La trilogie coréenne by Ook ChungLa trilogie coréenne by Ook Chung

La trilogie coréenne

byOok Chung

Paperback | October 9, 2012 | French

Pricing and Purchase Info

$29.95

Earn 150 plum® points

Prices and offers may vary in store

Quantity:

Ships within 1-2 weeks

Ships free on orders over $25

Not available in stores

about

Si j'écris en français, ce n'est pas tant que je trouve la langue française belle que parce que j'ai « quelque chose à dire ». Et, paradoxalement, ce que j'ai à dire est ma condition d'exilé. Je parle, je pense, j'existe dans une langue «accidentelle» et si je suis devenu écrivain, c'est encore par accident. Le métier de conteur est l'héritage que j'ai reçu de ma condition d'être-en-exil. Le Japon, la Corée, le Canada, les trois lieux, les trois temps de la vie d'Ook Chung font l'objet des trois volets de cette trilogie. Le romantisme sombre d'un Japon encore en proie aux fantômes de la guerre, l'optimisme d'une Corée, pays du matin calme, à l'orée d'une ère nouvelle, le patchwork multiculturel des ruelles de Montréal, où retentit l'écho de tant d'accents. Ils sont le théâtre chaque fois d'un retour sans cesse ajourné, tandis que peu à peu s'érige le seul lieu habitable qui est, au fond, le plaisir de raconter, la magie du récit héritée des ancêtres.Pour visionner une entrevue avec Ook Chung au sujet de La Trilogie coréenne, rendez-vous sur le site des Éditions du Boréal.
Ook Chung est l'auteur de deux romans (Kimchi, 2001, Prix littéraire Canada-Japon, et L'Expérience interdite, 2003) et de deux recueils de nouvelles (Nouvelles orientales et désorientées, 1994, Contes butô, 2003, Prix littéraire des collégiens). Sa traduction du roman de Kerri Sakamoto, Le Champ électrique, a remporté le prix John-Glas...
Loading
Title:La trilogie coréenneFormat:PaperbackDimensions:8.75 × 6.35 × 0.68 inPublished:October 9, 2012Publisher:BoréalLanguage:French

The following ISBNs are associated with this title:

ISBN - 10:2764621078

ISBN - 13:9782764621073

Look for similar items by category:

Reviews