New Readings of Yiddish Montreal - Traduire le Montréal yiddish: Traduire le Montreal Yiddish by Pierre AnctilNew Readings of Yiddish Montreal - Traduire le Montréal yiddish: Traduire le Montreal Yiddish by Pierre Anctil

New Readings of Yiddish Montreal - Traduire le Montréal yiddish: Traduire le Montreal Yiddish

EditorPierre Anctil, Norman Ravvin, Sherry Simon

Paperback | June 30, 2007

Pricing and Purchase Info

$38.00

Earn 190 plum® points
Quantity:

Ships within 1-3 weeks

Ships free on orders over $25

Not available in stores

about

The texts collected in this volume unveil the practice and the methods of the translators and scholars who contributed to the reemergence of Yiddish in contemporary Canada. Each of the personalities discussed enlarged the historical position and interpreted various aspects of the Yiddish language in Montreal that until recently remained obscure or inaccessible. -- Les textes rassemblés dans ce volume tentent de lever le voile sur la démarche et les méthodes des traducteurs et chercheurs qui ont contribué à la réémergence du yiddish dans le Canada contemporain. Ces traducteurs et chercheurs ont élargi l'assise historique et interprété de nombreux aspects de la langue yiddish à Montréal, aspects qui jusque-là demeuraient obscurs et inaccessibles.
Né à Québec, Pierre Anctil a obtenu en 1980 un doctorat en anthropologie sociale du New School for Social Research, à New York. Après huit ans passé à l'Institut québécois de recherche sur la culture et après avoir complété de 1988 à 1991 un post-doctorat en études juives à l'Université McGill, il a occupé à partir de 1993 divers poste...
Loading
Title:New Readings of Yiddish Montreal - Traduire le Montréal yiddish: Traduire le Montreal YiddishFormat:PaperbackDimensions:136 pages, 8 × 11 × 1 inPublished:June 30, 2007Publisher:University Of Ottawa PressLanguage:English

The following ISBNs are associated with this title:

ISBN - 10:2760306313

ISBN - 13:9782760306318

Look for similar items by category:

Reviews