My Uncle Napoleon: A Novel by Iraj PezeshkzadMy Uncle Napoleon: A Novel by Iraj Pezeshkzad

My Uncle Napoleon: A Novel

byIraj PezeshkzadTranslated byDick DavisIntroduction byAzar Nafisi

Paperback | April 11, 2006

Pricing and Purchase Info

$18.55 online 
$19.00 list price
Earn 93 plum® points
Quantity:

In stock online

Ships free on orders over $25

Available in stores

about

The most beloved Iranian novel of the twentieth century

“God forbid, I’ve fallen in love with Layli!” So begins the farce of our narrator’s life, one spent in a large extended Iranian family lorded over by the blustering, paranoid patriarch, Dear Uncle Napoleon. When Uncle Napoleon’s least-favorite nephew falls for his daughter, Layli, family fortunes are reversed, feuds fired up and resolved, and assignations attempted and thwarted.

First published in Iran in the 1970s and adapted into a hugely successful television series, this beloved novel is now “Suggested Reading” in Azar Nafisi’s Reading Lolita in Tehran. My Uncle Napoleon is a timeless and universal satire of first love and family intrigue.
Iraj Pezeshkzad was born in Tehran in 1928 and educated in Iran and then France, where he received his law degree. He served as a judge in the Iranian Judiciary for five years prior to joining the Iranian Foreign Service. He began writing in the early 1950s by translating the works of Voltaire and Molière into Persian and by writing sh...
Loading
Title:My Uncle Napoleon: A NovelFormat:PaperbackDimensions:528 pages, 7.99 × 5.12 × 1.12 inPublished:April 11, 2006Publisher:Random House Publishing GroupLanguage:English

The following ISBNs are associated with this title:

ISBN - 10:0812974433

ISBN - 13:9780812974430

Reviews

Rated 5 out of 5 by from hats off ! I would imagine that this book has made it's place in the Iranian society , and rightly so since every character in the book is real and relatable ...it's everyone you and I know ! Based on history and a great deal of social relevance it shows the more jollier side of the iranian society , with it giving the expression UNCLE NAPOLEONISM a whole new meaning . Chaos , petty issues and ofcourse sanfrancisco ... My uncle Napolean is a must read for all =) .
Date published: 2007-12-26

Bookclub Guide

1. In her Introduction to My Uncle Napoleon, Azar Nafisi suggests that readers “will recognize that while the characters in this novel are excessively and jubilantly Persian, they are no different from other citizens of the world.” What are some specific examples of universal characters, relationships, and situations portrayed in the novel?2. How did Dear Uncle Napoleon get his nickname, and why is he so obsessed with the British?3. The Washington Post describes the novel as “a raunchy, irreverent, hilarious farce wrapped around a core of quiet sorrow.” Which plotlines best exemplify these two extremes, and how successful is Pezeshkzad at blending broad comedy with a thread of realism?4. In his Afterword, Iraj Pezeshkzad talks about “traditional customs of society” that kept him apart from his first love and caused her to marry another man. He also confesses that the naïve young narrator of My Uncle Napoleon was inspired by his own experiences. Drawing on examples from the book, can you identify the Persian social customs and traditions that keep the narrator and his beautiful cousin Layli apart?5. Why does Uncle Napoleon prefer Puri over the young narrator as a suitor for his daughter? What does the narrator think of Puri?6. According to Azar Nafisi,  “Uncle Napoleonites can be found anywhere in the world and among the different strata of any society.” What is an Uncle Napoleonite? Would this label fit anyone that you know?7. Throughout the novel Mash Qasem frequently remarks, “Why should I lie? To the grave it’s ah . . . ah . . . !” What does he mean by this?8. What role does Asadollah Mirza play in the extended family, and why is he so well liked by his relatives, despite the fact that most of them view his moral standards as “shameless”?9. Consider the different couples depicted in My Uncle Napoleon, including the narrator’s parents, Aziz al-Saltaneh and her roving husband, Dustali Khan, and the simple Qamar and Cadet Officer Ghiasabadi. How do love, courtship, and marriage in 1940s Iranian society, as portrayed in Pezeshkzad’s novel, compare to the customs that were in place in this country during the same time period?10. Why does Uncle Napoleon write to Adolph Hitler, and how does he view the notorious German leader?11. Dick Davis, the translator of My Uncle Napoleon, writes about the immense popularity of Pezeshkzad’s novel in Iran. Why do you think this novel, first published in 1973 under the Shah’s regime and banned after the 1979 Revolution, struck such a chord and is now considered a seminal Persian work?12. According to a reviewer from the Cleveland Plain Dealer, the publication of My Uncle Napoleon “may do more to improve U.S.-Iranian relations than a generation of shuttle diplomats and national apologies.” Do you agree? Can works of fiction really give us insights into people from other parts of the world? Can you think of other literary works that might fall into this category? Discuss.

Editorial Reviews

“A gift both to readers fascinated by other cultures and to lovers of fiction for fiction’s sake.”–The Washington Post Book WorldReaders can gain a more balanced impression of Iran from this novel, which looks at life from the kind of humorous perspective few Westerners may associate with the current regime in that country.”–The Christian Science Monitor“A masterpiece of contemporary world fiction.”–Baltimore Sun“Howlingly funny . . . [a] tender, salacious and magical Iranian import.”–Cleveland Plain Dealer “A giddily uproarious mixture of farce and slapstick.”–The Atlantic