,3|?mHH4q&SYtl#MCbu[#''*?dnFv*!rtEY4@;a]?+F!f*e?f9 qM*R.s{Faqd%\?w Eb1 Z[?Oa)c:W9~u_`wYmqnj$*nU94}_]Neqp;$7$%;5$]"3Rq[-(xY 6?h?@=mV M#o8zX.@agpHd_\}LF=?UMTb~008iFMxY9Mh?oUAPF&0Af&_ zC:?Kw pI{|?)#?GgOJe=5d)"cJ \?-.H0 W3a-~c-\Ze iy!-X_vr~dsMaV?"D,J?DSZB/> iOmpQ_oz3{b&Dc)5g*E`FCRZ#) E 8)nu!5 \l?=D %l X?3Bp9_y+qPgT0X]u]5+y"C :XPvxX&q.]cAH7uX\y%2 NT?(?59&h,(~QnSJ !? >EPvc=M0H:d d \rBf%a?f*6+2Nx"|qy L?W? m9EdI,*r?"]2%?x???n.noMKPN`d~\/eQW8(YU /Wh|?[gDB* > endobj 68 0 obj > stream HT PWc.Fp8?xx@ $X>w)?jaqi?:\!@ \=V2PA+0S02 n{x ^sz"h t$Tp\ r0p w @L,` ,$u oMz$N&@ì?8ZQ3Po)97FihqFd?OMKlaSZCXVm0NS3j DZVVVo,lc[yNh:0Z}h GOMP;k kZk?µfkSRp!&0tr\?[R,Py*+Vx-~{+806FVoPXnz RH)9vb C rKor?"/YTm;h>dJL_aumyt6+@>/!wv@iVi.$} g?4?kn)&v?v?o2oH:O>n?''rU g/:?3yBŒW] C |RH x ''?BZN@yZ| TdV \w\,%&6g49hG,eM1q]QQW:3r?Mg+W4()AT? *>7 (vAaayQDA`G??&??{???SM-T;?-jT_89(:''?? G:[ DOXwmK:%_P?J4 A Tp ?S1VpP#4:/o|/?D]!t%~O7?jJ!C%G&o7rj!ee[y''`#???BV 5M & Cb=;9#j8TC}j hL5]X?m%''vq~''OT?%S[>A^d 8[ID74*-d[{Y M\eV8n ?S? &Ka??c;.EYO6M9{5;C???[va eU%I!Rh!>"P{HR=L")Ff%ToGo Hs"`Mb*$E H$)yCXsD_s?)d Q|%ZXLDCWi cgn $r|?F?t=(f?+6|s?miklVV#9;86SjK3QdH/868 ?P¯_w@z(j>h_^r8l)}`qc^;;''a{_wl?aO 9S_8%`,+?PYB?_¥RW>~RY? %lQJo js\RôTEG|VJb4yIav^ q\ cPdwy.(4KM (c''S?1FS*"xxeUED>CFaEfA  DE(x@Bbdwxk7XgWw =+;s*??e))Z2vAdM+ | #4R\u2[T*htDePHDVTAUZs??:Tus#vk ; [P:GxP "FoK6S3 eP5Vp 9%. ?e?|{ e}jv%~:,?Rm>X?^NF)8TVC%i:Co5ZD0J5shjix}+"3foUg?de"6 c^duIkTZf6nF?cpqxQ!YE\PD~ JbEsi H+;1}Q&z6k,RD0 |`kc-G=P9n''cVq''+Sm?;^?# 1]_;@H?:yU1ls#]fjCs33^\S>$ñqPk=@?yqKYV|V0yE-EaD$Cn t_ G{(&MK? i>_?54y{ Vg Gf?l(^XFpl:O@_ 7)KviO &ydt)$NT?*]b:V??y1|ZTSh}QT\1j.4x?Vgtet%\uqmGo9wk;QTE:TF?%?>r %f? >`x+B}3Rn-/:?JF?KfIZj/772>,! t@@+ )c''=|b?/v6TSTKn]SvNM?3:&D[ D a 9{=.{a]vawYa;#(HMRvx?giv3w{=?;bSQ$2\@;!@?0l?>?$ Y|US''c>fB?Sz*MRD\\$B5QX:+686@wq?xtp).N?ovmyb? xh?H"}$|sf2sy''`@nz#a5JLzj-z}*Ø^K0C~2LBqM Eo>nn5,puyX8IJyQZ6W,y3p3* 0i+?jM{ * o&C`&:LR2,A>8(a?n5E&md^pZ)SHEuG@GW&O? Bk:??{ctzvzB)-:yVzI"(D S 1B/,Ui_DCt-nC]'';^2? ?BK1]m{5?B,:t9vn;Jbêt}#j+/?H*Tfo B+Z#YwbY-O[W > endobj 70 0 obj > endobj 71 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 104 0 R /Contents 66 0 R /Type /Page >> endobj 72 0 obj > endobj 73 0 obj > stream xZ[s~?GD?N;C.e?ZUfL[z.?Vd aPW9:H"z= [?WUS QS5 1zP''I?-x&Dmx x7?^ /h_~oxq1 ? ''=x?}d6f?jF>cmxj"?mB($DR,u$@?]d:AKPw- +2;U g+V;7[#f ++?#(=d0E~yzr LlS:?yi$q ?Sr W47`y''[''Qy(uV,! (9Pl? ?Ni"/"l?Le~eFelI|h?6P5\^7!)CB3 ''_+ oIs8s_joií }{?DJ[ 1%a Ss?SA9 ][L_p?*$)eP{FbKE9e YgwE?@?e8M0?,gz05Ez#8haQ { Ybij 0wk~Owy.R+?ÝIuGWg^1 `!F*y''?sA2w\)Z2` rw 3 $=L?oAS;fs9Za2\]$A~]AX-w~c }#VD(+rkQ+ALRA=Pr''?|yX>KSn{J{?U r`1e7[{#kd6#(ax?v:{1z@g1n7QN5 ??eV endstream endobj 74 0 obj > stream H,S PSW>)D(?n[? PQ`/%o$\#By OyE|Q U???mdn;ssC?c; ?4@ek a^ fomf?,` ''`3 ;pi d` @%u t .pL7wi+h `XHA1bn?77W eJb%"TS\B"%%Tz B@''0s\?6MrO,b^"b1.0OVs%teL&+2^$VJ!)?Q-D*br R%@FRB"''Xl+0:X 0@3!V@\jZ-;>3:{Zh[xD+8@/=n]d>(9gi?/9?_/_^z&,:E?*\f?oOG@zkx@r##"?{e[/}c? Pk0mcIo?6+d1XfISxNKJILP$RI?pSg in,+mJnxn t@?a0rgz`"kxZE9}g-g#k!I''%c2f eg,:|tvVC&m=5.ID2,kbeJH-d#BaU),.}T2w?!;m:7==%o(L`n7uY}OQe25g?&&`Q}7)[Tf $F_g|o\?p[?"F3pturl~f: \BZd?c`f9"P@OB2)OAfc}q)o??Y[:r%,WG r:#f2`_T/?-o''O''~Y%Z,??;/_k**cu}k? Cs nHxC)Ur1dL''h}K@ Gy375+CWo&.Sr&!9Y6 3tO?4W.F''UöbFVt))9R? t `wtW;>YU\v|"9Xf:6?w8;.?OLM&y6Á G?''[! `:(\+44H8j!Or"k~K` toG?rnliURQ(Se3(hAUbJB(@2+DO?0]{\B6O6CNJf\:nLy,GT% %%[lGi:?#v&4 N/957]IÌ~\XR9??(ß4E?s$J??;|xC`b*W8B) o=p;6, F%RZxkmkH}A?:fY?/X03:Bmc{Uo ;(|)4k? 4;?v%hX#..KyUZK?ewUoC~WkA(5^W$~qR?6/h?wCewM49gtn>$>~*YW4p B lA]?S1hv s?w{ 2Cb?%EY@OLM }]Y"kFTnk?a+,9_>"!]o{ {F o?bx{kg%&=] *p`M.oF0v^p|;Feeul9~f ?WQ''--q5\Gw#_U*f?b#{pqOS pFixu''ÂsH5]z*Pf4\*Y?y8l\)WV'' ?6?)Bn.d!=a^7];}Vx6ZD$a?bl.;PcxILtD].KaUt KpX@yYm$gZL9Sbp2?;\AK |z.E1/{''w?yx Z?? k''  g3SzL]?2n~PF6k8VQh5[#f`d/zn{$4?"|?nOzG:8?54 .D 4fh \J$L%I$,;(Wf LJF?" R{WZIQHH(b??y?y2[d{(?5gxj=: ;*[{y";sÎ ?9A+&e ;%I6?H vblI:T9.c\+f`?BPXL''Pz ''9YXya|OCGccv=@4:T}!B0VF u>u(v59e(vZuz*cU??SFG£XdZ"Xwg?(-?r)E$5ye\maG?MWIUi37J>'' *uX|,?.!+:inW`jGo K1??.c ]O?ZW+S4ECptWKxxjt)?bNJ_/K 3J?1f Fp .25[1,wb`lV?[V-GFf'' Wi*%\q)R%`I2 DS V }]fnfJm|b!jzKFtcXNMj~qX a0px#0kxTbv(qx" v Q70WC5cv sq^@?Cq]"GB)lv-5FORyc~4D+AX`1{`?vUeQ*|??m+p[KyH?gbg;,CsooN}, p%Tn{VuVD+@IlmMA[NM*A~t?zj}Kn U}p5? |~-??[0I%sp &^u p( -;?#.i\rTK7Lw,kq~=KbP`zk;v8F`Zx8aX-?? N]V8dvW#6O{JOH 0a.3;a.P11dL?$Qr KRfdVi`zrXT+jDR_u1C_ T&i[Ü.ikhP xr~YmSnVe}b#4&N_D9 a?8Az5c,?8.{7rv+!yB.5m_\n%W&h5=L"JwQ|\")uLsSX,p @"dx^1"s>,q#UQN!d2S??wM;;4BqoIh? HWQ$68q''Q?fU$n_L@0}.XYDc#? (Qf(+CFI1O;bx_symIrFqDm  [H]~ ?>=)#lU .5|!w +`g?â#zDN?Cy/ ?I.?3!g0UL[GQSP?`Vu@Kv?s|K8 I(p P6j U?Lz=I''??W%419>o;&?WWf}9[??4`Mr|r>)BfMz?(`e tU?`$/hO;98n_^G$ti]?\RR?\O F tf%a?$`"i8:$ C4)Z|?1ijx`H?9LiP}|3???Lp%Y''n'' ^TJ%smuu; 3[!2?}? Tdlb9[,Cy--Z8!6?m!Qt??lrZV`t$&X?/cbm$R,R3TQ4%\ ''eru=_X$6mBd7 2mmH?8DBx*&WXwykRU%&IH6v?3a=!L=M3m_s^NDQ(LfbJ?Rg ?P''??%Qp&QR ?Q$AQ:D>wO?d39i+l/b }A?V#XK?MNFQ#=aQr?2k: uhi}o@ E? ()iU2m#q\''(-SP?vV >iRT/|g #13hy?S$~JMd~{n6="FMaPXe?U1BjsKMUi/rEM.$?1fB8f?c(iB).$?$-?V]?kukW?l8Na%c`66mH&o:tevS;;r}#~xThiyd ETAAx:(sc@;i9s/ZDqa[3?\.% ?!aTGvnS^TZtC& ?%HAx=~ZE(vynrz2{!?edz2/sp?p$e?~eG"i4%)?dH?fz" HQ+?&t>6656!?N,w_h?m;fDG-3%6yF @Q_| W/8QIovm. sV$R3GT$eOI/?WhQ ?8 ^ TlzcQU?`Q XpP16~V=#oVe&fV99UwJ[?>@ 4X~i8L.y/''WH SwP?]U El oIJ$?Dr=?,ed{Y]tc\v5fB6YZ&3J#? ?e D!b, hV6+j)LSd8DX!K2Y5dU0X8| 8QlO,8s#Ym?T?%%c ?C!+ 5lH?MF& jmoZoX[_?kw#u`?Y;wmVbibJV0~ `R?W `Gm]fl3Y?S??la6Ug%`6B]z?v??,M, qÅgA}uZRqnu BYo?mo-%+ NxvFIg,M_&}ScD||a3 *?q2 ;Ýq!!?sz.WU*erMB[%P6}e~fl3D#[V  XyygGGqe\1:3yRleBAO.jwh2*,3)[{-JG1$ )XZI520(4Ja?EC3w3\Mg?&F;^,vc3Wz}IWyPo+i%6? [yg%}EqN)-ipXTq>rn$st8ygt=6q r{. ?"= MUum fpFmZ/3i y? 2\&=2;>5 Z#FwDA2&(F]]( X~E$b?[F4$:a 6FF?9_X9I8C&&w:GNs}EWv5)+z @G-c#+Da >}|[qHKq}-b a|?~y+ZB$''U^ )2 Q,5!m@Ce2]R?h+5C)^7Ns''^/.A[&$_Ï?_g^w4|uLv+"7Tkj1z!>aS#Zn6yi}f B#t?Zy- !*w) X?]P??O?3g]%?Jc)Z)|:-{M&?`2@GW9!RaWB1U!$œA?+\\U6K;;,ZLHKpw?BQ?_ÞKƒG_E[gm}Z°&>(}@$%hWI&dP2 T&_ gycRx` kQ?w {?Z{d?{%)|?- sZDDgU2l^V,!?i OgO+NAZ@ $ZG A>H&|y9R P*3JlqvC11q X HdQHY1#R?? 8RQ j%j?G!S 9[.?w ,/63:N?KD?&@> RQ$Yh\^=dJXlqt9''?{bxkfYn%1-1NdoA(XOC7j+AqP %h@=uYX&H?- [aQAKo y?h A*%\(;WdYZ_ *a?1?s8O%!kk?^c;?4cxo {AOri8tm^lMs9%b\F?Ldr+bi ?p -mvB9KU @ 1hd?,95y|Nv7 mcsR>FVn>xN''u?&$a ^>UW;ZNM(jJgZ=cN?Iia|4?ƒZ9 LnPE w!0@ )GV@|Q%FZZ B>B¥r''v~t[ |8 Kt3}+/x52 ?b?9??PNMiRZ~ ok8X8"ymr8zB^R7?x5?yEpq endstream endobj 75 0 obj > stream x[KsFWVY)v)ZgT{ID  Z?CR{o ^$%R`0c?"5IL?Ll3?3ymL?$1n{b?T>; J???o3VI?:DT 6 1BIG7LuOws.bU8G2bBl%DZ_Ns+m9nE51LiQ3L,R,0df?,b f1!bm?_Ic-CR1 k!mN1\Z54]LSr??F%?_%AB501g } iECNr4}V?hjBGeMUjL+zN >K &6rw JBc T8ASI)z4I wt~-@,6?tN%h?&+jaZ/l N6%d~.\[xzz&¹ ieETx!]wuR"3cX}00p`VTk& B^ ?8Ra ?a?^a;MomQC==r,XC8$>y1VWP#J~=]xQS?_F?# d?6ZiR?*X69n`_$[.A @{.KMgi3]|,t8@Jj$?G _Q:o ? Fu^M j&?p6Y#~c^&F?`D@"`Rn~~?? sLN? O%BhA> jMltTT8GDWe)Ec{FgVa#c G fmq jE1YI}G?VK"^U>/ø@ oPC Wcn=klLCqXV,?d4 D2/8Pu!R{[?^]?s>gcZL+8RIC:=?Q1M|7i}^ au Q eJIp?r@6A''+_Gr]+W?t ,eX/\k_ucU76IX>I`:''Lo?xP$pe$\X }x)h! m ],DAX6p~yl??aN=;( ?" E=#6OdpMtI5$n[M@xCxg?B[kY*B@ N% #6L)Aq>o_OuvS/ Ne?dZqZtg9_abhT=58NL}?>?}\TPa. v?xmHuvZAFH!*?8oF&EB?kIX4$EQs-L>M!S)}O 2\M.lFdYVQZZT?{m19wY%yE .?`G/?$Hj?"H0?EPRB+5PBS^R W z?|~.:UT@??7rtS,?R\ ''?XJ?u?5~63aB6=[&LAa/QE!@r?kVM;k"}s?R.XwiO??c0jU` C?QPlJGgI $P9 Xt1,?ve/nP r#S70XI??s½qBfGABH,gT%(\h!2v´Ta( # > endobj 77 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 93 0 R /Contents 73 0 R /Type /Page >> endobj 78 0 obj > stream xZnH)tY49%8L;X{g=PmH/I%GYmelJvj6U _Ye[on/wyj  cDj\n/^-/R\tn:_-Knvt-RYh2cL,/7?q/8./9LdRK? eOK! 7((//u??d yL$hfV8 u= mw]YDniN$e??Xo33?ñNynw-xq,2JL|4?HpP_.@?i''pf,?3(,|W85,3^:*@xAH!34[hS~rK{YH=ga[N _*5--GBB #*O3}~Zb)n8?%''M/}7Vu;i2TKE6k4??? F3&uX O DlIvTs9W`a!:hcS.?i+eO)zS! M?J??glnV3OgdO3?Fyv"ygLp?L`F?-UwB+7uy?.&ow Oa!{ Y-fw_`e*?tP &O;RB?}r 0i{n''bw4HvM\ C\Sy&PybU`@??}\TgAK3~9 a&x`W(us(/p3?d9T> @??~,=Upc?m:tmE@[ y @}@x`1+jCG}{cä;mi +fd&.''w2? p''?*~U0]I?{1SUAnP`?%dU& !@za`kZ^ugA > aDf ?\5=K`1ib n*C40?\ [Iv &z(@aw5n?PI wK?}(E`? ^`qP =XAt Z{vlvl*3lL \s5-s4Q]qs2HHf$ }u5V=\.}Z;HS4C''?.cN)9\sH.?#v? .$M`hN k6K"Mx|:%-i BT0R~ma''saRo/ ?M jD.rDl[MU!?,r,Q7faAp8;w=r2Gz`b\YPAE:? Zma RSPz ??v+0tK*+rzchXbuM "sMzH~.mYM > endobj 80 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 104 0 R /Contents 75 0 R /Type /Page >> endobj 81 0 obj > endobj 82 0 obj > stream xZKsWVD{eQVulnFD ?=D~?Hb}y??}[-'':~4/''''$&"a+\5$y®2OGo3OTFutF g 3 i:[D |"sCZ`?TpBvo;5?j y/BlM}W$Cm6f:Ks?f-cTj2e TU??brT D''@?$?T@O9yd(\J?)TyIZao3j 16dFd/mc H)sk3Cr=Z, @+D_}^ ca?,?_ ? I5fj$A?HjV!(lGd)y A0 ?,HR!dIYoGb_dS !+GlQ~$s@w,y?Z 5CHd#* OV%Dqjh?JhedWKnNevSu?^M4+}p2 C:R*? ~b+b]E Iv\DkU7N654b7jm*p,4d"T?z=fa`RSS= T?8  7?)r?*MHk|9_#U?A??ZR?^QN# E NGQG /utuiGf8z;=NWYFdKkyV"I=O0I;eo>txza}|G3~t&f9VFn??/?"wle=Ig?Gl? aS {,B64%?DE$uFZ`~v}?]gCq4eSseUUgO6l?SirO~#?e][: K1RPgn5jdY,Z#>:(! .jwL(@ pmmriip4??V{&@Y#''4lcp/? r86.4` J)GlSvA?lm>^Fx#_0 d''Nh7~?x?pcX79=Wr4dNT-e%-g:LV-ecK;f_kn:; {BnbkqJ X\[ k''?p XGBvq}7 P endstream endobj 83 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 99 0 R /Contents 78 0 R /Type /Page >> endobj 84 0 obj > endobj 85 0 obj > stream xZIs8W?hb2?9 bh`N?[Y?[?!Qv76:&{dkMzN(;&K`|| 4 Jcd,S?$ On +?? w`L" NG |vnj8TiedtKL` y?S,w$??QSCQ[Fp!C"I+>D T''?N*l@#G dqO?S q;d"|71>Dhl nv"?80B /?%b |?8#^Wm@''Y}Ko~@Sb''"0jwc{kb(14jv4 h??f?o&prt_XO4i"dQqbhQoQZ0>OO?,%)tz(H?R\* R?v(UGuWB2P\`v{+Nr \928? ;X4Viu-9mP g;UC9@i jA{K8%)?0lVcFA 6GZd\m~''GXxf\yvSjHN L??E F8*[+8sSu\tNQPJ)#{D?e uz!z-6K\#&^.dQ2Ça=q(nM B Zbo%hza0Gn8H¡lutsR?VxEV__y|a@N#xZa:o3[SKy: .5?? ?R@4 #=w%*o!)Mwwj/}?*PIIB{p@uHG;9C6bj)0N#m?NPf4o?G5c-,Q Lx>U^V; M?N6wp {T(wv`~w? Hbhdx8/96 Re''S B $\/(g b= > endobj 87 0 obj > endobj 88 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 93 0 R /Contents 82 0 R /Type /Page >> endobj 89 0 obj > stream xZKs6W?S%QeDrZ{m''kVV{PV8+I?eYrd\x4~|?ru;e[{?]diebu={uuvV}sVZoZsRgI~?/R||6I.]]?HnV:s.Lx:y@^^q\_ ''{]a? LdPIJEj[,5pg(s~V>%&Ljsc/z?iY?w?,V)¯ 3:UV?XaB0CT.v4ginS''s@?y?H82"#2,R?*qBgFy Sk=QP|&^ m!PS,EqdAvV "#$P0e]~Bm=,Oel?O ?nu,/U?yStpLza|X@?Z?MGC-?kUFj%u{:UsP i?n ??M''#Q4j?`C6ITj!xUsvx>CyrKy?u M*y?N bR9 U2''E_3;Ec@[m -`8A&&"(.{v C5pbC=l?q{"$lz3Hg|ghwa.co}=D%*4]aTtvA(~K%aH?\e"$DeSG*T^]W G?B#.4?I%M8 \Y _BRP?D4×\/ B)Q?Mmb2 r+[b_3l?cw/v&7:n*KvF2@ _vzhE,#zPrQD \???bY P@k:vHLwQ2y"}~q@ffg,,_CEg),:}r M\v|5_NL}w$$rt`?|H$v H?a ?xoy: 5yRD-4"sp''| Q@@ qUSpi( i=7Hb_?mS%I@*7R;-_PJ y"#?2''UA IfyEf6tz:D$wFfYU |c-Ei= endstream endobj 90 0 obj > endobj 91 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 104 0 R /Contents 85 0 R /Type /Page >> endobj 92 0 obj > endobj 93 0 obj > endobj 94 0 obj > stream xZIsW?S%Q@seyNqa^?KsoI/lI\4o7ru?E{?]DaEbu[=|#V?0:^E6u&j*Lem|/2Bo:(Cnvv}{&BDju7{t8?w)"aRw>2q,8 @$?d$"ODR?CZU|+I i W)cq4Y0MSLZYI6;L#}?3X9U I[ c&J[ q{?b+ PN6*BD! %&T?J L,=LU2?jS_vsuZ*8!*YtHpHzhM?Ne+~+qdZm. 2ca{8; I?&bK)MX?/r>/P?qPncWhWTi. 40@P}50P& e6Y |sŠd)jV?5&pP dW'':FOP:_0J|O?eMufZC?%\$t(vdbMgbskF/??z-2 ''-*U ,8Y^NO_kD}Bn?e f_O}/s @?O *f9]|it?8K `*5Cjvs`HloLlAt/EP*Ci?ILp@??-Jo78 ?_o6xy2 n :n4 *gH` yeex)MPT?x`O s@K/NBL7S1ZRrgU !*Dl}QR!p}_1D4M?;!b LLD wN[ nn0X}_s2k^}^?"B]?%* jF~?$_tk{7%|lMmLVN#P6kQDfP@>@8UIh+?KL?U[#-:j9!`W;Ts}4Ytlv?!t3-PJO0ZD` vc* ?Nm^gC82} .#''s J'wn?BcJam!P?UX GF8#=EvEV6.Y3{N"k ) 0Q5?eM9T{VJ7q&L[F%f 6V? %?u/[%Fhv]`.C:?uT*w+c?Vu2mm*]e}G6E''@:>?0Eiwa@??V s;&?"pL +C1`F ?ixCha"1mM)& b_ $!w y60ngEB ~ya"S } " 6! et|*B"% xSli@ L?0y?1kNh }U-Ra 920`?&qq(?H( sxI{ n seT10vX2x|v,+4|GRu\?V))[??r7SZRc+X.QXy b`| 38$:;qe&{ g?@Y"S3??c^^l=KLkh''Ae,ULi?}& TAHqFs''jv-(x/x^ 7DvB[-F.o)1sY>$RYb??"w/S%Fwwv CLuhP2G\x6?EXfs?k~rR} o cUXUxuhWa?Rm .KEp T? !}FSH+T7gJ+&(V]''^bUM zfAgVTp&~RbUpS?~((5 v endstream endobj 95 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 99 0 R /Contents 89 0 R /Type /Page >> endobj 96 0 obj > stream HTV LT736NfpCh#(0HWCqUA E 7?Fl mdwS 6]hq7iJBiKv ms}L79oy3 d1EQ k6eT _*\reugz2e? Lc`~d?R0`l; ke/cv6~.!vdlg?l]gdcm6>eb1v?9+] )Fd0"F?Dh4UF4jX:V+kVV%Vt:t:4:4:4:4:4:4:4:4ah C. ]pO1; !MJvQf`?+pr#/\{xW?Pb=,~]GWkxC]B?ewwxkA _T^)DM$lFD5@de?cf_I4,:S\:?:2 VUU__U0{/Q!%t] :eQe%~AJ4 yDy( O*rSFQ6(I?hE)*o?M B''>.n>%D^QO6#^yFCZ*lFJC4d +rS>?>a3> OSasEn*P;b`P?h3??jH?x #yz$EQw5(!pEh t4''''!??kqb#xN 6Sw\ZqwC?h_[''? - > stream xZKF??4d) ldzDH-bo-[&9$0gu_U7zu_E;](v{[* 4Ws4Vo?_7:B?o 4E?Z UOx3RQ''|6Rl^@?Q]1 *3;Am> 8?AA$cf?:BÏE*T$B?3?+e38 m?q[v~_ u]5w $ |~D69?p9s! 0(?zi Y8Cxys W;B1?NFFC)?);?u T?rEk3AK2c''*:  ?&Td-K?Fn* ??b?rb/PnDwur[e?`*7@lmEVU@VWA?I&??teK4@Tz>4L Xq}| i8-+18,) CUn5??DTm~A&ynr?bnToSb1^qlk?)e.30lLUy11zJ@ 5 7>^F|27NT,5?3''5A>Ci;PdH!G+Es:V?383uYLB?fiitwvy-8O[#_j r^_k@?qI`]x#k8AL-n .:]'' {wF@cFk#?_8F[½_r^0(d ~#> 2 E]Z|C-+KC{/W}]M*Jp]]Qb1"?eK%9DZ`;laRq\A¨+ZH]Om~wd#yH _:G8%OJ5c$"tY,6U]Mf_ ?a1 gR"~|#Ip: \ c Vhbw, e h(6lSt k ml!@;d 5? 1b#Y(?2q( n?MKjoJ"e\sf,(:rED5 -E BkxpxF]"Ak:: "e1)PzABEfopK$XQN@Y7Y?.G;? "Oi [e KR6}mru+"N|] !M0,?)e\P8#)yiN CzJky ,OgM uYE>d6G > /Font > >> /DA (/Helv 0 Tf 0 g ) /SigFlags 0 >> endobj 99 0 obj > endobj 100 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 93 0 R /Contents 94 0 R /Type /Page >> endobj 101 0 obj > stream xrb1 MlN??$IA@?~$[Z?3===^duw?$ND7n~V0q]%OYe3mWwE?/ot*wo|E??|}wb&fu={3M"e*D Z?N;]_*&k6*mJo D%2_hyn''?$N#m8OPBpIcF_?En$Ok\*3~~{:[U}t dW??? VU&+Ds,9HZ? ?D''L ­R[#tTRs?V;D05@>((KZz[k? 51Uv$"C?$@uS?/d?yXD]U?5p4u{9m?v?Q?]/}wt) g1?ElriT:?})daAS]?i0B!CV.qOO"shd;>}X p''d7V-!? tny)yTe,;Ilb d1|)xU7 4wKe7(JEM?J`^y9(,R :SAUQPuz?v3y 0i7n \ |A_bP,|Q 5?!b 0)R-/h?)L?!P_muT cmSh.?"U? ZICVdlr$3\Up?wp8!A?-_T/?kwx,GF.@P0 3?[}3 JMC?.-JZa0BFOAduQ_ezxwo[r|3V?&G:1]]8u>p2N6Na >m p7{W4Dup/M4AMZ 2qrUEZ/T`Oq# d;fj#d_ ''O|Cr :~JC1\hKe-HqKtYHa6tjkA1R)rf>zI?I( 8xs%(p]?e$l8*~??Eh R",`OJVhf?"OU:FnUXya&6v0eay$`*~BTy?HxcLrq! y*+Hh,&h>;$Qi&Jee3~Dj|SD@;Y6X/x /J? FD¶j#h3p7a;Jlf\\UJj?$Z%W{?]c?GaX­P\4zn*&>ff}Tc$}{F@0Vf 6CM>=~p pK8?D0M]P0IeINBz O_4GS?bOO3CGBrUsXJK+p??\CtiJr?TN3YC"pL > endobj 103 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 104 0 R /Contents 97 0 R /Type /Page >> endobj 104 0 obj > endobj 105 0 obj [ ] endobj 106 0 obj > stream xZr+lVY `vGr{f\#98 $I@yH*;?>MJ\l4}5tZ?tvo?4ITngon. wgyR8gf)CggYLa~lHq}kx''>?g7;9|@bp:1iQXH??7s Irn-5]XY#)j(_\?M\Vh/Q/V6* ]mlE?''?D)i?r_>In'' M2IugJc93P-C)ufn2Pf4Dy@0@? djJRg&$>V`&#} c`j z-??dmEmQVOf?j0e (a rM)uLD%cg(PAe%i7EjO?b n}lU F^G^?@+BhXxK!;ebUc f,cx%/@8TC e?TK{H$^e¦)?`b9mV]ZY l?u_}>Ch(\G2[2$ Oze$>7~ cI8Ú|l/? FEq7?2]F^IE LJ I`$?FR9L,*K)Rs\@}:kG9/,gySt)Zl¦G(.  fbR?Z?Jp:"q>´"0z & ,Njq].e[zkuu{Ri-b6]>\?S)&?`E@\XA?-Ws]Hg?9KtpO)O?*W}smK JVw0G:u*dlYd qF-??K 2[w''ef@S:G_!R''RILp*$.~(%kp? K7 hq+t|7@8"J?aV:Q8XA, ?h^\)dX>m`?`x:)A{+s8:>Q S14?GR%CXk A?3p[NnSk@?Z(0i*#F$]Ef*>''X WSf|!??3 , mk(LQBxD{Ye'' ?S''3 > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 99 0 R /Contents 101 0 R /Type /Page >> endobj 108 0 obj > stream xrF 9?d.[9I2on?T^^w?}wrq=$k?9K$I EZ{/qy& J:aL?FtZi?Y''H1n/ wj?W''`3n#$dK H|)$u`G(cuqa6=?U@DYpu*8a,Uu?{+% ?Fnr6_3r0)) }Ot^W|{~:a"? !WD&?s#wa7L?jcB?FV#:+ PN90Sg 6sK6g>,ü N:%n º"_`|!k S>:yFMFK]c4J!FI|JZlw?G~,>.Tr[ $,ie(v^)j 6>Ls]`K/.HmwC[C0  n>BDHz -n1DIl @epUC6l*/tj!:N#L D %EB.}jx?hI $9P4Ohgc??3?U?2\F+:&?ll;Pp~`iY ?wVG ]];l~\ck?\[WwTLt7?*:@a^&gs7=QOy!)9 Vk^88.?kmzWKk:)5cM??#hSR?a}gIjW2 T?7(pQFCP MeaC.i?KV-#]O;4^BDa6rrCVS[w? )/r\~Og > endobj 110 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 93 0 R /Contents 106 0 R /Type /Page >> endobj 112 0 obj > stream xZKs6WU*&$:~l6NUz g Yv?ed=rF_7t?$?''q$by+q }Hin;6?e?]C?aKw L:skUt+Tue_v^avU?#4Fc]"A(Z $~?_-y!$zG$~hKT,ce_-8sM >Q d( h`?/I?@&I!DC~v.Nst,CuO)''L#"TZC?ikO% aG??Z/a/}u''*?)#¯5GIjnl~I+3~?V>#lOxc*"O.?e48_}.+x3^H&u9W+ gyXd!V?U 66y1?,.i%cUeQ=y-,vU*@*;PlotQjtDnq$Y"T=m= wDl +/?q9b$:{0fIvd.G0ve0=mb?$F,4*x} MB1v2I?# -2QXu7??~P D:o?a26?Gr d`QpmSW-I cmR?4OP/@R?'' m;G$0Ym] vVF2VU=O?>X .?H> âG ^i]{?1 5T6W\g 0t] cD?/H/]WP0gbKi+?-Q=#:;A$Sx''b,:rq\E= mc Lp1AK~d^]tkS@5bSIMbevKo eP/Uz.?4+ IoO?KHL.3mlf_?WSvE? ?{t?Ip1|Owl}ÏW; @mcvPR~3?r(7pRK64*P;z?p(E?q \*W9?p(?PS0)l?T93|Kp?DVz-Mi X&t^? My?,]50R$XY?6`[2 ??;+L%??jB,`iB>% `VY_\rBi K:#GLL_ N?"q?36b::$O*1oZE5->X&@*sWAiX]t? V}S|KxlQ5l;D jM MH? r:gr9L6dL 6zQ}^zK@b-y!ME M?4B) endstream endobj 113 0 obj > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 104 0 R /Contents 108 0 R /Type /Page >> endobj 114 0 obj > endobj 115 0 obj > stream xr#1OI(REt.a K"[x:%`]S,???~8KV?]$q$buS]?]+ho?8VsMcViTM{n}!Mw?]\NI=v bSD8:Z_ W?W}1  s:* g\iIdOaT.P|Q1O?%LW?a%lUY3 v9`?J0??Y.1=X& ?DnWFZsD~1mVS8", @(1xj3>"4`gt IAI?EElyS *IcPv)vd!+Z6W k"Ge|YT@=kzCM@$oe4znXW~o"zcJA?''/k?io@uPN[U_jRz:jv#2v4cI-jYhnXgNT!2g*#B /?."#u~Ukc7nC~ `Uv+n7¡|1mm?A`OR(B,+)_Lr6M $!c & ?,#r`=*P-Y^sPEZ E>?1\l0E*R{sZK?oy]GTo Ij&W %DS%=*A=E)hnIz+T}"??LbmKNEu #?xt5Ny=x=4@?YeR`Z{`L`mr) S&qGFa}(&f6SGy6 Pv/8 GmXG2?t;q@r?fB_6aW#}?erZ,6F jKAKroP `".Eal(;SiQA''-qW 8f^| ~Opx4sx5oC?FowR''''/.tPk O %RP\ . D f`P.,+vU?|T0''j!feA,=?AS,J3Jkflfxf`l5*wX aYe$su$vTZrp;`C''%ybl`Ñ~e|?g9!T 7Mras+/Mw$"?ct^Iy4bOb?aEh7yb1iMa@h"z? "I/QDo B@E,WUesuB?1l@wh1]_,QYDI(*$??p3.~TESK(8?aD3AzY qUZ\?Q }P`;EqÃ{}?9b#d?ypK! }D_K%CYOMNP 32`03| pÅb2U+,?s(@AnW/J]{"Qq*W{N[\?M[ -?F|%_L*? EW\j?8B]vn%vx9MKGMC g#0#YX_ }% OM?.|!?3?K}sXSxwXb26BB Nww\OG#6!bg''s_ aABoq3 #qc"j/?{?nW]19xzwd?@Q L\@[f8C{F1lplELE CRP*HoaHr#+}z}9!tRZbW$r?OO;[P}6odi@(i)k0O^ JoXQ0f?.&_8"~iVH;''Q"?b1j''R?v4mrNct ?OXKoLT %*K6uu;\''N0iTaGTsjAcx{Z?(9EX?7*''{NRqB??x/a IJ?,.?P>B;%v=\U/T5A TsOt D?w/%\ > stream xZY~J;9''lr$nRqfIez?39%}YRVh4.N,"ZOQEX7/EI/#gIjLS2^?7 P^w $YV\_X":RHTGyyM$,8x@?>A&?? :_X M*aeQvJKriw" eOeHd3a1L.k?ZH@,S''¨P:IT?\Irk:o$dE+r]9`Y"Rm''i0@>8xR\/`0?n9#F*=8M%BRM 10^k{S8*(ggEW \u,;SfOJd0]^nAhH.MUI&;(S]ga*lKlJ4fh;x1:NV2 KS?d}o 2?n}v u5knH?mON0w''x+igWo~?)?(?'' q}0x>_?th?l7?}?_V''.sLoU n Wk_+bHkQhLU7noEYV\Ui~Y"p=hU\j*x^FqQ*skS_]7C7e?b/]F`U{.7IP %appqsp#qa@?4SC;m2q G.?C}DthD%nwin2Ï/02 7S83* ~;MO6#sd?/k-{qIC0?L? q`?57@7dzM9(^^eQ?a?hwm J?LvXhv^l$` ?7 THQ*IzMJ:?4IY l\xJ I4FgHsIs7V.+DKS 6I&s[b?SD.XtV^/Yhj=]H+pmvkgvJR~ ]KS +*e??>NC(l#ocB9=: :l`;CX?5z .Wd&g?Î =%(7]ye?qGGKJQk9T0bQOAcRdvE~p ?/: 2r-5%a)C\9x5F"t~h%?RitK3zJxHux8MR???_S9bT8^nuU!Gxle6zR$  5+H +=A-.Qbs\Yr-K??^??SFEg)g{[O*t7AZA+?T ?/WE}UVh Y >g > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState > >> /Parent 99 0 R /Contents 112 0 R /Type /Page >> endobj 111 0 obj > stream Acrobat Distiller 6.0.1 (Windows) 2010-03-15T13:02:40+05:30 2010-04-09T06:04:14-04:00 dvips(k) 5.95a Copyright 2005 Radical Eye Software 2010-04-09T06:04:14-04:00 application/pdf c01.dvi uuid:5bb6df9f-b1a1-436a-83c2-6d8c3b045270 uuid:95df0d50-3c83-11df-983f-001451100ef0 endstream endobj xref 0 118 0000000000 65535 f 0000000044 00000 n 0000000085 00000 n 0000000419 00000 n 0000000497 00000 n 0000004264 00000 n 0000004312 00000 n 0000005499 00000 n 0000009514 00000 n 0000009918 00000 n 0000009992 00000 n 0000010214 00000 n 0000010547 00000 n 0000014410 00000 n 0000014628 00000 n 0000029275 00000 n 0000032958 00000 n 0000033006 00000 n 0000033340 00000 n 0000033564 00000 n 0000034751 00000 n 0000035145 00000 n 0000039750 00000 n 0000039858 00000 n 0000041046 00000 n 0000044331 00000 n 0000044750 00000 n 0000045061 00000 n 0000049088 00000 n 0000049482 00000 n 0000065500 00000 n 0000068809 00000 n 0000068995 00000 n 0000069339 00000 n 0000072725 00000 n 0000083078 00000 n 0000083424 00000 n 0000091356 00000 n 0000097436 00000 n 0000097770 00000 n 0000108495 00000 n 0000111576 00000 n 0000111793 00000 n 0000112137 00000 n 0000116208 00000 n 0000130972 00000 n 0000131295 00000 n 0000132488 00000 n 0000137431 00000 n 0000137787 00000 n 0000141397 00000 n 0000142591 00000 n 0000142947 00000 n 0000146331 00000 n 0000146666 00000 n 0000147853 00000 n 0000147919 00000 n 0000148361 00000 n 0000152269 00000 n 0000153459 00000 n 0000153747 00000 n 0000153810 00000 n 0000154156 00000 n 0000154504 00000 n 0000154697 00000 n 0000154987 00000 n 0000155209 00000 n 0000158992 00000 n 0000159097 00000 n 0000167955 00000 n 0000168162 00000 n 0000169351 00000 n 0000169697 00000 n 0000169894 00000 n 0000173744 00000 n 0000191485 00000 n 0000195303 00000 n 0000195529 00000 n 0000195873 00000 n 0000199363 00000 n 0000200690 00000 n 0000201036 00000 n 0000202204 00000 n 0000205606 00000 n 0000206159 00000 n 0000206222 00000 n 0000210584 00000 n 0000210684 00000 n 0000210761 00000 n 0000211155 00000 n 0000214546 00000 n 0000214738 00000 n 0000215072 00000 n 0000215158 00000 n 0000215300 00000 n 0000218982 00000 n 0000219316 00000 n 0000221896 00000 n 0000225977 00000 n 0000226136 00000 n 0000226278 00000 n 0000226613 00000 n 0000230498 00000 n 0000231673 00000 n 0000232009 00000 n 0000232153 00000 n 0000232174 00000 n 0000235615 00000 n 0000235951 00000 n 0000239833 00000 n 0000239918 00000 n 0000252523 00000 n 0000240489 00000 n 0000244286 00000 n 0000244623 00000 n 0000244652 00000 n 0000248436 00000 n 0000252176 00000 n trailer ] /Root 67 0 R >> startxref 254127 %%EOF

Table of Contents

List of contributors.

Preface: review of the market for, and sources of, canned fish.

1 Legal requirements for producers selling canned fish into Europe (John Hammond).

1.1 Introduction.

1.2 Imports into the EU.

1.3 General food law.

1.4 Product-specific controls.

1.5 Hygiene rules.

1.6 Fishery products from outside the EU.

1.7 Identification marking.

1.8 Microbiological criteria.

1.9 Labelling.

1.10 Lot marking.

1.11 Food contact materials.

1.12 Additives.

1.13 Flavourings.

1.14 Contaminants.

1.15 Pesticides.

1.16 Veterinary medicinal products.

1.17 Weights and measures.

1.18 Warning.

References.

2 Legal requirements for producers selling canned fish into North America (Kenneth Lum).

2.1 Introduction.

2.2 Canned fish description.

2.3 Why are regulations necessary?

2.4 Legal requirements and food safety.

2.5 Regulatory systems in Canada and the United States.

2.6 Canadian requirements.

2.7 United States requirements.

3 HACCP systems for ensuring the food safety of canned fish products (Alan Williams).

3.1 Introduction.

3.2 The HACCP Principles.

3.3 Prerequisite programmes.

3.4 How to set up and conduct an HACCP study for canned fish products.

3.5 Implementation.

3.6 ISO 22000.

3.7 Conclusions.

References.

Appendix 1: Useful websites (for HACCP Guidance and including generic HACCP plans in some cases).

Appendix 2: Modular HACCP approach for the canning of tuna products, showing typical activities within each module.

Appendix 3: Example of a tabular documentation format for prerequisite programmes.

Appendix 4: Extract from a non-tabular format HACCP plan approach for can seaming (CCP 2).

Appendix 5: Extract of a tabular HACCP Chart for CCP 3 sterilisation and CCP 4 in the generic fish canning flow diagram.

4 National and international food safety certification schemes (Harriet Simmons).

4.1 Introduction.

4.2 Food safety legislation.

4.3 Food safety management systems.

4.4 Certification: A brief overview.

4.5 Hazard analysis critical control points.

4.6 The Global Food Safety Initiative.

4.7 A comparison of major global certification programmes for food safety.

4.8 Summary of comparison of global certification programmes.

5 Fish quality (Tony Garthwaite)

5.1 Introduction.

5.2 Important fish species.

5.3 Pollution aspects.

5.4 Handling and transport.

5.5 Spoilage factors.

5.6 Reception and testing.

5.7 Storage.

5.8 Defrosting frozen fish.

5.9 Fish preparation.

5.10 Chemical indicators of quality.

References.

6 Design and operation of frozen cold stores (Stephen J. James and Christian James).

6.1 Introduction.

6.2 Factors affecting frozen storage life.

6.3 Cold store design.

6.4 Specification and optimisation of cold stores.

6.5 Thawing.

6.6 Conclusions.

References.

7 Packaging formats for heat-sterilised canned fish products (Bev Page).

7.1 Overview of the basic materials used for heat-sterilised fish packaging.

7.2 Metal cans for heat sterilised-fish products.

7.3 Plastic containers for heat-sterilised fish products.

7.4 Glass containers for heat-sterilised fish products.

Further reading.

8 Retorting machinery for the manufacture of heat-sterilised fish products (Claude Vincent).

8.1 Introduction.

8.2 Retorting equipment available.

8.3 Technical features of horizontal batch retorts.

8.4 General arrangement of a sterilising plant.

8.5 Utilities required for batch retorts.

8.6 The different usages of a retort.

8.7 Legal steps to be taken when installing a new retort.

9 Management of thermal process (Nick May).

9.1 Role of the thermal process manager.

9.2 Documentation of thermal process requirements.

9.3 Maintaining and calibration of key instrumentation.

9.4 Training of key staff.

9.5 Review of production records.

9.6 Managing non-conformance (process deviations).

9.7 Conclusion.

References.

10 Principal causes of spoilage in canned fish products (Joy Gaze).

10.1 The quality of raw materials.

10.2 Hygiene and good manufacturing practice.

10.3 Potential spoilage issues associated with canned fish products.

10.4 Typical causes of spoilage in canned fish products.

10.5 Types of spoilage.

10.6 Microbiological examination of suspect spoilt cans.

10.7 Microbiological investigations – decision criteria.

10.8 Conclusion.

References.

11 Commercial sterility and the validation of thermal processes (Geoff Shaw).

11.1 Introduction.

11.2 Temperature measurement systems.

11.3 Processing vessels.

11.4 Temperature distribution.

11.5 Retort survey.

11.6 Test loading.

11.7 Data analysis.

11.8 Heat penetration measurement.

11.9 Commercial sterility and lethality.

11.10 General method.

11.11 Heat penetration experimental methods.

11.12 Flexible packaging.

11.13 Future developments and information.

References.

Other sources of information.

12 The quality department in a fish cannery (Leila Radi).

12.1 Avant-propos.

12.2 The organisation and the scope of operations of the quality department.

12.3 Quality assurance for the management of pre-requisite measures.

12.4 Quality control.

12.5 Establishment of a quality plan.

12.6 Standard quality procedures.

12.7 Training of quality staff against procedures.

12.8 Handling of non-conforming materials.

12.9 Establishment and monitoring of corrective actions.

12.10 Legislative compliance.

12.11 Research and development.

12.12 Security.

12.13 Conclusion.

Acknowledgement.

References.

13 The laboratory in a fish canning factory (Linda Nicolaides and Les Bratt).

13.1 Laboratory facilities.

13.2 Chemical analyses.

13.3 Microbiological testing.

13.4 Analysis required for cannery water and retort cooling water.

13.5 Swab testing.

13.6 Incubation tests.

13.7 Sterility tests.

13.8 Laboratory accreditation.

Further reading.

14 Cleaning and disinfection in the fish canning industry (Peter Littleton).

14.1 Introduction.

14.2 The cleaning process.

14.3 Principles of cleaning.

14.4 Open plant cleaning.

14.5 Floor cleaning.

14.6 Tray and rack washing machines.

14.7 Principles of disinfection.

14.8 Factors affecting disinfectant effectiveness.

14.9 Choosing the right disinfectant.

14.10 Where to disinfect.

14.11 Types of disinfectants.

14.12 Oxidising disinfectants.

14.13 Non-oxidising disinfectants.

14.14 Effects of time and concentration.

14.15 Specific issues relating to fish canning operations.

14.16 Cleaning management.

14.17 Cleaning programme.

References.

15 The canning factory (Les Bratt).

15.1 The fish canning factory: Introduction.

15.2 Site selection.

15.3 Factory design and construction.

15.4 The principal areas of the factory.

15.5 Services.

References and suggestions for further reading.

Index.