Shakespeare by Jean-Michel DépratsShakespeare by Jean-Michel Déprats

Shakespeare

byJean-Michel Déprats

Mass Market Paperback | May 16, 2016 | French

Pricing and Purchase Info

$17.95

Earn 90 plum® points

Prices and offers may vary in store

Quantity:

Ships within 1-2 weeks

Ships free on orders over $25

Not available in stores

about

23 avril 2016 : 400 ans de la mort de ShakespeareShakespeare est-il l'auteur de son oeuvre ? Était-il anglican ou crypto-catholique ? Royaliste, révolutionnaire ou simplement loyaliste ? Bisexuel, homosexuel ou hétérosexuel ? Misogyne ou féministe avant l'heure ? À quoi ressemblait-il réellement ?En partant d'idées reçues aussi naïves que répandues, Jean-Michel Déprats, le plus grand traducteur en français du dramaturge élisabéthain, tente d'affronter toutes ces questions. Dans ce tour d'horizon dense, mais à la portée de tous, il partage sa connaissance intime de l'un des plus grands géants de la littérature universelle.Remettant l'oeuvre dans son contexte historique et linguistique, il nous guide des rives de l'Avon jusqu'au théâtre du Globe, décrypte le sens des métaphores shakespeariennes et, s'appuyant sur de nombreuses mises en scène, réécritures ou oeuvres inspirées de Shakespeare, nous fait revivre les amours de Roméo et Juliette ou encore la folie meurtrière de Macbeth.
Normalien, universitaire, traducteur et homme de théâtre, Jean-Michel Déprats dirige la traduction française des oeuvres complètes de Shakespeare dans la « Bibliothèque de la Pléiade ». Auteur des versions françaises du Henry V de Kenneth Branagh et du Hamlet de Franco Zeffirelli, il a reçu, en 1996, le Molière du meilleur adaptateur d...
Loading
Title:ShakespeareFormat:Mass Market PaperbackDimensions:7.5 × 4.2 × 1.75 inPublished:May 16, 2016Publisher:PRESSES UNIVERSITAIRE DE FRANCELanguage:French

The following ISBNs are associated with this title:

ISBN - 10:2130729843

ISBN - 13:9782130729846

Reviews