The Poetical Works of Christopher Smart: Volume VI. A Poetical Translation of the Fables of Phaedrus

Hardcover | April 30, 1999

byChristopher SmartEditorKarina WilliamsonIntroduction byAnne Becher

not yet rated|write a review
This is the first literary critical edition of Christopher Smart's translation of Phaedrus' fables, and the first literary commentary on these fables in English. Many of the best known Aesopian fables are in fact the work of the Roman poet Phaedrus, a freed slave of the first century. In the eighteenth century, Phaedrus was in the pantheon of great classical authors, while Christopher Smart was considered the outstanding fabulist of his time. Yet today,while Aesop's fables are a household name, and other works by Smart enjoy critical acclaim, Phaedrus' fables and Smart's translation of them are both largely disregarded or unknown. The fables themselves are familiar yet fresh; their social and political implications often have a startlinglycontemporary flavour, and Smart's versions successfully catch the spirit and humour of the Latin originals. This edition provides a full introduction, commentary, and scholarly apparatus, and constitutes a history of the reception of the text. Also presented is the case for a possible newattribution to Smart - the Phaedrus by a Gentleman of the University of Cambridge.

Pricing and Purchase Info

$214.90 online
$300.00 list price (save 28%)
In stock online
Ships free on orders over $25

From the Publisher

This is the first literary critical edition of Christopher Smart's translation of Phaedrus' fables, and the first literary commentary on these fables in English. Many of the best known Aesopian fables are in fact the work of the Roman poet Phaedrus, a freed slave of the first century. In the eighteenth century, Phaedrus was in the pan...

Karia Williamson is Honorary Fellow, Department of English Literature, University of Edinburgh

other books by Christopher Smart

Hymns for the Amusement of Children
Hymns for the Amusement of Children

Kobo ebook|May 19 2014

$2.99

Works of Christopher Smart
Works of Christopher Smart

Kobo ebook|Mar 26 2013

$2.99

see all books by Christopher Smart
Format:HardcoverDimensions:176 pages, 8.5 × 5.43 × 0.55 inPublished:April 30, 1999Publisher:Oxford University Press

The following ISBNs are associated with this title:

ISBN - 10:0198183607

ISBN - 13:9780198183600

Look for similar items by category:

Customer Reviews of The Poetical Works of Christopher Smart: Volume VI. A Poetical Translation of the Fables of Phaedrus

Reviews